勘合
JMdict 100319
Word 勘合
Reading かんごう
Translation eng checking and verifying Translation ger Prüfen und Vergleichen
関所
JMdict 100319
Word 関所
Reading せきしょ
Translation eng barrier ; checking station Translation ger Grenzposten ; Grenzwache Translation fre barrière
参照
JMdict 100319
身元確認
JMdict 100319
点検
JMdict 100319
Word 点検
Reading てんけん
Translation eng inspection ; examination ; checking Translation ger Inspektion ; Besichtigung Translation fre examen ; inspection ; vérification ; visite
破算
JMdict 100319
Word 破算
Reading はさん
Translation eng checking ; figuring ; doing again Translation ger Auf-Null-Stellen der Perlen eines Soroban ; (= Abakus ) ; erneute Rechnung ; neuer Anfang
験算
JMdict 100319
Word 検算 ; 験算
Reading けんざん
Translation eng verification of accounts ; checking figures ; arithmetic check Translation ger Nachrechnen ; Nachrechnung
制禦
JMdict 100319
照査
JMdict 100319
Word 照査
Reading しょうさ
Translation eng checking against ( up ) ; examining by reference ; verification
試し算
JMdict 100319
Word 試し算
Reading ためしざん
Translation eng checking
当座預金
JMdict 100319
色校正
JMdict 100319
Word 色校正
Reading いろこうせい
Translation eng checking the colors on a colored proof ( colour )
色校
JMdict 100319
Word 色校
Reading いろこう
Translation eng checking the colors on a colored proof ( colour )
持ち物検査
JMdict 100319
突合
JMdict 100319
Word 突合
Reading とつごう
Translation eng matching ; checking ; comparison ( of data )
検査プログラム
JMdict 100319
確かめ算
JMdict 100319
Word 確かめ算
Reading たしかめざん
Translation eng checking (e.g. result of calculation )
セーブ
JMdict 200217
チェック
JMdict 200217
Reading チェック
Translation dut geruit ; geblokt ; met ruiten ; ruitjes- ; controleren ; nakijken ; checken ; verifiëren ; nagaan ; afchecken ; ( nauwlettend ) toezien op ; op de voet volgen ; ( zorgvuldig ) gadeslaan ; aanstrepen ; aankruisen ; aanvinken ; aantekenen ; aanstippen ; tegenhouden ; stuiten ; in toom houden ; in bedwang houden ; aanval} afslaan {m .b.t. ; doen stoppen ; cheque ; ruit ( je ) ; controle ; nazicht ; verificatie ; controle ; bedwang Translation hun csatló ; feladóvevény ; hepehupaság ; hirtelen megállítás ; hirtelen megtorpanás ; irányítófej ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; kalapácstompító ; kikötő szár ; kis akadály ; lökésmérséklő ; lökésszerű megállás ; megakasztás ; papírszelvény ; pepita ; sakktáblaszerű szövetminta ; visszatérésre jogosító bárca ; ellenőrzés Translation slv preveriti ; označiti
Translation eng check ; plaid ; checkered ; checking ; monitoring ; looking over ; scrutinizing ; inspecting ; check ( banking ) ; cheque ; bill ( restaurant ) ; check ( chess ) Translation ger kariert ; kontrollieren ; überprüfen ; ankreuzen ; markieren ; auschecken ; Scheck ; Cheque ; Karo ; Kontrolle ; Vergleich ; Überprüfung ; Ankreuzen Translation fre tissu à carreaux ; plaid ; à carreaux ; à damier ; vérifier ; surveiller ; examiner ; scruter ; inspecter ; chèque ; note ( de restaurant ) ; échec au roi ( aux échecs ) Translation rus чешский ; ставить галочку ; сверять , проверять ; препятствовать , тормозить ; (( англ . и амер .) check ) ; 1) чек ; ярлык ; 2) узор в клетку , клетка ; 3): {～する} сверять , проверять ; 4): {～する} ставить галочку ; 5): {～する} препятствовать , тормозить ; (( англ .) check ) ; 1) клетка ( на материи );) ; 2) проверка ; 3) чек ; 4) ( спорт .) шах ; : {～の} чешский
関所
JMdict 200217
点検
JMdict 200217
Word 点検
Reading てんけん
Translation dut inspecteren ; controleren ; keuren ; nakijken ; checken ; inspectie ; controle ; keuring Translation hun vizsgálat ; vizsgálat ; ellenőrzés Translation slv inšpekcija ; pregled ; preiskava ; pregledati ; preiskati Translation spa inspección ; comprobación ; revisión
Translation eng inspection ; examination ; checking Translation ger inspizieren ; überprüfen ; Inspektion ; Besichtigung Translation fre examen ; inspection ; vérification ; visite Translation rus осматривать ; инспектировать ; проверять ( документы и т. п.) ; производить перекличку ; 1) осмотр ; инспекция ; проверка ; контроль ; цензура ; ревизия ; осматривать ; инспектировать ; проверять ( документы и т. п.) {～する} ; 2) перекличка ; производить перекличку {～する}
照査
JMdict 200217
査収
JMdict 200217
当座預金
JMdict 200217
色校正
JMdict 200217
Word 色校正
Reading いろこうせい
Translation eng checking the colors on a colored proof ( colour ) Translation ger Farbkorrektur
色校
JMdict 200217
Word 色校
Reading いろこう
Translation eng checking the colors on a colored proof ( colour ) Translation ger Farbkorrektur
確かめ算
JMdict 200217
Word 確かめ算
Reading たしかめざん
Translation eng checking (e.g. result of calculation )
答え合わせ
JMdict 200217
看的
JMdict 200217
検査プログラム
JMdict 200217
Word 検査プログラム
Reading けんさプログラム
Translation eng checking program Translation ger Prüfprogramm
突合
JMdict 200217
Word 突合
Reading とつごう
Translation eng matching ; checking ; comparison ( of data )
活期
CC-CEDict 200217
Traditional 活期 Simplified 活期
Pinyin huo2 qi1
English ( banking ) current ( account ) ; checking ( account ) ; demand ( deposit etc )
メール・チェック
JMdict 200217
Reading メールチェック ; メール・チェック
Source Language eng mail check Translation eng checking one's e-mail
当座預金口座
JMdict 200217
Word 当座預金口座
Reading とうざよきんこうざ
Translation hun csekkszámla
Translation eng checking account ; cheque account Translation ger laufendes Konto
検品
JMdict 200217
Word 検品
Reading けんぴん
Translation hun megtekintés Translation swe inspektion
Translation eng inspection ; checking ( goods , products ) Translation ger Produkte untersuchen ; Waren untersuchen ; Produktuntersuchung ; Warenuntersuchung
試し算
JMdict 200217
Word 試し算
Reading ためしざん
Translation hun egyeztetés
Translation eng checking Translation ger Überprüfung einer Rechnung Translation rus пересчёт , проверка счёта
実検
JMdict 200217
首実験
JMdict 200217
験算
JMdict 200217
参照
JMdict 200217
Word 参照
Reading さんしょう
Translation dut verwijzing ; referentie ; zie … ; vergelijk … ; sla … op ; men vergelijke … ; confer … ; cf . … {afk .} ; conf . … ; raadplegen ; erop naslaan ; vergelijken met Translation hun ajánlólevél ; hivatkozás ; referencia Translation slv sklicevati se na ; obrniti se na ; posvetovati se ; nanašati se na Translation spa consulta ; referencia
Translation eng reference ; bibliographical reference ; consultation ; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer ) ; checking out Translation ger Nachschlagen ; Verweis ; Verweisung ; Referenz ; siehe … ; vergleiche …. ; nachschlagen ; sich berufen ; vergleichen ; verweisen Translation fre comparer ; référence ; se référer à Translation rus : {～する} смотреть для справки ( сравнения (и т. п.)); использовать ( напр . комментарии ); учитывать ( напр . рецензию ) ; смотреть для справки ( сравнения (и т. п.)); использовать ( напр . комментарии ); учитывать ( напр . рецензию )
勘合
JMdict 200217
Word 勘合
Reading かんごう
Translation eng checking and verifying Translation ger Prüfen und Vergleichen
当座預金口座
JMdict 100319
実検
JMdict 100319
首実検
JMdict 100319
ネイティブ・チェック
JMdict 200217
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 803 ms