ライト・バン
JMdict 200217
ワゴン
JMdict 200217
コンビ
JMdict 200217
Reading コンビ
Translation dut duo ; paar ; tweetal ; tweemansteam ; combinatie ; Kombi {= Volkswagen Type 2} ; Combi Translation hun kombináció Translation spa combinación ( eng : combination )
Translation eng combination ; pair ; duo Translation ger Zusammenarbeit ; Paar ; Kombination Translation rus (( сокр . англ .) combination ) комбинация , сочетание
Crossref コンビネーション
コンビ
JMnedict 100319
Reading コンビ Romaji Combi
コンビ
JMnedict 200217
Reading コンビ Romaji Combi
何の位
JMdict 100319
どんなに
JMdict 100319
Reading どんなに
Translation eng how ; how much Translation ger wie ; wie sehr ; in welchem Ausmaß ; wie sehr auch ; egal wie ; irgendwie Translation fre combien ; comment
何時間
JMdict 100319
Word 何時間
Reading なんじかん
Translation eng how many hours? Translation ger wie viele Stunden Translation fre combien de temps
何度
JMdict 100319
Word 何度
Reading なんど
Translation eng how many times? ; how often? Translation ger wie oft ; wie viel Mal ; wie viel Grad Translation fre combien de fois ?
何日
JMdict 100319
Word 何日
Reading なんにち
Translation eng what day ; how many days Translation ger wie viele Tage ; welcher Tag Translation fre combien de jour ? ; quel jours ? Translation rus како́й день ; кото́рый день
何遍
JMdict 100319
Word 何遍
Reading なんべん
Translation eng how many times ; how often Translation ger wie oft? ; wie viele Mal? Translation fre avec quelle fréquence ; combien de fois Translation rus ско́лько раз
何枚
JMdict 100319
Word 何枚
Reading なんまい
Translation eng how many thin flat objects? Translation ger wie viele ; ( Blatt , Teller , Kleider ) Translation fre combien ? ( d'objet plat , fins )
幾つ
JMdict 100319
Word 幾つ
Reading いくつ
Translation eng how many? ; how old? Translation ger wie alt ; wie viel ; wie viele ; einige Translation fre combien ; combien de? ; quel âge? Translation rus ско́лько
幾ら
JMdict 100319
Word 幾ら
Reading いくら
Translation eng how much? ; how many? Translation ger wie viel ; wie viele ; kaum ; nicht viel ; wenig ; egal wie viel ; wie viel auch ; wie sehr auch ; wie lange ; wie teuer Translation fre combien ça coûte? ; combien de temps? ; combien de? Translation rus сколько
いく日
JMdict 100319
Word 幾日 ; いく日
Reading いくにち
Translation eng how many days? ; what day ( of month )? Translation ger wie viele Tage ; der wievielte ; mehrere Tage Translation fre combien de jours? ; le combien? ; quel jour ( du mois )?
幾たび
JMdict 100319
Word 幾度 ; 幾たび
Reading いくど ; いくたび
Translation eng ( how ) many times ; ( how ) often Translation ger wie oft ; wie viele Male ; einige Male ; mehrmals Translation fre combien de fois ; tous les combien ?
幾
KanjiDic2 100402
Literal 幾
Reading Pinyin ji3 ; ji1 Reading On キ Reading Kun いく- ; いく .つ ; いく .ら Nanori い ; く Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning how many ; how much ; how far ; how long Meaning fr combien ; quel ; quelques Meaning es cuántos ; algunos Meaning pt quantos ; quanto ; quão longe ; quanto tempo
何の位
JMdict 200217
どんなに
JMdict 200217
Reading どんなに
Translation dut hoe ~ ; wat ~ {ter benadrukking van een graad ; intensiteit} ; al ~ ( nog zo ~) ; hoe ~ ook ; in welke mate ~ ook ; of men nu (~ ; toch ~) ; ( het geeft niet ) hoe ; het even ) hoe ; ( n'importe ) hoe combinatie met de て-vorm + も} {in Translation slv kako ; koliko Translation spa cómo ; cuánto
Translation eng how ; how much Translation ger wie ; wie sehr ; in welchem Ausmaß ; wie sehr auch ; egal wie ; irgendwie Translation fre comment ; combien Translation rus как ; как бы бы ни , сколько ни {～…でも} , {～…ても}
何時間
JMdict 200217
Word 何時間
Reading なんじかん
Translation spa cuántas horas ; cuánto tiempo
Translation eng how many hours? Translation ger wie viele Stunden ; wie lang ; einige Stunden Translation fre combien de temps Translation rus сколько часов ( времени )?; как долго?
何度
JMdict 200217
Word 何度
Reading なんど
Translation dut hoeveel keer ; hoeveel maal ; hoe dikwijls ; hoe vaak ; hoeveel graden Translation hun hányszor? ; milyen sűrűn? Translation slv kolikokrat Translation spa cuántas veces ; con qué frecuencia ; ( am ) qué tan seguido
Translation eng how many times? ; how often? Translation ger wie oft ; wie viel Mal ; wie viel Grad Translation fre combien de fois ? Translation rus 1) сколько раз? ; 2) сколько градусов?
何日
JMdict 200217
Word 何日
Reading なんにち
Translation dut hoeveel dagen ; de hoeveelste ; welke datum ; dagenlang {～も} ; dagen achtereen ; vele dagen Translation slv kateri dan , koliko dni Translation spa qué día ; cuántos días
Translation eng what day ; how many days Translation ger wie viele Tage ; welcher Tag Translation fre combien de jour ? ; quel jours ? Translation rus 1) сколько дней? , как долго? ; 2) какое число? ( месяца )
何べん
JMdict 200217
Word 何遍 ; 何べん
Reading なんべん
Translation slv kako pogosto ; kolikokrat Translation spa cuantas veces
Translation eng how many times ; how often Translation ger wie oft? ; wie viele Mal? Translation fre avec quelle fréquence ; combien de fois Translation rus сколько раз? ; несколько ( много ) раз {～も}
幾
JMdict 200217
Word 幾
Reading いく
Translation dut hoeveel? ; enkele ; sommige ; vele ; ettelijke Translation hun egész ; egy bizonyos ; egy kevés ; egyes ; körülbelül ; meglehetősen ; mintegy ; néhány ; némileg ; több ; valami ; hány? ; mennyi? ; mennyibe kerül? Translation spa prefijo : cuántos ; prefijo : varios , algunos
Translation eng some ; several ; many ; how many? ; how much? Translation fre plusieurs ; quelques ; beaucoup ; combien ?
幾つ
JMdict 200217
Word 幾つ
Reading いくつ
Translation dut hoeveel? ; hoeveel jaar oud? ; hoe oud? Translation hun hány? ; mennyi? Translation slv koliko ( kosov ; let ) Translation spa ¿cuanto? ; ¿cuantos? ; ¿cuantos años?
Translation eng how many? ; how old? Translation ger wie alt ; wie viel ; wie viele ; einige ; viele ; ein Reihe Translation fre combien ? ; quel âge ? Translation rus 1) сколько? ; (с отриц .) немного ; 2) сколько лет?
幾ら
JMdict 200217
Word 幾ら
Reading いくら
Translation dut hoeveel? Translation hun mennyi? ; mennyibe kerül? ; hány? Translation slv koliko ; koliko ( stane ) Translation spa ¿cuanto? ; ¿cuantos?
Translation eng how much? ; how many? ; even ; even if Translation ger wie viel ; wie viele ; kaum ; nicht viel ; wenig ; egal wie viel ; wie viel auch ; wie sehr auch ; wie lange ; wie teuer Translation fre combien ? ; même ; même si Translation rus ( уст .) 幾等 , 幾可 ; 1) сколько? , как далеко? , как долго? ; 2) ( после числ .) с лишним ; 3) ( связ .:) 一日幾らで за какую-то сумму в день ; подённо ; 4): 幾ら…ても сколько {бы} ни… , как {бы} ни…
いく日
JMdict 200217
何
JMdict 200217
Word 何
Reading なに ; なん
Translation dut wat ; welk ; wat … ook ; ding ; ( niet ) in het minst ; ( zonder ) de minste i.c.m. negatie} {doorgaans ; wat? ; hè? ; wablief? ; kom nou ; wat ; wat ; hè ; hoeveel Translation hun amely ; amelyet ; ami ; amit ; az , ami ; az , amit ; hány ; mennyi ; mi ; micsoda ; milyen ; mit Translation slv kaj Translation spa qué Translation swe vad
Translation eng large number of ; many ; you-know-what ; that ; whatsit ; what's the expression ; what do you call them ; what? ; hey! ; how many ; what Translation ger welcher ; welche ; welches ; etwas ; was? ; wie? ; wie bitte? ; was ; welcher ; wie viel Translation fre combien ; vous-savez-quoi ; que ; machin ; truc ; quoi ? ; hé ! Translation rus что ; что? ; ( ср .) なにより , なにか , なにも , なにしろ , なにせ , なにやかや ; ( воскл .) да ну! , что! ; что? ; ( ср .) なん… , なに , なんだか , なんだかんだと , なんぞ , なんで , なんでも , なんなら , なんなりと , なんの , なんと【何と】
Crossref 何か月 ; 何度も ; 何日も
幾たび
JMdict 200217
Word 幾度 ; 幾たび
Reading いくど ; いくたび
Translation dut vele keren ; vele malen ; dikwijls ; vaak ; hoeveel keer ; hoeveel maal ; hoe vaak ; hoe dikwijls Translation hun gyakorta ; nem egyszer Translation spa a menudo ; con frecuencia ; frecuentemente ; cuántas veces
Translation eng ( how ) many times ; ( how ) often Translation ger wie oft ; wie viele Male ; einige Male ; mehrmals Translation fre combien de fois ; tous les combien ? Translation rus сколько раз? ; сколько раз? ; много раз {～となく}
幾
KanjiDic2 200217
Literal 幾
Reading Pinyin ji3 ; ji1 Reading On キ Reading Kun いく- ; いく .つ ; いく .ら Nanori い ; く Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning how many ; how much ; how far ; how long ; some ; several Meaning fr combien ; quel ; quelques Meaning es cuántos ; algunos Meaning pt quantos ; quanto ; quão longe ; quanto tempo
幾
JMdict 100319
Word 幾
Reading いく
Translation eng some ; several ; many ; how many? ; how much? Translation fre combien? ; plusieurs ; quelques
併
KanjiDic2 100402
Literal 併
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ Reading Kun あわ . せる Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning join ; get together ; unite ; collective Meaning fr faire correspondre ; joindre ; unir ; cependant ; simultané Meaning es combinación ; unión ; amalgama ; combinar ; unir ; amalgamar Meaning pt unir ; reúnir ; coletivo
じゃ
JMdict 200217
Reading じゃあ ; じゃ
Translation dut dan ; dus ; nou ( dan ) ; in dat geval ; als het zo zit ; als dat zo is ; nu goed ; okay dan ; wel ; nou ( dan ) ; welnu ; ziezo ; zo {inform . ; ter uitdrukking van de aanvang of beëindiging van een handeling} ; dag ; dááág ; de groeten ; nou tot ziens ; gegroet ; tot kijk ; tot spoedig ; tot gauw ; tot later ; doei {inform .} ; tsjuus {inform .} ; de mazzel {inform .} ; doeg {inform .} ; tabee {inform .} ; adé {inform .} ; aju {inform .} ; ajuus {inform .} ; saluut ( jes ) afscheidsgroet {inform .} {als ; gevolgd door ne ね} ; dan ; dus ; nou ( dan ) ; in dat geval ; als het zo zit ; als dat zo is ; nu goed ; okay dan ; wel ; nou ( dan ) ; welnu ; ziezo ; zo ; in ; te {inform . ; m.b.t. een plaatsaanduiding} ; qua ; inzake ; voor ( zover ) ; wat ~ betreft ; wat ~ aangaat ; als het op ~ aankomt ; waar het ~ betreft ; als het op ~ aankomt {inform .} ; afgaande op ; naar ~ te oordelen ; volgens ~ {inform .} ; bij {regen enz .} ; met ; voor {zo'n luttel bedrag enz .} {inform . ; m.b.t. beding} ; me dunkt ; dat ~ {elliptisch voor de informele uitgang ja nai n darō ka じゃないんだろうか} ; van de informele negatieve constructie ~ ja nai ～じゃ (～) ない ; blijft onvertaald} {onderdeel ; dag ; dááág ; tot ziens ; tot kijk ; doei ; tsjuus ; doeg {als afscheidsgroet ; gevolgd door ne ね} ; partikel} {…～} {voorwaardelijk ; ( tijdruimte {…～} {nadrukpartikel ; instrumentalis )} ; partikel} {…～} {voorwaardelijk ; flexiemorfeem} {predicatief ; uitdrukkend flexiemorfeem} {～…} {hoedanigheid ; flexiemorfeem} {…～} {vragend ; uitdrukkend flexiemorfeem} {ironie ; honoratief flexiemorfeem} {……て～} {licht Translation hun helyesen Translation slv no torej ; No , če je pa tako Translation spa bueno ... ; bueno , entonces ... ; combinación de las partículas 'de' y 'wa'
Translation eng be ; is ; then ; well ; so ; well then Translation ger also dann ; also ; nun ; dann Translation fre bien ; bon ; alors ; dans ce cas ; combinaison des particules « de » et « wa » ; simple copule Translation rus 1) ( см .) では【では】 ; 2) ( прост . форма связки ) だ
Crossref だ・1 ; では
コンビネイション
JMdict 200217
間
JMdict 200217
Word 間
Reading あいだ ; あわい
Translation dut interval ; tussenruimte ; tijdruimte ; tijdspanne {arch .} Translation hun hely ; időköz ; időszak ; táv ; távolság ; térköz Translation slv prostor ; interval ; časovno obdobje ; med ; vmes Translation spa espacio ; intervalo ; distancia ( entre cuerpos ) ; intervalo ; lapso ; espacio ; combinación Translation swe mellanrum ; intervall ; rum
Translation eng space ( between ) ; gap ; interval ; distance ; time ( between ) ; pause ; break ; span ( temporal or spatial ) ; stretch ; period ( while ) ; relationship ( between , among ) ; members ( within , among ) ; due to ; because of Translation ger Raum ; Zwischenraum ; Abstand ; Entfernung ; Beziehung ; Zeitraum ; Intervall ; Abstand zwischen zwei Dingen ; Beziehung zwischen zwei Dingen Translation fre espace ( entre ) ; écart ; intervalle ; distance ; temps ( entre deux instants ) ; durée ; pause ; durée ; espace ; étirement ; période ( pendant que ) ; relation ( entre , parmi ) ; membres ( dans , parmi ) ; en raison de ; à cause de Translation rus 1 ; 1) промежуток , расстояние ; интервал ; 2) ( связ .) период времени ; 3) взаимоотношения ; 2 ; 1) ( тк . после сущ .) между , среди ; 2) во время ( чего-л .), в течение ; 3) ( эпист .) так как , поскольку
結合
JMdict 200217
Word 結合
Reading けつごう
Translation dut zich verenigen ; samengaan ; zich bij elkaar aansluiten ; zich aaneensluiten ; combineren ; verenigen ; verbinden ; koppelen ; aaneenkoppelen ; samenvoegen ; aaneenvoegen ; aaneenknopen ; verknopen {fig .} ; combinatie ; vereniging ; verbinding ; koppeling ; aaneensluiting ; samenvoeging ; aaneenvoeging Translation hun kötés ; csatolás ; csatolószerkezet ; együttemlítés ; kapcsolás ; kapcsolatba hozás ; kapcsolókarmantyú ; kapcsolómű ; kapcsolóműhely ; kapcsolószerkezet ; nyélbeillesztés ; összepárosítás ; párosával való befogás ; párosával való összeállítás ; párosával való összecsatolás ; párosával való összekapcsolás ; párosával való összekötés ; párosítás ; pároztatás ; ráakasztás ; tengelykötés Translation slv kombinacija ; sestava ; zveza ; sindikat ; unija Translation spa combinación ; aleación ; fusión
Translation eng combination ; union ; binding ; catenation ; coupling ; joining ; bond Translation ger verbinden ; vereinigen ; zusammenfügen ; zusammenschließen ; Verbindung ; Vereinigung ; Zusammenschluss ; Bindung Translation fre union Translation rus соединяться ; смыкаться ; объединяться , сливаться ; 1) соединение ; сборка ; сцепление ; соединяться ; смыкаться {～する} ; 2) объединение , сплочённость , консолидация ; объединяться , сливаться {～する}
合成
JMdict 200217
Word 合成
Reading ごうせい
Translation dut samenstellen ; combineren ; bijeenvoegen ; samenvoegen ; ineenvoegen ; componeren ; synthetiseren ; synthese {chem .} ; samenstelling ; samenvoeging ; compositie Translation hun egyesítés ; összetétel ; szerzemény ; szintetikus ; fészkes virágú növény ; fészkes virágú ; kompozit ; vegyes ; konfúzus ; megzavarodott ; összezavart ; egyesült ; kombinált ; gépcsoport ; megosztott expanziójú gép ; szintézis Translation slv strnitev ; sinteza ; sestava ; mešano ; sestavljeno ; sintetično Translation spa compuesto ; combinación ; fusión ; síntesis Translation swe syntes
Translation eng composition ; synthesis ; composite ; compound ; synthetic ; mixed ; combined ; ( function ) composition Translation ger synthetisch ; synthetisieren ; synthetisch herstellen ; Zusammensetzung ; Synthese ; Montage ; Resultante Translation fre combiné ; composé ; composite ; composition ; mélangé ; synthèse Translation rus составной ; ( хим .) синтетический ; ( мех .) результирующий ; складывать , соединять ; ( хим .) синтезировать ; сложение ; соединение ; ( хим .) синтез ; составной ; ( хим .) синтетический ; ( мех .) результирующий {～{の}} ; складывать , соединять ; ( хим .) синтезировать {～する}
団結
JMdict 200217
Word 団結
Reading だんけつ
Translation dut zich verenigen ; zich bij elkaar aansluiten ; een eenheid ; gemeenschap vormen ; samengaan ; vereniging ; gemeenschap ; eenheid ; samenhang ; eendracht ; solidariteit Translation hun közös birtoklás ; kombináció Translation slv zveza ; enotnost ; združitev ; sestava Translation spa unidad ; union ; combinación
Translation eng unity ; union ; solidarity ; combination ; teaming up Translation ger ( fest ) zusammenhalten ; sich verbinden ; sich vereinigen ; Vereinigung ; Zusammenschluss ; Einheit ; Geschlossenheit ; Zusammenhalt ; Solidarität Translation fre association ( d'individus ) ; solidarité ; union ; unité Translation rus объединяться , сплачиваться ; объединение , консолидация , сплочение ; солидарность ; объединяться , сплачиваться {～する} ; объединившись , сплочённо , солидарно {～して}
配偶
JMdict 200217
Word 配偶
Reading はいぐう
Translation dut koppeling ; paring ; partner ; wederhelft ; gade ; koppel ; paar Translation hun kombináció Translation spa combinación Translation swe kombination
Translation eng combination ; spouse ; husband or wife ; partner ; married couple ; husband and wife Translation ger Partner ; Begleiter ; Gatte ; Ehemann ; Gattin ; Ehefrau ; Ehepartner Translation rus 1) брак ; женитьба , замужество ; 2) ( см .) はいぐうしゃ
組合せ
JMdict 200217
Word 組み合わせ ; 組合せ ; 組合わせ ; 組み合せ
Reading くみあわせ
Translation dut combinatie ; verbinding ; samengang ; vereniging ; wedstrijd ; wedkamp ; match ; de wiskunde ; als onderdeel van de kansberekening ) combinatierekening Translation hun kombináció ; összekombinálás ; egyesítés ; kombináció Translation slv kombinacija ; kombiniranje Translation spa combinación Translation swe kombination
Translation eng combination ; assortment ; set ; matching ( in a contest ) ; pairing ; combination Translation ger Zusammensetzung ; Zusammenfügung ; Kombination Translation fre combinaison Translation rus 1) сочетание , подбор ; комбинация ; 2) ( спорт .) жеребьёвка ; составление таблицы соревнований ; 3) ( мат .) сочетание
取合わせ
JMdict 200217
映り
JMdict 200217
Word 写り ; 映り
Reading うつり
Translation dut beeldprojectie ; beeldkwaliteit {i .h.b.} ; ontvangst ; beeldprojectie ; beeldkwaliteit {i .h.b.} ; ontvangst ; harmonie ; match ; overeenstemming Translation hun benyomás ; hatás ; lenyomat ; nyomás ; házasság ; mérkőzés ; párja vminek Translation spa imagen ; proyección ; combinación de colores
Translation eng projection ; reflection ; image ; reception (e.g. TV ) ; picture quality ; match ; harmony Translation ger Spiegelbild ; Harmonie ; Wirkung ; farbliche Harmonie ; Druck Translation rus 1) отражение ; 2) качество снимка ( оттиска (и т. п.)) ; 3) ( связ .:) 映りの良い подходящие {друг к другу} ; гармонирующие ; идущий ( кому-л ., напр . о шляпе )
併
KanjiDic2 200217
Literal 併
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ Reading Kun あわ . せる Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning join ; get together ; unite ; collective Meaning fr faire correspondre ; joindre ; unir ; cependant ; simultané Meaning es combinación ; unión ; amalgama ; combinar ; unir ; amalgamar Meaning pt unir ; reúnir ; coletivo
サワー
JMdict 200217
スリップ
JMdict 100319
Reading スリップ
Translation eng slip (i.e. slide ) ; slip (i.e. petticoat ) ; Serial Link IP ; SLIP Translation ger Schlittern ; Schleudern ; Rutschen ; {Kleidung} Slip . Translation fre combinaison ; jupon
化合
JMdict 100319
Word 化合
Reading かごう
Translation eng chemical combination Translation ger chemische Verbindung ; Eingehen einer chemischen Verbindung Translation fre combinaison chimique
合同
JMdict 100319
合併
JMdict 100319
組合せ
JMdict 100319
スリップ
JMdict 200217
Reading スリップ
Translation dut slippen ; onderrok ; onderjurk ; slip ; het slippen ; strookje ( papier ) ; slip ; SLIP van Serial Line Internet Protocol} {comp .} {afk . Translation hun csusszanás ; hasáblevonat ; kombiné ; kompkikötő ; női ing ; oltóág ; oltószem ; párnahuzat ; sólya ; színes agyagkeverék Translation slv zdrs 【滑る】 ; prevleka ; žensko spodnje perilo ; kombineža ; žensko vrhnje ali spodnje krilo ; spodrsniti ; spodrsljaj Translation spa talón ; recibo ; comprobante ; factura ; vale
Translation eng slip ; skid ; slide ; slip (i.e. petticoat ) ; slip ( of paper ) ; Serial Link IP ; SLIP Translation ger rutschen ; schlittern ; schleudern ; Schlittern ; Schleudern ; Rutschen ; Unterkleid ; Unterrock ; Preiszettel ; Bestellzettel für Auffüllbestellungen ( in Büchern ) Translation fre combinaison ; jupon Translation rus (( англ .) slip ) ; 1) женская комбинация ; 2) скольжение
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1413 ms