価格
JMdict 100319
Word 価格
Reading かかく
Translation eng price ; value ; cost Translation ger Wert ; Preis Translation fre coût ; prix ; valeur

経費
JMdict 100319
Word 経費
Reading けいひ
Translation eng expenses ; cost ; outlay Translation ger Unkosten ; Kosten ; Spesen ; Ausgaben ; Auslagen ; Instandhaltungskosten Translation fre coût ; débours ; dépenses ; frais

光熱費
JMdict 100319

手数料
JMdict 100319
Word 手数料
Reading てすうりょう
Translation eng handling charge ; commission Translation ger Gebühr ; Provision Translation fre coût de main d'œuvre ; commission

生活費
JMdict 100319
Word 生活費
Reading せいかつひ
Translation eng living expenses Translation ger Lebenshaltungskosten Translation fre coût de la vie Translation rus расходы на жизнь

代金
JMdict 100319
Word 代金
Reading だいきん
Translation eng price ; payment ; cost ; charge ; the money ; the bill Translation ger Preis ; Gebühr ; Rechnung Translation fre coût ; l'addition ; payement ; prix

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng cost ; expense Translation fre coût ; dépense ; frais

費用
JMdict 100319
Word 費用
Reading ひよう
Translation eng cost ; expense Translation ger Unkosten ; Kosten ; Ausgaben ; Aufwand Translation fre coût ; dépense

JMdict 100319
Word ; ;
Reading あたい ; ね
Translation eng price ; cost ; value ; worth ; merit ; variable ( computer programming , programing ) ; value ; count ; number ; to have value ; to have merit Translation ger ( schriftspr .) Wert ; Preis ; {Math .} Zahlenwert ; Wert ; {Phys .} Größe Translation fre coût ; mérites ; prix ; valeur

直段
JMdict 100319
Word 値段 ; 直段
Reading ねだん
Translation eng price ; cost Translation ger Preis ; (m) ; Kosten ; {pl} Translation fre coût ; prix Translation rus цена

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi2 Reading On Reading Kun ね ; あたい Nanori Reading Korean chi Reading Korean
Meaning price ; cost ; value Meaning fr valeur ; prix ; coût Meaning es precio ; coste ; valor Meaning pt preço ; custo ; valor

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fei4 Reading On Reading Kun つい . やす ; つい . える Reading Korean bi Reading Korean
Meaning expense ; cost ; spend ; consume ; waste Meaning fr dépense ; coût ; dépenser ; consommer ; gaspiller Meaning es gasto ; coste ; gastar Meaning pt despesa ; custo ; gastar ; consumir ; perder

価格
JMdict 200217
Word 価格
Reading かかく
Translation dut prijs ; kosten ; waarde Translation hun ár ; ár ; költség Translation slv cena ; vrednost ; strošek Translation spa precio ; valor ; coste
Translation eng price ; value ; cost Translation ger Preis ; Kosten ; Wert Translation fre coût ; prix ; valeur Translation rus цена , стоимость ; стоить ( столько-то ) {…の~がある}

経費
JMdict 200217
Word 経費
Reading けいひ
Translation dut kosten ; uitgave ; uitgaven ; expensen ; onkosten Translation hun kiadások ; költségek ; költség ; kiadás ; költség Translation slv stroški Translation spa gastos ; costos
Translation eng expenses ; cost ; outlay Translation ger Unkosten ; Kosten ; Spesen ; Ausgaben ; Auslagen ; Kostenaufwand ; Verwaltungskosten ; laufende Kosten ; Instandhaltungskosten ; Wartungskosten Translation fre coût ; débours ; dépenses ; frais Translation rus расходы , издержки , траты

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading もと
Translation dut basis ; fundament ; fundering ; voor wortelstokken} {maatwoord ; basis ; grondslag ; grondstof ; hoofdbestanddeel ; basis gebruiksklaar mengsel {voor beslag} ; bouillon {cul .} Translation hun eredet ; alap Translation slv začetek ; izvor Translation spa principio ; origen ; original ; causa ; base ; antiguo ; pasado
Translation eng origin ; source ; base ; basis ; foundation ; root ; cause ; ingredient ; material ; ( somebody's ) side ; ( somebody's ) location ; original cost ( or capital , principal , etc .) ; ( plant ) root ; ( tree ) trunk ; first section of a waka ; counter for blades of grass , tree trunks , etc ., and for falcons ( in falconry ) ; handle ( chopsticks , brush , etc .) ; grip Translation ger Zutat ; Rohmaterial ; Rohstoff ; Kapitalbetrag ; Anfang ; Beginn ; Ursprung ; Grundlage ; Wurzel ; Herkunft ; Quelle ; Ursache ; Anlass ; Grundlage ; Grund ; Material ; Rohstoff ; Ausgangsmaterial ; Kapital ; Geldanlage ; Kosten ; Selbstkostenpreis ; Stamm ; Stängel ; Stiel ; Oberstrophe eines Waka Translation fre source ; origine ; fondement ; base ; fondation ; racine ; cause ; ingrédient ; matière ; matériel ; matériau ; du côté de ( quelqu'un ) ; emplacement ( de quelqu'un ) ; position ( de quelqu'un ) ; coût initial ( ou capital , etc .) ; racine ( d'une plante ) ; tronc ; première partie d'un waka ; compteur pour des brins d'herbe , des troncs d'arbres , etc ., et pour les faucons Translation rus ( тж .) , ; : {~{は}} раньше , прежде ; прежний , старый , бывший {~の} ; 1) (( тж .) ) начало , исток ; а) с самого начала , искони ; всегда прошлом ); б) первоначально {~から} ; 2) прошлое ( чьё-л .) ; 3) ( перен .) источник , причина ; 4) (( тж .) ) основа ; 5) (( тж .) ) то , из чего сделано ; 6) (( тк .) ) корень ( дерева ) ; 7) капитал , средства ; 8) ( эк .) основной капитал ; 9) себестоимость
Crossref 和歌



生活費
JMdict 200217
Word 生活費
Reading せいかつひ
Translation dut kosten van levensonderhoud ; levensduurte {Belg .N.} Translation spa gastos de manutención
Translation eng living expenses Translation ger Lebenshaltungskosten Translation fre coût de la vie Translation rus 1) расходы на жизнь ; 2) средства к существованию

代金
JMdict 200217
Word 代金
Reading だいきん
Translation dut prijs ; kosten ; tarief ; geld ; betaling ; vergoeding ; schuld ; kooppenningen Translation hun ár ; bér ; fizetés ; fizetség ; költség ; kötelesség ; támadás ; fizetek! Translation spa precio ; pago ; costo ; importe ; cuenta ; factura ; el dinero
Translation eng price ; cost ; charge ; payment ; bill ; fee Translation ger Preis ; Gebühr ; Rechnung ; Zahlung Translation fre coût ; l'addition ; payement ; prix Translation rus плата ; цена

直段
JMdict 200217
Word 値段 ; 直段
Reading ねだん
Translation dut prijs Translation hun ár ; költség Translation slv cena ( izdelka ) Translation spa precio ; coste ; ( am ) costo Translation swe pris ; självkostnadspris
Translation eng price ; cost Translation ger Preis ; Kosten Translation fre coût ; prix Translation rus цена

JMdict 200217
Word
Reading だい
Translation dut tijd ; generatie ; regeerperiode {meton .} ; regeringstijd ; regering ; bewind ; beheer ; vervanging ; substitutie ; vervanger ; compensatie ; plaatsvervanger ; plaatsvervuller ; remplaçant ; substituant ; substituut ; opvolger ; prijs ; waarde ; kosten ; tarief ; -geld ; -rekening ; -nota ; era {geol .} ; hoofdtijdperk van de geologische tijdschaal ; Daì in het grensgebied van de huidige provincies Héběi 河北 en Shānxī 山西} {Chin . gesch .} {streek ; Daì Tuòbá Yīlú 拓跋猗盧 gestichte Xiānbēi 鮮卑-staat ( 315-376 )} {Chin . gesch .} {door ; dai {landmaat van 1 ; 50 tan 1.188 )} ; -ste ; -de {rangtelwoordelijk suffix voor leiders en regeerders} ; aanduiding van een periode of leeftijd} {benaderende ; ten behoeve van {adressering} ; t.b.v. … {afk .} ; vervanging ; aflossing ; assistent- ; adjunct- ; vervangend ; waarnemend ; loco- ; ruilmiddel ; prijs ; generatie ; regeerperiode ; historische periode ; tijdperk ; de jaren … ; de …-er jaren ; tienjarige periode ; decennium ; -tiger ; -tigjarige Translation hun gondoskodás ; költség ; kötelesség ; támadás ; vád ; ár ; életkor ; kor Translation spa era ; época
Translation eng proxy application company ; switchboard number ; counter for decades of ages , eras , etc . ; counter for generations ( of inheritors to a throne , etc .) ; charge ; cost ; price ; generation ; age ; reign ; era ; a representative of ; on behalf of ; for ( someone ) ; pronoun Translation ger Generation ; Zeit ; Herrschaft ; Jahrzehnt ; Erdzeitalter ; Stellvertreter ; Ersatz ; …-Gebühr ; …-Ausgaben Translation fre coût ; prix ; génération ; âge ; temps ; règne ; ère ; un représentant de ; au nom de ; pour ( quelqu'un ) ; utilisé après un numéro de téléphone pour indiquer un numéro de central téléphonique ; compteur pour les décennies , les époques , etc . ; compteur pour les générations ( d'héritiers au trône , etc .) ; entreprise mandataire ; pronom Translation rus ( часто после числ .) поколение ; ( ср .) …だい【…代】 ; ( после обозначения лет ) годы
Crossref 代理申請会社 ; 代名詞・1 ; 代表電話番号

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhi2 Reading On Reading Kun ね ; あたい Nanori Reading Korean chi Reading Korean
Meaning price ; cost ; value Meaning fr valeur ; prix ; coût Meaning es precio ; coste ; valor Meaning pt preço ; custo ; valor

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fei4 Reading On Reading Kun つい . やす ; つい . える Reading Korean bi Reading Korean
Meaning expense ; cost ; spend ; consume ; waste Meaning fr dépense ; coût ; dépenser ; consommer ; gaspiller Meaning es gasto ; coste ; gastar Meaning pt despesa ; custo ; gastar ; consumir ; perder

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut -kosten ; -lasten ; -uitgaven Translation hun költség ; kár ; kiadás ; teher Translation spa coste ; costo ; gasto
Translation eng cost ; expense Translation fre coût ; dépense ; frais

物価
JMdict 200217
Word 物価
Reading ぶっか
Translation dut prijs ; goederenprijs Translation slv cena proizvodov ( na splošno ) Translation spa precios
Translation eng prices of commodities ; prices ( in general ) ; cost-of-living Translation ger Preis ; Warenpreis Translation fre prix des matières premières ; prix ( en général ) ; coût de la vie Translation rus цены {на потребительские товары}

費用
JMdict 200217
Word 費用
Reading ひよう
Translation dut kost ; kosten ; onkosten ; uitgave ; expensen Translation hun költség ; költség ; kár ; kiadás ; teher Translation slv strošek ; cena Translation spa coste ; costo ; gasto
Translation eng cost ; expense Translation ger Unkosten ; Kosten ; Ausgaben ; Aufwand Translation fre coût ; frais ; dépense Translation rus расход ; {за}трата

クタール
JMnedict 100319
Reading クタール Romaji Coutard

クタール
JMnedict 200217
Reading クタール Romaji Coutard

クートー
JMnedict 100319
Reading クートー Romaji Coutaud

クートー
JMnedict 200217
Reading クートー Romaji Coutaud

是非
JMdict 200217
Word 是非
Reading ぜひ
Translation dut goed en {of} kwaad ; het juiste of het verkeerde ; juistheid ; geschiktheid ; gepastheid ; het voor en het tegen ; de voor- en nadelen ; de deugden en gebreken ; de argumenten voor en tegen ; de baten en lasten ; plussen en minnen ; op de een of andere wijze ; manier ; hoe dan ook ; in elk geval ; in allen gevalle ; enigerwijs ; zeker ; vooral ; welzeker ; echt ; absoluut ; werkelijk ; stellig ; bepaald ; wel degelijk ; heus ; zonder mankeren ; wis en zeker ; in elk geval ; op eerlijke of oneerlijke wijze ; per se ; alleszins ; koste wat het kost ; tot elke prijs ; ten koste van alles ; coûte que coûte ; parforce ; noodzakelijkerwijs ; het moet en het zal Translation hun biztosan ; feltétlenül ; hogyne ; szívesen ; haladéktalanul ; minden bizonnyal Translation spa ciertamente ; sin falta
Translation eng certainly ; without fail ; right and wrong ; pros and cons Translation ger unbedingt ; auf jeden Fall ; ganz gewiss ; zwangsweise ; Recht und Unrecht ; Urteilen über Gut oder Schlecht ; Für und Wider ; Kritisieren ; unbedingt ; auf jeden Fall ; ganz gewiss ; unter allen Umständen ; koste es , was es wolle Translation fre certainement ; sans faute ; coute que coute ; vrai et faux ; pour et contre Translation rus 1 ; 1) добро и зло ; положительные и отрицательные стороны ; 2) ( перен .) критика ; критиковать ; комментировать {~する} ; 2. непременно



ナイフ
JMdict 100319
Reading ナイフ
Translation eng knife Translation ger Messer Translation fre canif ; couteau Translation rus нож

山刀
JMdict 100319
Word 山刀
Reading やまがたな
Translation eng woodman's hatchet Translation ger Buschmesser ; Jagdmesser Translation fre couteau de chasse (?) ; hachette de bûcheron

庖丁
JMdict 100319
Word 包丁 ; 庖丁
Reading ほうちょう
Translation eng kitchen knife ; carving knife Translation ger großes Küchenmesser ; Kochen ; Koch Translation fre couteau de cuisine

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dao1 Reading On トウ Reading Kun かたな ; そり Nanori き ; ち ; と ; わき Reading Korean do Reading Korean
Meaning sword ; saber ; knife Meaning fr épée ; sabre ; couteau Meaning es espada Meaning pt espada ; sabre ; faca

ナイフ
JMdict 200217
Reading ナイフ
Translation dut mes Translation hun kés Translation slv nož Translation spa cuchillo ( eng : knife ) Translation swe kniv
Translation eng knife Translation ger Messer ; Tafelmesser ; Tischmesser ; Messer Translation fre canif ; couteau Translation rus (( англ .) knife ) нож {перочинный}

山刀
JMdict 200217
Word 山刀
Reading やまがたな
Translation spa machete ; cuchillo de montaña
Translation eng woodman's hatchet Translation ger Buschmesser ; Jagdmesser Translation fre couteau de chasse (?) ; hachette de bûcheron Translation rus топор ( для рубки деревьев )

JMdict 200217

庖丁
JMdict 200217
Word 包丁 ; 庖丁
Reading ほうちょう
Translation dut keukenmes Translation hun nagykés Translation slv kuhinjski nož Translation spa cuchillo ; filo ; cuchillo
Translation eng kitchen knife ; carving knife ; cooking ; food Translation ger großes Küchenmesser ; Kochen ; Koch Translation fre couteau de cuisine ; couteau à découper ; cuisine ; aliments ; nourriture Translation rus 1) кухонный нож ; 2) приготовление блюд , кухня

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin dao1 Reading On トウ Reading Kun かたな ; そり Nanori き ; ち ; と ; わき Reading Korean do Reading Korean
Meaning sword ; saber ; knife Meaning fr épée ; sabre ; couteau Meaning es espada Meaning pt espada ; sabre ; faca

クテル
JMnedict 100319
Reading クテル Romaji Coutelle

クテル
JMnedict 200217
Reading クテル Romaji Coutelle

刃物
JMdict 100319
Word 刃物
Reading はもの
Translation eng edged tool ; cutlery Translation ger Schneidewerkzeug ; Stahlwaren ; Messerwaren Translation fre coutellerie ; outil coupant ( contondant )

刃物
JMdict 200217



KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wei4 ; wei2 Reading On Reading Kun ため ; な.る ; な.す ; す.る ; たり ; つく .る ; なり Nanori びい Reading Korean wi Reading Korean
Meaning do ; change ; make ; benefit ; welfare ; be of use ; reach to ; try ; practice ; cost ; serve as ; good ; advantage ; as a result of Meaning fr faire ; changer ; bénéfice ; bien-être ; être utile ; atteindre ; essayer ; s'entraîner ; coûter ; servir pour ; bon ; avantage ; par suite de Meaning es hacer ; ocurrir ; razón ; causa Meaning pt mudança ; benefício ; bem-estar ; é de uso ; tentativa ; prática ; custo ; servir para ; bom ; vantagem ; como um resultado de

為る
JMdict 200217
Word 為る
Reading する
Translation hun cselekszik ; elvégez ; készít ; megtesz ; tesz ; ellenőriz ; igyekszik ; kipróbál ; megkísérel ; megpróbál ; megvizsgál ; próbára tesz ; eljátszik ; előad ; kivégez ; megvalósít ; teljesít ; végrehajt ; alakít ; bánik vkivel ; fáraszt ; játszik ; kezel ; kifáraszt ; kihív ; kijátszik ; kotyog ; megcéloz ; megjátszik ; működik ; ráirányít ; rátesz ; szerepel ; szól ; alkalmaz ; folytat ; gyakorlatba átvisz ; gyakorlatot folytat ; gyakorol ; gyakoroltat ; praktizál ; próbál ; szoktat ; űz ; jön vmibe ; kerül vmibe ; kóstál vmibe ; vmibe kerül ; átmegy ; átsiklik vmin ; elfogadtat ; elhalad ; elléptet ; elmegy ; elmúlik ; előfordul ; előz ; eltelik ; eltölt ; eltűnik ; elvonultat ; felülmúl ; halad ; határozatba megy ; keresztülmegy ; megelőz ; meghal ; meghalad ; megszavaz ; megy ; múlik ; nem vesz észre ; telik ; továbbad ; továbbhalad ; történik ; túlhalad ; túljut Translation spa hacer ; intentar ; ejecutar ; jugar ; practicar ; costar ; servir como ; transcurrir ; servir ; actuar como ; trabajar como ; ponerse ( ropa , una expresión facial , etc .) ; sentirse ( una aroma , ruido , etc .) ; estar ; valer ; costar ; pasar ( tiempo ) ; sufijo verbalizador ( aplica a los sustantivos anotados en este diccionario con la parte del habla "vs" ) ; crea un verbo humilde ( después de un sustantivo con prefijo "o" o "go" ) ; estar a punto de ; tratat de ; intentar Translation swe göra
Translation eng to do ; to carry out ; to perform ; to cause to become ; to make ( into ) ; to turn ( into ) ; to serve as ; to act as ; to work as ; to wear ( clothes , a facial expression , etc .) ; to judge as being ; to view as being ; to think of as ; to treat as ; to use as ; to decide on ; to choose ; to be sensed ( of a smell , noise , etc .) ; to be ( in a state , condition , etc .) ; to be worth ; to cost ; to pass ( of time ) ; to elapse ; to place , or raise , person A to a post or status B ; to transform A to B ; to make A into B ; to exchange A for B ; to make use of A for B ; to view A as B ; to handle A as if it were B ; to feel A about B ; verbalizing suffix ( applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs" ) ; to be just about to ; to be just starting to ; to try to ; to attempt to ; creates a humble verb ( after a noun prefixed with "o" or "go" ) Translation ger tun ; machen ; verrichten ; ausüben ; treiben ( Beruf , Sport ) ; kosten ; haben ; verstreichen ( Zeit ) ; in ( temporal ) ; entscheiden ; im Begriff sein ; sein Translation fre faire ; faire devenir ; rendre ; transformer ; nommer , ou promouvoir , une personne A à un poste ou un statut B ; transformer A en B ; échanger A pour B ; utiliser A pour B ; voir A comme B ; gérer A comme si c'était B ; sentir A à propos de B ; suffixe de transformation en verbe ( s'applique aux noms repérés dans ce dictionnaire par « vs ») ; utilisé pour former un verbe à la forme humble ( après un nom avec le préfixe « o » ou « go ») ; être sur le point de ; commencer à peine à ; essayer de ; tenter de ; servir comme ; agir comme ; travailler comme ; porter ( un vêtement , une expression du visage , etc .) ; juger comme ; voir comme ; considérer comme ; traiter comme ; utiliser comme ; opter pour ; choisir ; se faire sentir ( d'une odeur , etc .) ; se faire entendre ( d'un bruit , etc .) ; être ( dans un état , dans une condition , etc .) ; valoir ; coûter ; passer propos du temps ) ; s'écouler
Crossref お願いします ; 御・1 ; とする・1

Records 1 - 50 of 97 retrieved in 964 ms