JMdict 100319
Word
Reading かく
Translation eng status ; character ; case Translation ger Rang ; Stand ; Stelle ; Klasse ; Standard ; Niveau ; Bildungsstufe ; Wert ; Eigenschaft ; Status ; Norm ; Regel ; Schablone ; {Gramm .} Fall ; Kasus Translation fre caractère ; nature ; statut Translation rus ( грам .) падеж

根性
JMdict 100319
Word 根性
Reading こんじょう
Translation eng will-power ; guts ; temper ; nature ; spirit Translation ger Charakter ; Natur ; Gesinnung ; Denkart ; Willensstärke ; Mumm ; Hartnäckigkeit Translation fre caractère ; cran ; esprit ; pouvoir de volonté ; tempérament

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng character (i.e. kanji ) ; the ... word (i.e. "the L word" = "love" ) ; hand-writing ; penmanship Translation ger Schriftzeichen ; Buchstabe ; Letter ; Handschrift Translation fre écriture ; caractère ; lettre
Crossref ほの字

蛇足
JMdict 100319
Word 蛇足
Reading だそく
Translation eng redundancy ; superfluity ; useless addition Translation ger ( schriftspr .) ; Überfluss ; Zuviel ; entbehrliche Dinge Translation fre caractère profondément superflu ; inutile ; redondant

柔弱
JMdict 100319

人格
JMdict 100319
Word 人格
Reading じんかく
Translation eng personality ; character ; individuality Translation ger Persönlichkeit ; Charakter ; Wesen ; Wesensart Translation fre caractère ; personnalité

性格
JMdict 100319
Word 性格
Reading せいかく
Translation eng character ; personality Translation ger Charakter ; Wesen ; Persönlichkeit ; Natur ; Charakter Translation fre caractère ; tempérament

性行
JMdict 100319
Word 性行
Reading せいこう
Translation eng character and conduct Translation ger Charakter und Lebenswandel Translation fre caractère et conduite?

素質
JMdict 100319
Word 素質
Reading そしつ
Translation eng character ; qualities ; genius ; the makings of Translation ger Anlage ; Begabung ; Natur ; Naturell ; Disposition ; Konstitution ; Tendenz Translation fre caractère ; génie ; qualité

文字
JMdict 100319
Word 文字
Reading もじ ; もんじ
Translation eng letter ( of alphabet ) ; character ; literal Translation ger Schriftzeichen ; Buchstabe ; Schrift Translation fre caractère ( d'écriture ) ; lettre ( de l'alphabet ) Translation rus си́мвол ; бу́ква

JMdict 100319
Word
Reading がら
Translation eng pattern ; design Translation ger Muster ; Design ; Körperbau ; Figur ; Gestalt ; Typus ; Charakter ; Natur ; Format Translation fre caractère ( d'une personne ) ; motif ; taille

本質
JMdict 100319
Word 本質
Reading ほんしつ
Translation eng essence ; true nature ; substance ; reality Translation ger Wesen ; Essenz ; Substanz ; Kern ; Wesentliche Translation fre âme ; caractère ; essence ; nature ; substance

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ge2 ; ge1 Reading On カク ; コウ ; キャク ; ゴウ Nanori いたる ; のり Reading Korean gyeog ; nag Reading Korean ;
Meaning status ; rank ; capacity ; character ; case ( law , grammar ) Meaning fr rang ; statut ; capacité ; caractère ; cas ( loi , grammaire ) Meaning es estado ; rango ; posición ; regla ; ley ; aptitud ; capacidad ; carácter Meaning pt condição ; posição ; capacidade ; caracter ; caso ( lei ; gramática )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zi4 Reading On Reading Kun あざ ; あざな ; -な Reading Korean ja Reading Korean
Meaning character ; letter ; word ; section of village Meaning fr caractère ; lettre ; mot ; hameau Meaning es carácter ; letra ; palabra Meaning pt caracter ; letra ; palavra ; seção de aldeia



活字
JMdict 200217

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading たま
Translation dut bal ; peertje ; lamp ; gloeilamp ; lichtpeertje ; kogel ; projectiel ; scherp {verzameln .} ; blauwe boon ; loden boon ; huzarenboon ; nietje Translation hun dóm ; golyó ; gombolyag ; gömb ; golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag ; csigaház ; gránát ; héjazat ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; külsőség ; páncél ; versenycsónak Translation spa bolita ; piedra preciosa ; cuenta de un collar ; abalorio ; perla ; joya ; bola ; esfera ; moneda ; joya ; perla ; testículos ; grapa ; persona ( cuando se comenta sobre su naturaleza ) ; carácter ; globo ; esfera ; bola ; bala ; cartucho ; proyectil
Translation eng ball (i.e. a testicle ) ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; egg ; coin ; precious ; beautiful ; excellent ; ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; lens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) Translation ger Kugel ; Ball ; Tropfen ; Träne ; Ball ( bei Baseb ., Golf ) ; Wurf ; Kugel ; Gewehrkugel ; Kanonenkugel ; Geschoss ; Glühbirne ; Birne ; Vakuumröhre ; Röhre ; Linse ; Glas ( einer Brille ) ; Billardkugel ; Billardspiel ; Billard ; Kugel eines Soroban ; Hühnerei ; Eier ; Hode ; Hoden ; Testikel ; ( runder ) Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau ; Schönheit einer Frau ; Geisha ; Prostituierte ; Person ; Mensch ( insbes ., wenn es ums Aussehen geht ) ; zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen ; Kugel ; Gewehrkugel ; Geschoss Translation fre balle ; sphère ; globe ; orbe ; perle ( de sueur , de rosée , etc .) ; goutte ; gouttelette ; artiste féminine ( par ex . une geisha ) ; personne ( en commentant sa nature ) ; caractère ; objet , fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot ; œuf ; pièce ( de monnaie ) ; précieux ; beau ; excellent ; balle ( pour un sport ) ; tas ( de nouilles , etc .) ; balle ( comme munition ) ; ampoule (c. -à-d . une ampoule électrique ) ; verres ( de lunettes , etc .) ; lentilles ( de contact , etc .) ; boule ( d'un boulier ) ; boule (c. -à-d . une testicule ) ; gemme ; joyau ( en part . sphérique ; parfois utilisé au sens figuré ) ; perle Translation rus 1) шар , шарик ; бусинка ; капля ; ( ср .) おたま【お玉】 ; 2) мяч ; 3) бильярд ; 4) линза ; 5) электрическая лампочка ; 6) (( чаще ) , ) пуля ; снаряд ; дробь ; 7) ( , ( редко ) ) драгоценный камень , драгоценность ; Дополнено :
Crossref 金玉・きんたま ; 玉子・2

JMdict 200217
Word
Reading ほね
Translation dut bot ; been ; schonk {i .h.b.} ; balein ; graat ; knekel {i .h.b.} ; doodsbeen ; gebeente ; geraamte ; skelet ; beenderen ; karkas ; raamwerk ; kader ; opzet ; hoofdlijn ; kern ; essentie ; ruggengraat ; karakter ; wilskracht ; pit ; moed ; moeite ; inspanning ; zwaar werk Translation hun csont ; csont ; halcsont Translation slv kost Translation spa hueso
Translation eng bone ; frame ; outline ; core ; backbone ; spirit ; fortitude ; laborious ; troublesome ; difficult Translation ger Knochen ; Bein ; Gräte ; Rippe ; Charakterstärke ; Anstrengung ; Mühe Translation fre os ; cadre ; contour ; noyau ; coeur ; caractère ; esprit ; courage ; laborieux ; pénible ; difficile Translation rus 1) кость ; 2) ( перен . связ .) труды , старания ; 3) остов , каркас ; спицы ( зонтика ); косточки ( веера )


JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut letter ; letterteken ; schriftteken ; kanji ; karakter ; schrift ; handschrift ; hand Translation hun betű ; jellem ; személyiség Translation slv črka ; znak Translation spa letra ( carácter tipográfico ) Translation swe tecken ; bokstav
Translation eng the ... word (e.g. "the L word" = "love" ) ; character ( esp . kanji ) ; letter ; written text ; handwriting ; penmanship Translation ger Schriftzeichen ; Buchstabe ; Letter ; Handschrift Translation fre caractère (c. -à-d . kanji ) ; écriture manuscrite ; calligraphie ; le mot en ... (c. -à-d . « le mot en A » = « amour ») Translation rus 1) буква ; иероглиф ; знак ; 2) ( перен .) почерк , начертание
Crossref ほの字

JMdict 200217



人格
JMdict 200217




数字
JMdict 200217
Word 数字
Reading すうじ
Translation dut cijfer ; getal ; rekenen Translation hun szám ; számjegy ; alak ; alakzat ; diagram ; illusztráció ; termet ; ujj ; számjegy Translation slv številka Translation spa cifra
Translation eng numeral ; figure ; digit ; numeric character Translation ger Zahl ; Ziffer ; Zahlenangabe ; Zahlen ; Geschäftszahlen ; Zuschauerzahl ; Einschaltquote Translation fre numéral ; chiffre ; caractère numérique Translation rus цифра

JMdict 200217
Word
Reading せい
Translation dut aard ; natuur ; geslacht ; kunne ; sekse ; gender ; genus {taalk .} ; seks ; seksueel {attr .} Translation hun nők Translation slv spol Translation spa sexo ; género ; naturaleza ; característica Translation swe kön
Translation eng nature ( of a person ) ; sex ; gender ; -ty ; -ity ; -ness ; -cy Translation ger Natur ; Sexualität ; Sex ; Geschlecht ; Geschlecht ; Genus ; Eigenschaft Translation fre caractère ( d'une personne ) ; sexe ; genre ; -anse ; -ence ; -at ; -ité ; -eté ; -té ; -ie ; -esse ; -ise ; -eur Translation rus 1) пол ; половой , сексуальный {~の} ; 2) характер , натура

性格
JMdict 200217
Word 性格
Reading せいかく
Translation dut karakter ; inborst ; aard ; persoonlijkheid ; natuur ; gezindheid ; grond personen} {veroud .} {m .b.t. ; karakter ; aard {m .b.t. zaken} Translation hun betű ; jellem ; személyiség Translation slv karakter ; značaj ; osebnost Translation spa carácter ; personalidad
Translation eng character ( of a person ) ; personality ; disposition ; nature ; characteristics ; nature ( of a thing , event , etc .) Translation ger Charakter ; Wesen ; Persönlichkeit ; Natur ; Charakter Translation fre caractère ; tempérament ; personnalité ; nature Translation rus характер ( чей-л .) ; характерный ; по характеру {~的}

性行
JMdict 200217
Word 性行
Reading せいこう
Translation spa carácter y conducta
Translation eng character and conduct Translation ger Charakter und Lebenswandel Translation fre caractère et conduite? Translation rus ( кн .) характер и поведение









KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zi4 Reading On Reading Kun あざ ; あざな ; -な Reading Korean ja Reading Korean
Meaning character ; letter ; word ; section of village Meaning fr caractère ; lettre ; mot ; hameau Meaning es carácter ; letra ; palabra Meaning pt caracter ; letra ; palavra ; seção de aldeia

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ge2 ; ge1 Reading On カク ; コウ ; キャク ; ゴウ Nanori いたる ; のり Reading Korean gyeog ; nag Reading Korean ;
Meaning status ; rank ; capacity ; character ; case ( law , grammar ) Meaning fr rang ; statut ; capacité ; caractère ; cas ( loi , grammaire ) Meaning es estado ; rango ; posición ; regla ; ley ; aptitud ; capacidad ; carácter Meaning pt condição ; posição ; capacidade ; caracter ; caso ( lei ; gramática )


活字
JMdict 100319
Word 活字
Reading かつじ
Translation eng printing type Translation ger {Druckw .} Drucktype ; Type ; Letter ; Schrift ; Druckbuchstabe Translation fre caractères d'imprimerie

漢字
JMdict 100319
Word 漢字
Reading かんじ
Translation eng Chinese characters ; kanji Translation ger Kanji ; sinojapanisches Schriftzeichen Translation fre caractères sino-japonais Translation rus кандзи ( kj ) ; канжи ; иероглиф

漢和
JMdict 100319
Word 漢和
Reading かんわ
Translation eng China and Japan ; Chinese Character-Japanese dictionary ; Chinese and Japanese ( languages ) Translation ger Chinesisch und Japanisch ; ( Han- ) ; China und Japan Translation fre caractères chinois
Crossref 漢和辞典

太字
JMdict 100319
Word 太字
Reading ふとじ
Translation eng boldface ; bold-type ; thick characters Translation ger {Druckw .} fettgedruckter Buchstabe ; fette Auszeichnung ; fette Schrift Translation fre caractères gras

ハングル
JMdict 200217
Reading ハングル
Translation dut hangul ; Kasjmir-hert {dierk .} ; Cervus elaphus hanglu Translation spa caracteres coreanos ; letras coreanas
Translation eng hangul ( Korean script ) Translation ger Hangul ; koreanisches Alphabet Translation rus хангыль ( корейская письменность )

漢字
JMdict 200217
Word 漢字
Reading かんじ
Translation dut kanji ; Chinees karakter Translation slv kitajska pismenka Translation spa caracteres chinos ; kanji
Translation eng kanji ; Chinese characters Translation ger Kanji ; chinesisches Schriftzeichen ; sinojapanisches Schriftzeichen Translation fre caractères chinois ; kanji Translation rus иероглиф ( китайского происхождения )
Crossref 和字・1

簡体字
JMdict 200217
Word 簡体字
Reading かんたいじ
Translation spa caracteres chinos simplificados ( del kanji )
Translation eng simplified Chinese character Translation ger vereinfachtes Zeichen ; Kurzzeichen
Crossref 繁体字

Records 1 - 50 of 56 retrieved in 703 ms