Search 'catastrofe' - YuJisho CJK Dictionary

災

KanjiDic2 100402

Literal 災

Reading Pinyin zai1 Reading On サイ Reading Kun わざわ .い Reading Korean jae Reading Korean 재

Meaning disaster ; calamity ; woe ; curse ; evil Meaning fr désastre ; catastrophe ; calamité ; malheur Meaning es desastre ; calamidad ; catástrofe Meaning pt desastre ; calamidade ; desgraça ; maldição ; mau

破局

JMdict 200217

Word 破局

Reading はきょく

Translation dut fiasco ; mislukking ; echec ; ramp ; catastrofe ; calamiteit ; cataclysme Translation hun felfordulás ; összeomlás Translation slv katastrofa ; potop ; propad Translation spa catástrofe ; cataclismo

Translation eng catastrophe ; cataclysm ; collapse ( of a relationship ) ; breakup ; split ( friends , lovers , etc .) Translation ger Katastrophe ; Zusammenbruch ; unglücklicher Ausgang ; schreckliches Ende ; Umsturz ; Untergang Translation fre catastrophe ; dégradation Translation rus катастрофа ; крах , крушение ; катастрофический {～的}

災

KanjiDic2 200217

Literal 災

Reading Pinyin zai1 Reading On サイ Reading Kun わざわ .い Reading Korean jae Reading Korean 재

大惨事

JMdict 200217

Word 大惨事

Reading だいさんじ

Translation spa desastre ; debacle ; calamidad ; catástrofe ; hecatombe

Translation eng great disaster ; horrible tragedy ; catastrophe ; catastrophic event ; catastrophic incident ; dire calamity ; terrible disaster ; apocalypse Translation ger schweres Unglück ; schreckliche Katastrophe ; Apokalypse

大災害

JMdict 200217

Word 大災害

Reading だいさいがい

Translation spa desastre ; debacle ; calamidad ; catástrofe ; hecatombe

Translation eng great disaster Translation ger Katastrophe

惨事

JMdict 200217

Word 惨事

Reading さんじ

Translation dut ramp ; drama ; tragedie ; catastrofe ; rampzalig ongeval ; noodlottig voorval ; tragische gebeurtenis Translation hun katasztrófa Translation spa desastre ; accidente horrible

Translation eng disaster ; tragedy ; tragic incident ; horrible accident Translation ger Unglücksfall ; furchtbares Ereignis ; schrecklicher Zwischenfall ; Katastrophe Translation fre accident horrible ; désastre Translation rus несчастный случай ; катастрофа ; трагедия

災難

JMdict 200217

Word 災難

Reading さいなん

Translation dut ongeluk ; tegenspoed ; tegenslag ; pech ; rampspoed ; ramp ; onheil ; catastrofe ; calamiteit Translation hun balszerencse Translation spa calamidad ; desgracia ; desastre

Translation eng calamity ; misfortune ; disaster Translation ger Unglück ; Missgeschick ; Unfall ; Katastrophe Translation fre calamité ; infortune ; malheur Translation rus несчастье , бедствие , беда

災害

JMdict 200217

Word 災害

Reading さいがい

Translation dut ramp ; onheil ; catastrofe ; rampspoed ; calamiteit ; ellende Translation hun csapás ; szerencsétlenség ; balszerencse ; katasztrófa ; baleset Translation slv naravna nesreča ; katastrofa Translation spa desastre ( calamidad terrible )

Translation eng calamity ; disaster ; misfortune Translation ger Unglück ; Unfall ; Schaden ; Katastrophe Translation fre calamité ; désastre ; infortune Translation rus бедствие ; ущерб от стихийных бедствий

災禍

JMdict 200217

Word 災禍

Reading さいか

Translation dut natuurramp ; ramp ; natuurgeweld ; catastrofe ; calamiteit ; rampspoed Translation hun szerencsétlenség

Translation eng disaster ; accident ; calamity ; catastrophe Translation ger Unfall ; Katastrophe Translation fre accident ; calamité ; catastrophe Translation rus ( кн .) беда , несчастье ; бедствие

禍

JMdict 200217

Word 災い ; 禍 ; 殃

Reading わざわい

Translation dut onheil ; tegenslag ; tegenspoed ; ongeluk ; narigheid ; pech ; ernstige moeilijkheden ; ramp ; rampspoed ; ellende ; miserie {Belg .N.} ; wee ; ongemak ; ongerief Translation hun szerencsétlenség Translation spa calamidad ; catástrofe ; desastre

Translation eng calamity ; catastrophe ; misfortune Translation ger Unglück ; Unheil ; Katastrophe ; Schicksalsschlag Translation fre calamité ; catastrophe Translation rus несчастье ; вызывать несчастье {～する}

被災

JMdict 200217

Word 被災

Reading ひさい

Translation dut het meemaken van een ramp ; catastrofe ; beproeving ; bezoeking ; {…に ; で} een ramp ; catastrofe meemaken ; door onheil beproefd worden ; getroffen worden ; bezocht worden ; slachtoffer worden van ; te lijden hebben onder ; te verduren krijgen

Translation eng being a victim of ( some disaster ) ; suffering from Translation ger Betroffenheit ; betroffen sein ; Opfer werden ; getroffen werden

罹

KanjiDic2 100402

Literal 罹

Reading Pinyin li2 Reading On リ ; ラ Reading Kun かか .る Reading Korean ri Reading Korean 리

Meaning catch ; get Meaning es coger ; pillar ; atrapar ; sufrir ( calamidad ; catástrofe )

罹

KanjiDic2 200217

Literal 罹

Reading Pinyin li2 Reading On リ ; ラ Reading Kun かか .る Reading Korean ri Reading Korean 리

Meaning catch ; get Meaning es coger ; pillar ; atrapar ; sufrir ( calamidad ; catástrofe )