官吏
JMdict 100319
Word 官吏
Reading かんり
Translation eng government official ; clerk Translation ger Beamter ; Staatsbeamter ; Bürokrat Translation fre fonctionnaire
事務員
JMdict 100319
Word 事務員
Reading じむいん
Translation eng clerk Translation ger Büroangestellter ; Bürobeamter ; Geschäftsmann ; Büropersonal ; Verwaltungsbeamter Translation fre employé de bureau
受け付け係
JMdict 100319
Word 受付係 ; 受け付け係
Reading うけつけがかり
Translation eng receptionist ; clerk Translation ger Rezeptionist
書記
JMdict 100319
Word 書記
Reading しょき
Translation eng clerk ; secretary Translation ger Sekretär Translation fre employé de bureau ; secrétaire
店員
JMdict 100319
Word 店員
Reading てんいん
Translation eng shop assistant ; employee ; clerk ; salesperson Translation ger Verkäufer ; Angestellter Translation fre employé de magasin ; vendeur Translation rus продавец (в магазине и т. п.)
係り員
JMdict 100319
Word 係員 ; 係り員
Reading かかりいん
Translation eng official (e.g. customs ) ; clerk in charge Translation ger zuständiger Angestellter ; verantwortliche Person ; Zuständiger Translation fre officiel (à la douane ) ; responsable
事務屋
JMdict 100319
Word 事務屋
Reading じむや
Translation eng office worker ; clerk Translation ger Verwaltungsmensch ; Büromensch
裁判所書記官
JMdict 100319
クラーク
JMnedict 100319
Reading クラーク Romaji Clark ; Clerk ; Clerke ; Crark ; Klerck ; Kraack ; Kraak
書記
CEDict 100318
Traditional 書記 Simplified 书记
Pinyin shu1 ji5
English secretary ; clerk
營業員
CEDict 100318
Traditional 營業員 Simplified 营业员
Pinyin ying2 ye4 yuan2
English clerk ; shop assistant
クラーク
JMdict 200217
案内係
JMdict 200217
懸かり
JMdict 200217
Word 掛かり ; 懸かり ; 掛り ; 懸り
Reading かかり
Translation hun kár ; teher Translation swe utgift
Translation eng attack ( esp . a corner approach in the game of go ) ; barb ; starting ; engaging ; expenses ; costs ; charge ; duty ; person in charge ; official ; clerk Translation ger Unkosten ; Kosten ; Angriff ; Befestigung ; Vorspiel ; Herabhängen der Haare ; Baum an den vier Ecken eines Feldes für japanischen Kemari-Fußball ; Struktur ; Hilfe ; Stütze ; Person , die einen stützt ; Aussehen Translation rus 1) ( см .) かかり【係】 ; 2) расходы ; 3) налоги ; 4) начало ; с с самого начала , первого шага {～から} ; 5) ( тех .) зажатие , захватывание ; ( ср .) おおがかり , おやがかり
Crossref カカリ ; 係・かかり・1
事務員
JMdict 200217
受け付け係
JMdict 200217
書記
JMdict 200217
店員
JMdict 200217
Word 店員
Reading てんいん ; ていいん
Translation dut winkelbediende ; winkelassistent ; bediende ; personeel in een winkel ; verkoper ; winkeljongen ; winkelknecht ; winkelheer ; winkelpik {pej .} ; winkelpersoneel ; winkelbediende ; winkelassistente ; verkoopster ; winkeldame ; winkeljuffrouw ; winkeljuffer ; winkelmeisje ; winkelpersoneel Translation hun dolgozó ; tisztviselő ; adminisztrátor ; áruházi elárusító ; egyházi személy ; felszentelt pap ; hivatalnok ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kántor ; kereskedősegéd ; könyvelő ; lelkész ; tudós ember ; ügyintéző ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító Translation slv prodajalec ; uslužbenec ; trgovski pomočnik Translation spa dependiente ; vendedor de una tienda ; empleado
Translation eng employee ( of a store ) ; shop assistant ; clerk ; salesperson Translation ger Verkäufer ; Verkaufskraft ; Ladenangestellter ; Kommis Translation fre employé de magasin ; vendeur Translation rus продавец , приказчик ; клерк ; приёмщик {заказов}
係り
JMdict 200217
Word 係 ; 係り
Reading かかり
Translation dut persoon belast met … ; persoon met de verantwoordelijkheid over … ; verantwoordelijke ; iets waarvoor men verantwoordelijk is ; verantwoordelijkheid Translation hun hivatalnok ; adó ; engedelmesség ; gondnok Translation slv odgovorni ; uradnik , ki je zadolžen za določeno zadevo Translation spa cargo ; responsabilidad ; función
Translation eng connection ; linking ; charge ; duty ; person in charge ; official ; clerk Translation ger Amt ; Pflicht ; Aufgabe ; Zuständigkeit ; Person mit einem bestimmten Amt ; verantwortliche Person ; zuständige Person ; Zuständiger ; postpositionelle Korrelation ; Beziehung ; Bezug ; Zusammenhang Translation fre lien ; connexion ; raccordement ; enchaînement ; liaison Translation rus ведающий ( чем-л .) ; служащий ; 1) отношение , касательство ; ведение ; ведающий ( чем-л .); ответственный что-л . порученное ); лечащий (о враче ) {～の} ; ведать , заведовать ( чем-л .); быть ответственным какое-л . дело , поручение ) {～をする} ; 2) лицо , ведающее ( чем-л .); ( сущ .) ответственный ( за что-л . порученное )
Crossref 係り結び ; 掛かり・かかり・5
書役
JMdict 200217
Word 書き役 ; 書役
Reading かきやく
Translation eng clerk ; secretary ; scribe ; copyist Translation ger Schreiber ; Kopist ; Sekretär Translation rus переписчик , писец
Crossref 書記・1
裁判所書記官
JMdict 200217
Word 裁判所書記官
Reading さいばんしょしょきかん
Translation dut gerechtssecretaris {jur .} ; griffier Translation spa secretario judicial
Translation eng clerk of court Translation ger Gerichtsschreiber
文員
CC-CEDict 200217
Traditional 文員 Simplified 文员
Pinyin wen2 yuan2
English office worker ; clerk
クラーク
JMnedict 200217
Reading クラーク Romaji Clark ; Clerk ; Clerke ; Crark ; Klerck ; Kraack ; Kraak
營業員
CC-CEDict 200217
Traditional 營業員 Simplified 营业员
Pinyin ying2 ye4 yuan2
English clerk ; shop assistant
書記官
CC-CEDict 200217
Traditional 書記官 Simplified 书记官
Pinyin shu1 ji5 guan1
English clerk of a law court
書記
CC-CEDict 200217
Traditional 書記 Simplified 书记
Pinyin shu1 ji5
English secretary ( chief official of a branch of a socialist or communist party ) ; clerk ; scribe
文案
CC-CEDict 200217
Traditional 文案 Simplified 文案
Pinyin wen2 an4
English ( newspapers etc ) copy ; copywriter ; ( office etc ) paperwork ; ( old ) secretary ; clerk
事務屋
JMdict 200217
政所
JMdict 200217
局員
JMdict 200217
官吏
JMdict 200217
Word 官吏
Reading かんり
Translation dut rijksambtenaar ; overheidsambtenaar ; overheidsdienaar ; regeringsambtenaar ; regeringsfunctionaris ; landsdienaar ; staatsdienaar ; staatsbediende ; staatsambtenaar ; ambtenaar in staatsdienst ; rijksdienst ; beambte in overheidsdienst ; regeringsdienst Translation hun adminisztrátor ; áruházi elárusító ; felszentelt pap ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kereskedősegéd ; pap ; tisztviselő ; tudós ember ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító
Translation eng government official ; clerk Translation ger Beamter ; Staatsbeamter ; Bürokrat ; Staatsbeamter ( im Gegensatz zum Kommunalbeamten ; nach der Meiji-Verfassung ) Translation fre fonctionnaire Translation rus чиновник ; должностное лицо ; быть на государственной службе {～をしている} , {～である}
局員
JMdict 100319
Word 局員
Reading きょくいん
Translation eng clerk ; ( bureau , post-office ) staff Translation ger Büropersonal ; Beamter ; Postbeamter ; Telegrafenbeamter Translation fre employé de bureau ; fonctionnaire ( poste , etc )
案内係
JMdict 100319
クラーク
JMdict 100319
掛
JMdict 200217
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 347 ms