カンパ
JMdict 100319
Reading カンパ
Translation eng fund raising campaign ; campaign Translation ger Geldsammlung ; Campagne Source Language rus kampanya
Crossref カンパニア
遠征
JMdict 100319
Word 遠征
Reading えんせい
Translation eng expedition ; campaign ; ( performer's ) tour ; away series ( baseball ) Translation ger Feldzug ; Expedition ; Invasion ; {Sport} Auswärtsspiel ; Tournee ; Besuch Translation fre match à l'extérieur ( baseball ) ; campagne ; expedition ; tournée ( artistique )
軍資
JMdict 100319
Word 軍資
Reading ぐんし
Translation eng war materiel ; military expenses ; war fund ; campaign funds Translation ger Kriegsfonds ; Kriegskasse ; Wahlkampfkasse
軍資金
JMdict 100319
Word 軍資金
Reading ぐんしきん
Translation eng war funds ; campaign funds Translation ger {Milit .} Kriegskasse ; Kriegsfonds ; ( übertr .) ; Geld für eine Kampagne
軍用金
JMdict 100319
Word 軍用金
Reading ぐんようきん
Translation eng war funds ; war chest ; campaign fund Translation ger {Milit .} Kriegskasse ; Geld für militärische Ausgaben
従軍
JMdict 100319
Word 従軍
Reading じゅうぐん
Translation eng campaign Translation ger Kriegsdienst
役
JMdict 100319
Word 役
Reading えき
Translation eng war ; campaign ; battle ; unpaid work Translation ger ( schriftspr .) ; Dienst ; Nutzen ; Position Translation fre combat ; guerre
軍
JMdict 100319
Word 戦 ; 軍
Reading いくさ
Translation eng war ; battle ; campaign ; fight Translation ger ( schriftspr .) Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre
立会演説
JMdict 100319
Word 立会演説
Reading たちあいえんぜつ
Translation eng campaign speech Translation ger öffentliche Debatte ; (z.B. zwischen Kandidaten )
応援演説
JMdict 100319
一坪運動
JMdict 100319
二次革命
CEDict 100318
征戰
CEDict 100318
Traditional 征戰 Simplified 征战
Pinyin zheng1 zhan4
English campaign ; expedition
徵傳
CEDict 100318
Traditional 徵傳 Simplified 征传
Pinyin zheng1 zhuan4
English narrative of long journey ; campaign record
掃黃運動
CEDict 100318
Traditional 掃黃運動 Simplified 扫黄运动
Pinyin sao3 huang2 yun4 dong4
English campaign against pornography
護國運動
CEDict 100318
運動
CEDict 100318
Traditional 運動 Simplified 运动
Pinyin yun4 dong4
English movement ; campaign ; sports
募
KanjiDic2 100402
Literal 募
Reading Pinyin mu4 Reading On ボ Reading Kun つの .る Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning recruit ; campaign ; gather ( contributions ) ; enlist ; grow violent Meaning fr recruter ; mener une campagne ; appel ( contributions ) ; enrôler ; devenir violent Meaning es reclutar ; requerir ; recolectar Meaning pt recrutar ; campanha ; juntar ( contribuições ) ; alistar ; ficar violento
役
KanjiDic2 100402
Literal 役
Reading Pinyin yi4 Reading On ヤク ; エキ Nanori ちゃく Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning duty ; war ; campaign ; drafted labor ; office ; service ; role Meaning fr rôle ; fonctions ; guerre ; campagne ; corvée ; poste ; service Meaning es oficio ; deber ; servicio ; papel ; ( guerra ) Meaning pt dever ; guerra ; campanha ; esboço ; escritório ; serviço ; papel
カンパ
JMdict 200217
キャンペーン
JMdict 200217
Reading キャンペーン
Translation dut campagne ; actie Translation hun kampány Translation spa campaña ( eng : campaign ) Translation swe kampanj
Translation eng promotion (e.g. sales , etc .) ; marketing campaign ; campaign ( election , membership , enrolment , fund-raising , etc .) ; drive ; movement ; military campaign ; military action ; military maneuvers ( maneouvers ) Translation ger Kampagne
キャンペーン・セール
JMdict 200217
コンビナートキャンペーン
JMdict 200217
Reading コンビナートキャンペーン
Source Language eng campaign Translation eng industrial campaign Translation ger industrieübergreifende Werbekampagne Source Language rus kombinat
運動
JMdict 200217
Word 運動
Reading うんどう
Translation dut bewegen ; in beweging zijn ; sporten ; beweging nemen ; lichaamsbeweging nemen ; campagne voeren ; actie ondernemen ; ageren ; een kruistocht voeren tegen {fig .} ; lobbyen ; zijn invloed gebruiken ; beweging {natuurk .} ; voortbeweging ; lichaamsbeweging ; sport ; oefening ; training ; ( sociale ) beweging ; campagne ; ( publieke ) actie ; agitatie ; kruistocht {fig .} Translation hun dolgozat ; gyakorlat Translation slv gibati se ; telovaditi ; premikanje ; rekreacija ; gibanje ; telovadba ; šport Translation spa ejercicio ; movimiento
Translation eng exercise ; physical training ; work-out ; appeal ; campaign ; drive ; crusade ; movement ; lobbying ; motion ; movement Translation ger sich bewegen ; sich bemühen ; werben ; sich bewerben ; Bewegung ; Aktivität ; Bewegung ; Bewegtheit ; Sport ; Training ; Übung ; Kampagne ; ( pol ., soz . etc .) Bewegung ; aktive Bewegung Translation fre exercice ; entraînement physique ; appel ; campagne ; croisade ; mouvement ; lobbying ; mouvement ; déplacement Translation rus двигаться ; быть в движении ; заниматься физкультурой ; делать моцион ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать ; 1) движение ; двигаться ; быть в движении {～する} ; 2) физкультура , спорт ; физическая зарядка ; моцион ; заниматься физкультурой ; делать моцион {～する} ; 3) ( полит .) движение ; кампания ; агитация ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать {～する}
運動費
JMdict 200217
軍資
JMdict 200217
Word 軍資
Reading ぐんし
Translation eng war materiel ; military expenses ; war fund ; campaign funds Translation ger Kriegsfonds ; Kriegskasse ; Wahlkampfkasse
軍資金
JMdict 200217
公約
JMdict 200217
Word 公約
Reading こうやく
Translation dut officieel ; publiek beloven ; een verkiezingsbelofte doen {i .h.b.} ; officiële ; publieke belofte ; politieke belofte {i .h.b.} ; verkiezingsbelofte Translation slv javna obljuba ali dolžnost ; ki si jo naložiš ; javna zaobljuba Translation spa promesa ; palabra ; juramento
Translation eng public commitment ; public promise ; campaign pledge ; official vow Translation ger öffentlich versprechen ; sich öffentlich verpflichten ; öffentliches Versprechen ; der Öffentlichkeit gegebenes Wort ; ( insbes .) Wahlversprechen Translation fre engagement public Translation rus давать официальное обязательство ; публично обязываться ( обещать , заверять ) ; официальное обязательство ( обещание , заверение ) ; давать официальное обязательство ; публично обязываться ( обещать , заверять ) {～する}
役
JMdict 200217
Word 役
Reading えき ; えだち
Translation hun háború ; kampány ; mozgalom ; csata Translation spa guerra ; campaña ; batalla
Translation eng war ; campaign ; battle ; unpaid work ( ritsuryo system ) ; forced labor Translation ger Dienst ; Nutzen ; Position Translation fre combat ; guerre Translation rus 1) война , кампания ; поход ; битва ; 2) ( ист .) подневольный ( принудительный ) труд ; ( ср .) えきする【役する】
軍
JMdict 200217
Word 戦 ; 軍 ; 兵
Reading いくさ
Translation dut oorlog ; slag ; strijd ; treffen ; gevecht ; gevechtsactie ; actie ; gevechtshandeling ; vijandelijkheid ; krijg {arch .} ; soldaat ; krijgsman ; krijger ; leger {verzameln .} ; troepen ; het boogschieten ; boogschieterij Translation hun háború ; csata ; harc ; ütközet ; küzdelem ; verekedés Translation spa soldado ; militar ; guerra ; batalla ; campaña ; pelea
Translation eng war ; battle ; campaign ; fight ; troops ; forces Translation ger Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre Translation rus ( уст .) война ; битва , сражение
立会演説
JMdict 200217
Word 立会演説
Reading たちあいえんぜつ
Translation eng campaign speech Translation ger öffentliche Debatte (z.B. zwischen Kandidaten )
応援演説
JMdict 200217
陣
JMdict 200217
Word 陣
Reading じん
Translation dut gelid {mil .} ; gelederen ; rijen ; formatie ; legerformatie ; gevechtsformatie ; slagorde ; opstelling ; gevechtsopstelling ; stelling {mil .} ; positie ; terrein ; kamp ; kampement ; slag {mil .} ; veldslag ; oorlog ; krijg {arch .} ; keizerlijk wachthuis ; tribune voor hofedelen ; toegang voor de clerus ; -korps ; -groep ; opstelling {mil .} ; formatie ; legerplaats {mil .} ; legerkamp ; kamp ; slag {mil .} ; veldslag ; veldtocht ; campagne ; vlaag ; aanval ; groep ; korps ; staf ; equipe ; ploeg ; team ; leden Translation hun csatarend ; abszurd ; buzis ; groteszk ; nosztalgikusan régimódi ; sátortábor ; tábor ; táborhely ; táborozás Translation slv tabor ; skupina ; položaj ; pozicija Translation spa formación de batalla ; campo ; campamento
Translation eng group ; gang ; party ; corps ; war ; battle ; campaign ; battle formation ; camp ; encampment ; position Translation ger Feldlager ; Stellung ; Position ; Formation ; Feldzug ; Offensive ; Schlacht ; Kampf Translation rus позиция ; боевой порядок , расположение , построение ; лагерь ; ( перен .) лагерь , группировка
Crossref 報道陣 ; 陣を張る ; 背水の陣 ; 大坂夏の陣
選挙ポスター
JMdict 200217
Word 選挙ポスター
Reading せんきょポスター
Translation eng campaign poster Translation ger Wahlplakat
選挙運動資金
JMdict 200217
選挙集会
JMdict 200217
一坪運動
JMdict 200217
募
KanjiDic2 200217
Literal 募
Reading Pinyin mu4 Reading On ボ Reading Kun つの .る Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning recruit ; campaign ; gather ( contributions ) ; enlist ; grow violent Meaning fr recruter ; mener une campagne ; appel ( contributions ) ; enrôler ; devenir violent Meaning es reclutar ; requerir ; recolectar Meaning pt recrutar ; campanha ; juntar ( contribuições ) ; alistar ; ficar violento
役
KanjiDic2 200217
Literal 役
Reading Pinyin yi4 Reading On ヤク ; エキ Nanori ちゃく Reading Korean yeog Reading Korean 역
Meaning duty ; war ; campaign ; drafted labor ; office ; service ; role Meaning fr rôle ; fonctions ; guerre ; campagne ; corvée ; poste ; service Meaning es oficio ; deber ; servicio ; papel ; ( guerra ) Meaning pt dever ; guerra ; campanha ; esboço ; escritório ; serviço ; papel
掃黃運動
CC-CEDict 200217
Traditional 掃黃運動 Simplified 扫黄运动
Pinyin sao3 huang2 yun4 dong4
English campaign against pornography
護國運動
CC-CEDict 200217
運動
CC-CEDict 200217
Traditional 運動 Simplified 运动
Pinyin yun4 dong4
English to move ; to exercise ; sports ; exercise ; motion ; movement ; campaign
声掛け運動
JMdict 200217
一村一品運動
JMdict 200217
安保闘争
JMdict 200217
遊説先
JMdict 200217
Word 遊説先
Reading ゆうぜいさき
Translation eng campaign stop ; stop on a speaking tour
活動
CC-CEDict 200217
掃黃
CC-CEDict 200217
Traditional 掃黃 Simplified 扫黄
Pinyin sao3 huang2
English campaign against pornography
徵傳
CC-CEDict 200217
Traditional 徵傳 Simplified 征传
Pinyin zheng1 zhuan4
English narrative of long journey ; campaign record
征戰
CC-CEDict 200217
Traditional 征戰 Simplified 征战
Pinyin zheng1 zhan4
English campaign ; expedition
Records 1 - 50 of 70 retrieved in 1461 ms