石炭液化
JMdict 200217
Word 石炭液化
Reading せきたんえきか
Translation eng coal liquefaction Translation ger Kohleverflüssigung
石炭化学
JMdict 200217
Word 石炭化学
Reading せきたんかがく
Translation eng coal chemistry Translation ger Kohlechemie
石炭塔
JMdict 200217
Word 石炭塔
Reading せきたんとう
Translation eng coal tower
石炭ガス
JMdict 200217
Word 石炭ガス
Reading せきたんガス
Translation eng coal gas Translation ger Kohlengas ; Steinkohlengas ; Stadtgas
コールシティー
JMnedict 200217
コールグローブ
JMnedict 200217
煤
Unicode 5.2
Character 煤 Definition coal , coke , charcoal , carbon
Pinyin MEI2 Jyutping mui4 On BAI MAI Kun SUSU Hangul 매 Korean MAY Viet muồi
煤
Unicode 12.1
Character 煤 Definition coal , coke , charcoal , carbon
Pinyin méi Jyutping mui4 On BAI MAI Kun SUSU Hangul 매 : 0N Korean MAY Viet muồi
㷘
Unicode 5.2
Character 㷘 Definition coal ; charcoal
Pinyin TAI2 Jyutping toi4
㷘
Unicode 12.1
Character 㷘 Definition coal ; charcoal
Pinyin tái Jyutping toi4
煤層氣
CEDict 100318
Traditional 煤層氣 Simplified 煤层气
Pinyin mei2 ceng2 qi4
English coalbed methane
煤層氣
CC-CEDict 200217
Traditional 煤層氣 Simplified 煤层气
Pinyin mei2 ceng2 qi4
English coalbed methane
コールブルックデール
JMnedict 200217
前山
JMdict 200217
Word 先山 ; 前山
Reading さきやま
Translation eng skilled miner ; coal-cutter Translation ger Hauer ; Bergarbeiter Translation rus ( горн .) забойщик (( ант .) あとやま【後山】 ) {хороший}
Crossref 後山
コールズ
JMnedict 100319
Reading コールズ Romaji Coales ; Coles ; Cowles
コールズ
JMnedict 200217
Reading コールズ Romaji Coales ; Coles ; Cowles
合体
JMdict 100319
合体
JMdict 200217
Word 合体
Reading がったい
Translation dut zich verenigen ; fuseren ; één worden ; zich uniëren ; fusioneren {Belg .N.} ; integreren ; samengaan ; samensmelten ; in elkaar opgaan ; zich samenvoegen ; unie ; fusie ; eenheid ; eenwording ; combinatie ; vereniging ; integratie ; samensmelting ; amalgamatie ; conjugatie {biol .} Translation hun kartell ; hozzácsatolás
Translation eng union ; coalescence ; amalgamation ; combination ; alliance ; annexation ; incorporation ; copulation ; penetration Translation ger vereinigt werden ; Vereinigung ; Kombination Translation rus сливать{ся} , объединять{ся} ; входить в объединение ; примыкать ; слияние , объединение ; сливать{ся} , объединять{ся} ; входить в объединение ; примыкать {～する}
聯合
JMdict 200217
Word 連合 ; 聯合
Reading れんごう
Translation dut zich verbinden ; zich verenigen ; zich associëren ; zich uniëren ; federeren ; confedereren ; zich liëren ; zich alliëren ; zich combineren ; zich samenvoegen ; zich coaliseren ; coalesceren ; verbond ; vereniging ; bond ; associatie ; unie ; federatie ; confederatie ; liga ; alliantie ; combine ; combinatie ; kartel ; verbinding ; samenvoeging ; coalitie ; consociatie Translation hun egyesítés ; egyesülés ; összeforradás ; kombináció Translation spa unión ( alianza )
Translation eng union ; alliance ; combination ; RENGO ( Japanese Trade Union Confederation ) Translation ger vereinigt ; verbündet ; vereint ; ( sich ) vereinen ; vereinigen ; Vereinigung ; Verbindung ; Zusammenschluss ; Koalition ; Assoziation ; Union ; Bund ; Allianz ; Rengō ; japanischer Gewerkschaftsbund Translation fre alliance ; union ; combinaison ; RENGO ( confédération des syndicats ouvriers japonais ) Translation rus объединённый , сводный , коалиционный ; объединяться ; 1) объединение , союз , ассоциация ; объединённый , сводный , коалиционный {～{の}} ; объединяться {～する} ; 2) ( психол .) ассоциация
石炭火力発電所
JMdict 200217
石炭火力
JMdict 200217
聯立
JMdict 200217
Word 連立 ; 聯立
Reading れんりつ
Translation dut coalitie {pol .} ; verbond ; blok ( van politieke partijen ) ; kartel {Belg .N.} Translation hun koalíció Translation spa alianza ; coalición
Translation eng coalition ; alliance ; union ; standing side-by-side Translation ger Allianz ; Koalition ; Bündnis ; Union ; Zusammenschluss Translation rus коалиция
載炭
JMdict 100319
Word 載炭
Reading さいたん
Translation eng coaling
載炭
JMdict 200217
コライト
JMdict 200217
結ぶ
JMdict 200217
Word 結ぶ
Reading むすぶ
Translation dut binden ; verbinden ; vastbinden ; dichtbinden ; {紐を〜}knopen ; dichtknopen ; vastknopen ; vastleggen ; vastmaken ; samenbrengen ; voegen ; samenvoegen ; verenigen ; aanbinden ; aaneenvoegen ; aaneensluiten ; aansluiten ; aaneenschakelen ; koppelen ; samenkoppelen ; in verband brengen ; relateren ; vormen ; maken ; dragen {vrucht} ; enz .} sluiten {vriendschap ; enz .} aanknopen {betrekkingen ; coalitie enz .} aangaan {een ; handen enz .} ineenslaan {de ; contract enz .} afsluiten {een ; beëindigen ; besluiten ; afsluiten ; met de handen {water enz .} scheppen ; met de handen opscheppen ; vruchten dragen {実を〜} Translation hun köt ; leköt ; megköt ; odaköt ; összefűz ; összekötöz ; rögzít ; beköt ; megkeményedik ; összeköt ; összekapcsol Translation spa atar ; liar ; unir ; ereje van/megkeményedik/megköt/összeköt/begombol/csukódik/korlátoz/leköt/összekötöz/
Translation eng to tie ; to bind ; to link ; to bear ( fruit ) ; to close (e.g. deal ) ; to confirm ; to conclude ; to connect ( two distant places ) ; to close tightly ; to purse (e.g. lips ) ; to unite ( with ) ; to ally ; to join hands Translation ger binden ; zusammenbinden ; verknüpfen ; verbinden ; abschließen ( Vertrag , Kontrakt ) ; eingehen ( einen Handel ) ; beendigen ; enden ; beschließen ; zu Ende bringen ; Schluss machen ; sich verbünden ; sich zusammenschließen ; konspirieren ; schließen ( die Hand , den Mund ) ; ( Früchte ) tragen ; bilden ( eine Form ) ; bauen ; errichten ; die Haare zusammenbinden ; frisieren ; (z.B. einen Aufsatz ) zusammenfassen ; beenden ( einen Satz ) ; mit Hand oder Fingern umfassen ; festhalten ; mit der Hand schöpfen ; einen Reisball formen ; Äste einer Kiefer oder Grasblätter zusammenbinden ( im Altertum als Zauber durchgeführt ) Translation fre attacher ; lier ; porter ( des fruits ) ; conclure ( par ex . une affaire ) ; confirmer ; connecter ( deux endroits éloignés ) ; relier ; fermer hermétiquement ; pincer ( par ex . les lèvres ) ; s'unir ( avec ) ; s'allier ; joindre les mains Translation rus 1) завязывать , связывать ; 2) ( перен .) связывать ; соединять ; 3) завязывать ( напр . отношения , знакомство ); заключать ( напр . договор ) ; 4) ( связ .:) 木は実を結ぶ на дереве завязались плоды , дерево плодоносит ; 5) присоединяться (к кому-л .) ; 6) образовывать ( партию , группу и т. п.) ; 7) заключать , заканчивать
Crossref 実を結ぶ
連立政権
JMdict 200217
Word 連立政権
Reading れんりつせいけん
Translation dut coalitieregering {pol .} ; coalitiebestuur ; coalitie Translation hun koalíciós kormány
Translation eng coalition government Translation ger Koalitionsregierung
聯立
JMdict 100319
Word 連立 ; 聯立
Reading れんりつ
Translation eng alliance ; coalition Translation ger ( schriftspr .) ; Allianz ; Koalition ; Bündnis ; Union ; Zusammenschluss
合併
JMdict 100319
連立内閣
JMdict 100319
連合政権
JMdict 100319
Word 連合政権
Reading れんごうせいけん
Translation eng coalition government Translation ger {Pol .} Koalitionsregierung
社公連合
JMdict 100319
連立政権
JMdict 100319
Word 連立政権
Reading れんりつせいけん
Translation eng coalition government Translation ger Koalitionsregierung
有志連合
JMdict 100319
有志同盟
JMdict 100319
連合赤軍
JMdict 100319
環境自治体会議
JMnedict 100319
労働組合女性連合
JMnedict 100319
聯合政府
CEDict 100318
Traditional 聯合政府 Simplified 联合政府
Pinyin lian2 he2 zheng4 fu3
English coalition government
聯盟
CEDict 100318
Traditional 聯盟 Simplified 联盟
Pinyin lian2 meng2
English alliance ; union ; coalition
合併
JMdict 200217
Word 合併
Reading がっぺい
Translation dut combinatie ; fusie ; vereniging ; samenvoeging ; vereniging ; unificatie ; amalgamatie ; samensmelting ; versmelting ; integratie ; affiliatie ; eenmaking ; consolidatie ; combineren ; verenigen ; tot een geheel maken ; samenbrengen ; ( doen ) versmelten ; doen samensmelten ; doen opgaan ( in ) ; unificeren ; samenvoegen ; doen fuseren ; integreren ; fusioneren {Belg .N.} ; huwen {fig .} Translation hun egyesülés ; fúzió ; keveredés ; szövetkezés ; fuzionálás ; bekebelezés ; hozzácsatolás ; összekeverés Translation slv kombinacija ; združitev ; zveza ; spajanje ; priključitev Translation spa fusión ; unificación
Translation eng merger ( of companies , towns , etc .) ; combination ; union ; amalgamation ; consolidation ; coalition ; fusion ; annexation ; affiliation ; incorporation Translation ger Zusammenschluss ; Fusion ; Vereinigung ; Verschmelzung ; Eingemeindung ; Amalgamierung ; Vergesellschaftung ; Anschluss ( Österreichs ans Deutsche Reich ) ; fusionieren ; vereinigen ; amalgamieren ; annektieren ; eingemeinden ; einverleiben ; verbinden ; vergesellschaften ; verschmelzen ; zusammenschließen Translation fre affiliation ; amalgame ; annexation ; coalition ; combinaison ; consolidation ; fusion ; incorporation ; mélange ; union Translation rus 1) объединение , слияние ; объединять{ся} , сливать{ся} {～する} ; вместе , совместно , объединённо {～で} ; 2) присоединение ; аннексия ; присоединять{ся} ; аннексировать {～する} ; соединившись (с кем-л .), присоединившись (к кому-чему-л .) {…と～して} ; быть быть присоединённым (к кому-чему-л .), влитым что-л .) {…に～される} ; объединять{ся} , сливать{ся} ; присоединять{ся} ; аннексировать
連立内閣
JMdict 200217
連合政権
JMdict 200217
Word 連合政権
Reading れんごうせいけん
Translation hun koalíciós kormány
Translation eng coalition government Translation ger Koalitionsregierung
社公連合
JMdict 200217
有志連合
JMdict 200217
有志同盟
JMdict 200217
連合赤軍
JMdict 200217
聯合政府
CC-CEDict 200217
Traditional 聯合政府 Simplified 联合政府
Pinyin lian2 he2 zheng4 fu3
English coalition government
聯盟
CC-CEDict 200217
Traditional 聯盟 Simplified 联盟
Pinyin lian2 meng2
English alliance ; union ; coalition
環境自治体会議
JMnedict 200217
Records 101 - 150 of 156 retrieved in 1505 ms