旋廻
JMdict 100319
Word 旋回 ; 旋廻
Reading せんかい
Translation eng revolution ; rotation ; turning ; swiveling ; circling Translation ger Umdrehung ; Kreisbewegung ; Kreislauf ; Rotation ; Schwenkung Translation fre révolution ; rotation ; tournoiement
堂堂巡り
JMdict 100319
中盤
CEDict 100318
Traditional 中盤 Simplified 中盘
Pinyin zhong1 pan2
English circling in midstream ; in the middle of a tray ; middle game ( in go or chess )
周回
JMdict 200217
Word 周回
Reading しゅうかい
Translation dut rondcirkelen ; omcirkelen ; ronddraaien ; rondgaan ; in een kring gaan rond ; om ; omloop ; ronde ; tour ; rondgang ; wenteling ; wentelgang {lit .t.} Translation hun kerület ; körméret ; övgerenda
Translation eng going around ; orbiting ; circling ; circumference ; girth ; surroundings Translation ger herum gehen ; Umgebung ; Umfang Translation rus 1) виток , оборот ( вокруг Земли и т. п.) ; 2) ( см .) しゅうい【周囲】
旋廻
JMdict 200217
Word 旋回 ; 旋廻
Reading せんかい
Translation dut draaien ; roteren ; rondcirkelen ; ronddraaien ; cirkelen ; wentelen ; rondwentelen ; omwentelen ; caracoleren {馬が} ; zwenken {luchtv .} ; draaiing ; ronddraaiing ; rotatie ; omwenteling ; wenteling ; toer ; caracole {乗馬の} ; zwenking {luchtv .} ; wending ; draai Translation hun fordulat ; keringés ; átalakulás ; fordítás ; fordulás ; kifordítás ; lengés ; elfordulás ( {360° ) ; fordulat ; keringés ; átalakulás ; fordítás ; fordulás ; kifordítás
Translation eng revolution ; rotation ; turning ; circling ; swiveling ; turning ( an aircraft or ship ) Translation ger sich drehen ; rotieren ; schwenken ; sich im Kreis drehen ; eine Drehung machen ; wenden ; Umdrehung ; Drehung ; Kreisbewegung ; Kreislauf ; Rotation ; Schwenkung Translation fre révolution ; rotation ; tournoiement Translation rus вращаться ; совершать оборот ; делать разворот ; делать вираж ; вращение ; оборот ; разворот ; ( ав .) вираж ; вращаться ; совершать оборот ; делать делать разворот ; вираж {～する}
堂堂巡り
JMdict 200217
Word 堂々巡り ; 堂堂巡り ; 堂々回り ; 堂堂回り
Reading どうどうめぐり
Translation eng going around in circles ; circling a temple ; roll-call vote Translation ger die Stimmen nacheinander in einer Art Rundlauf abgeben ; einen Hammelsprung durchführen ( Abstimmungsverfahren im Parlament ) ; Sich-im-Kreis-Drehen ( Gedanken , Diskussion ) ; namentliche Abstimmung , bei der sich die Parlamentarier in einer bestimmten Weise nacheinander von ihren Plätzen zur Abstimmungsurne o.Ä. begeben ; Hammelsprung ; Ringelreigen ; Beten , während man um den Tempel herumgeht Translation rus 1) обход вокруг храма ( религиозный обряд ) ; 2) поимённое голосование ; производить поимённое голосование {～をする} ; 3) {бесполезное} повторение одного и того же
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 46 ms