Word
為る
Reading
する
Translation hun
cselekszik
;
elvégez
;
készít
;
megtesz
;
tesz
;
ellenőriz
;
igyekszik
;
kipróbál
;
megkísérel
;
megpróbál
;
megvizsgál
;
próbára
tesz
;
eljátszik
;
előad
;
kivégez
;
megvalósít
;
teljesít
;
végrehajt
;
alakít
;
bánik
vkivel
;
fáraszt
;
játszik
;
kezel
;
kifáraszt
;
kihív
;
kijátszik
;
kotyog
;
megcéloz
;
megjátszik
;
működik
;
ráirányít
;
rátesz
;
szerepel
;
szól
;
alkalmaz
;
folytat
;
gyakorlatba
átvisz
;
gyakorlatot
folytat
;
gyakorol
;
gyakoroltat
;
praktizál
;
próbál
;
szoktat
;
űz
;
jön
vmibe
;
kerül
vmibe
;
kóstál
vmibe
;
vmibe
kerül
;
átmegy
;
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
elmegy
;
elmúlik
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
eltölt
;
eltűnik
;
elvonultat
;
felülmúl
;
halad
;
határozatba
megy
;
keresztülmegy
;
megelőz
;
meghal
;
meghalad
;
megszavaz
;
megy
;
múlik
;
nem
vesz
észre
;
telik
;
továbbad
;
továbbhalad
;
történik
;
túlhalad
;
túljut
Translation spa
hacer
;
intentar
;
ejecutar
;
jugar
;
practicar
;
costar
;
servir
como
;
transcurrir
;
servir
;
actuar
como
;
trabajar
como
;
ponerse
(
ropa
,
una
expresión
facial
,
etc
.) ;
sentirse
(
una
aroma
,
ruido
,
etc
.) ;
estar
;
valer
;
costar
;
pasar
(
tiempo
) ;
sufijo
verbalizador
(
aplica
a
los
sustantivos
anotados
en
este
diccionario
con
la
parte
del
habla
"vs"
) ;
crea
un
verbo
humilde
(
después
de
un
sustantivo
con
prefijo
"o"
o
"go"
) ;
estar
a
punto
de
;
tratat
de
;
intentar
Translation swe
göra
Translation eng
to
do
;
to
carry
out
;
to
perform
;
to
cause
to
become
;
to
make
(
into
) ;
to
turn
(
into
) ;
to
serve
as
;
to
act
as
;
to
work
as
;
to
wear
(
clothes
, a
facial
expression
,
etc
.) ;
to
judge
as
being
;
to
view
as
being
;
to
think
of
as
;
to
treat
as
;
to
use
as
;
to
decide
on
;
to
choose
;
to
be
sensed
(
of
a
smell
,
noise
,
etc
.) ;
to
be
(
in
a
state
,
condition
,
etc
.) ;
to
be
worth
;
to
cost
;
to
pass
(
of
time
) ;
to
elapse
;
to
place
,
or
raise
,
person
A
to
a
post
or
status
B ;
to
transform
A
to
B ;
to
make
A
into
B ;
to
exchange
A
for
B ;
to
make
use
of
A
for
B ;
to
view
A
as
B ;
to
handle
A
as
if
it
were
B ;
to
feel
A
about
B ;
verbalizing
suffix
(
applies
to
nouns
noted
in
this
dictionary
with
the
part
of
speech
"vs"
) ;
to
be
just
about
to
;
to
be
just
starting
to
;
to
try
to
;
to
attempt
to
;
creates
a
humble
verb
(
after
a
noun
prefixed
with
"o"
or
"go"
)
Translation ger
tun
;
machen
;
verrichten
;
ausüben
;
treiben
(
Beruf
,
Sport
) ;
kosten
;
haben
;
verstreichen
(
Zeit
) ;
in
(
temporal
) ;
entscheiden
;
im
Begriff
sein
;
sein
Translation fre
faire
;
faire
devenir
;
rendre
;
transformer
;
nommer
,
ou
promouvoir
,
une
personne
A à
un
poste
ou
un
statut
B ;
transformer
A
en
B ;
échanger
A
pour
B ;
utiliser
A
pour
B ;
voir
A
comme
B ;
gérer
A
comme
si
c'était
B ;
sentir
A à
propos
de
B ;
suffixe
de
transformation
en
verbe
(
s'applique
aux
noms
repérés
dans
ce
dictionnaire
par
«
vs
») ;
utilisé
pour
former
un
verbe
à
la
forme
humble
(
après
un
nom
avec
le
préfixe
« o »
ou
«
go
») ;
être
sur
le
point
de
;
commencer
à
peine
à ;
essayer
de
;
tenter
de
;
servir
comme
;
agir
comme
;
travailler
comme
;
porter
(
un
vêtement
,
une
expression
du
visage
,
etc
.) ;
juger
comme
;
voir
comme
;
considérer
comme
;
traiter
comme
;
utiliser
comme
;
opter
pour
;
choisir
;
se
faire
sentir
(
d'une
odeur
,
etc
.) ;
se
faire
entendre
(
d'un
bruit
,
etc
.) ;
être
(
dans
un
état
,
dans
une
condition
,
etc
.) ;
valoir
;
coûter
;
passer
(à
propos
du
temps
) ;
s'écouler
Crossref
お願いします
;
御・1
;
とする・1
Word
決める
;
極める
Reading
きめる
Translation dut
beslissen
;
bepalen
;
besluiten
;
vaststellen
Translation hun
dönt
;
elhatároz
Translation slv
določiti
;
odločiti
Translation spa
decidir
Translation swe
bestämma
Translation eng
to
decide
;
to
choose
;
to
determine
;
to
make
up
one's
mind
;
to
resolve
;
to
set
one's
heart
on
;
to
settle
;
to
arrange
;
to
set
;
to
appoint
;
to
fix
;
to
clinch
(a
victory
) ;
to
decide
(
the
outcome
of
a
match
) ;
to
persist
in
doing
;
to
go
through
with
;
to
always
do
;
to
have
made
a
habit
of
;
to
take
for
granted
;
to
assume
;
to
dress
up
;
to
dress
to
kill
;
to
dress
to
the
nines
;
to
carry
out
successfully
(a
move
in
sports
, a
pose
in
dance
,
etc
.) ;
to
succeed
in
doing
;
to
immobilize
with
a
double-arm
lock
(
in
sumo
,
judo
,
etc
.) ;
to
eat
or
drink
something
;
to
take
illegal
drugs
Translation ger
festlegen
(
Regeln
,
Grundsätze
) ;
einen
Entschluss
fassen
;
sich
entschließen
;
beschließen
;
zum
Entschluss
kommen
;
sich
entscheiden
für
… ;
auswählen
;
wählen
;
fällen
(
ein
Urteil
) ;
festsetzen
;
fixieren
;
bestimmen
;
in
einer
Pose
verharren
;
halten
;
geordnet
bleiben
;
eine
Technik
ausführen
lassen
;
die
Arme
des
Gegners
blockieren
;
verantwortlich
machen
;
essen
und
trinken
Translation fre
décider
;
choisir
;
déterminer
;
résoudre
;
régler
;
organiser
;
arranger
;
nommer
;
fixer
;
décrocher
(
une
victoire
) ;
faire
basculer
(
le
résultat
d'un
match
) ;
persister
à
faire
;
aller
jusqu'au
bout
;
toujours
faire
;
avoir
pour
habitude
de
;
considérer
comme
acquis
;
présumer
;
bien
s'habiller
;
se
mettre
sur
son
31
;
s'habiller
à
quatre
épingles
;
réussir
(
un
mouvement
dans
le
sport
,
une
figure
de
danse
,
etc
.) ;
mener
à
bien
;
immobiliser
par
une
clé
de
bras
(
au
sumo
,
judo
,
etc
.) ;
manger
ou
boire
quelque
chose
;
prendre
des
drogues
illégales
Translation rus
решать
;
определять
;
устанавливать
;
решать
,
устанавливать
,
определять
Word
取る
Reading
とる
Translation dut
nemen
;
vatten
;
pakken
;
grijpen
;
hanteren
;
krijgen
;
ontvangen
;
winnen
;
halen
;
aannemen
;
aanvaarden
;
kiezen
;
uitkiezen
;
pikken
;
vragen
;
aanrekenen
;
innen
;
begrijpen
;
interpreteren
;
opvatten
;
wegnemen
;
verwijderen
;
weghalen
;
vangen
;
oogsten
;
binnenhalen
;
afnemen
;
afpakken
;
stelen
;
pikken
;
vergen
;
vereisen
;
boeken
;
reserveren
;
vastleggen
;
innemen
;
bezetten
Translation hun
elfog
;
felfog
;
felvesz
;
forgalmaz
;
választ
;
vesz
;
visz
;
behúz
;
felfedez
;
keres
;
kiemel
;
megélénkül
;
összeszed
;
kiérdemel
;
megkeres
;
pénzt
keres
;
dönt
;
kiválaszt
;
kiválogat
Translation slv
vzeti
;
jemati
;
prijeti
Translation spa
tomar
;
coger
;
cosechar
;
ganar
Translation swe
ta
Translation eng
to
take
;
to
pick
up
;
to
harvest
;
to
earn
;
to
win
;
to
choose
;
to
eat
;
to
have
(a
meal
) ;
to
remove
(
one's
glasses
,
etc
.) ;
to
compete
(
in
sumo
,
cards
,
etc
.) ;
to
play
;
to
steal
Translation ger
nehmen
;
ergreifen
;
fassen
;
fangen
;
packen
;
besetzen
;
erobern
;
reichen
;
sammeln
;
ernten
;
pflücken
;
fangen
;
finden
;
machen
;
bekommen
;
erhalten
;
empfangen
;
annehmen
;
gewinnen
;
erwählen
;
auswählen
;
vorziehen
;
holen
;
kaufen
;
sich
nehmen
;
bestellen
;
stehlen
;
wegnehmen
;
zu
sich
nehmen
;
gewinnen
;
älter
werden
;
zu
sich
nehmen
;
einnehmen
;
essen
;
fressen
;
fordern
;
verlangen
;
brauchen
;
in
Anspruch
nehmen
;
erfordern
;
bedürfen
;
beseitigen
;
entfernen
;
nehmen
;
meinen
;
verstehen
;
führen
;
verwalten
;
behalten
;
aufheben
;
abonnieren
;
subskribieren
;
reservieren
;
buchen
Translation fre
prendre
;
ramasser
;
récolter
;
gagner
;
remporter
;
choisir
;
voler
;
dérober
;
cambrioler
;
manger
;
prendre
(
un
repas
) ;
enlever
(
ses
lunettes
,
etc
.) ;
concourir
(
au
sumo
,
aux
cartes
,
etc
.) ;
jouer
Translation rus
брать
;
получать
;
1) ((
тж
.)
把る
)
брать
{в
руки}
;
взять
{в
руку}
;
взять
за
(
что-л
.) ;
2)
брать
(
делать
своим
) ;
3)
получать
(
по
подписке
;
плату
,
премию
и т. п.) ;
4)
принимать
;
5) (
идти
на
какой-л
.
шаг
) ;
6)
выбирать
,
предпочитать
;
7)
брать
,
добывать
,
получать
(
откуда-л
.,
из
чего-л
.);
собирать
(
грибы
,
ягоды
);
снимать
(
плоды
);
срывать
,
рвать
(
цветы
) ;
8) ((
тж
.)
捕る
)
ловить
,
поймать
(
рыбу
,
дичь
) ;
9)
есть
;
10
)
снимать
(
шляпу
,
крышку
);
удалять
;
счищать
(
пыль
,
пятна
) ;
11
)
отнимать
;
12
)
отнимать
,
занимать
(
время
,
место
) ;
13
)
понимать
(
как-л
.) ;
(
ср
.)
とる【摂る】
,
とれる【取れる】
,
とって【取って】
Crossref
摂る
;
盗る
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 237 ms