顔色
JMdict 100319
Word 顔色
Reading かおいろ ; がんしょく
Translation eng complexion ; countenance ; expression Translation ger Gesichtsfarbe ; Teint ; Miene ; Aussehen ; Gesichtszüge Translation fre mine ; teint
血色
JMdict 100319
Word 血色
Reading けっしょく
Translation eng complexion Translation ger Gesichtsfarbe ; Teint
色
JMdict 100319
Word 色
Reading いろ
Translation eng colour ; color ; complexion ; appearance ; look ; love ; lust ; sensuality ; love affair ; lover ; kind ; type ; variety Translation ger Farbe ; Färbung ; Farbton ; Tinte ; Teint ; Gesichtsfarbe ; Hautfarbe ; Aussehen ; Ausdruck ; Liebe ; erotische Leidenschaft ; Wollust ; Liebschaft Translation fre amour ; sensualité ; couleur ; teinte Translation rus цвет
Crossref 色仕掛け
色つや
JMdict 100319
Word 色艶 ; 色つや
Reading いろつや
Translation eng colour and lustre ; color and luster ; complexion ; colour ; color Translation ger Farbe und Glanz ; Farbe ; Teint ; Hautfarbe ; Glanz ; Glätte
素肌
JMdict 100319
Word 素肌
Reading すはだ
Translation eng bare ( naked ) body ; complexion (e.g. face ) Translation ger nackte Haut ; bloße Haut
体質
JMdict 100319
血の気
JMdict 100319
Word 血の気
Reading ちのけ
Translation eng ( hot ) -blooded ; complexion Translation ger gesunde Gesichtsfarbe ; heißes Blut
面色
JMdict 100319
Word 面色
Reading めんしょく
Translation eng expression ; complexion
氣色
CEDict 100318
Traditional 氣色 Simplified 气色
Pinyin qi4 se4
English complexion
臉相
CEDict 100318
Traditional 臉相 Simplified 脸相
Pinyin lian3 xiang4
English complexion ; looks ; appearance of one's face
臉色
CEDict 100318
Traditional 臉色 Simplified 脸色
Pinyin lian3 se4
English complexion ; look
面色
CEDict 100318
Traditional 面色 Simplified 面色
Pinyin mian4 se4
English complexion
顔いろ
JMdict 200217
Word 顔色 ; 顔いろ
Reading かおいろ ; がんしょく
Translation hun arckifejezés ; kinyilvánítás Translation slv ten ; barva obraza Translation spa semblante ; fisonomía ; tez
Translation eng complexion ; one's colour ; one's color ; countenance ; expression ; one's face Translation ger Teint ; Gesichtsfarbe ; Miene ; Gesichtsausdruck ; Mimik ; Gesichtsfarbe Translation fre mine ; teint Translation rus 1) цвет лица ; 2) ( перен .) выражение лица , вид ; вид , выражение лица
血色
JMdict 200217
Word 血色
Reading けっしょく
Translation hun arcszín ; jelleg ; színezet Translation swe hy
Translation eng complexion Translation ger Gesichtsfarbe ; Teint Translation rus цвет лица
色
JMdict 200217
Word 色
Reading いろ
Translation dut kleur ; verf ; kleur ; kleurstof ; pigment ; gelaatskleur ; gelaatsuitdrukking ; voorkomen ; uiterlijk ; look ; houding ; liefde ; liefdesaffaire ; romance ; liefdesavontuur ; idylle ; wellust ; lust ; vleselijk verlangen ; seksuele begeerte ; sexuele passie ; zinnelijk plezier ; sensueel genot ; liefje ; vrijer ; meisje ; jongen ; liefste ; geliefde ; minnaar ; minnares ; maîtresse ; schoonheid ; beminnelijkheid ; schattigheid ; vrouwelijke charmes ; aantrekkelijkheid ; verfraaiing ; versiering ; decoratie ; ornament ; opschik ; tooi ; soort ; aard ; type ; klasse ; voor kleuren} {maatwoord Translation hun bujaság Translation slv barva Translation spa color ; sensualidad ; placeres amorosos ; lujuria Translation swe färg
Translation eng colour ; color ; hue ; tint ; tinge ; shade ; complexion ; skin colour ; skin color ; look ( on one's face ) ; expression ; appearance ; air ; feeling ; personality ; character ; tone ( of one's voice , etc .) ; tune ; sound ; ring ; love ; lust ; sensuality ; love affair ; lover ; paramour ; beauty ; sexiness ; physical appeal ; kind ; type ; variety Translation ger Farbe ; Färbung ; Farbton ; Tinte ; Teint ; Gesichtsfarbe ; Hautfarbe ; Aussehen ; Ausdruck ; Liebe ; erotische Leidenschaft ; Wollust ; Liebschaft Translation fre couleur ; teint ; aspect ; allure ; amour ; désir ; sensualité ; liaison amoureuse ; amant ; sorte ; type ; variété Translation rus 1) цвет , окраска ; оттенок , тон ; 2) краска ; 3) цвет лица ( кожи ) ; 4) выражение лица ; 5) общий облик ; {личное} обаяние ; 6) сорт ; 1) любовные дела ; чувственные наслаждения ; роман ; 2) ( перен . прост .) возлюбленный , возлюбленная
Crossref 色仕掛け
色つや
JMdict 200217
Word 色艶 ; 色つや
Reading いろつや
Translation dut kleur en glans ; luister ; tint ; gelaatskleur {i .h.b.} ; teint ; pit ; levendigheid ; aantrekkingskracht Translation hun szín ; színezet
Translation eng colour and lustre ; color and luster ; complexion ; colour ; color Translation ger Farbe und Glanz ; Farbe ; Teint ; Hautfarbe ; Glanz ; Glätte Translation rus 1) цвет и глянец ; блеск ; 2) ( перен .) цвет лица
素肌
JMdict 200217
Word 素肌
Reading すはだ
Translation hun arcszín ; színezet
Translation eng bare ( naked ) body ; complexion (e.g. face ) Translation ger nackte Haut ; bloße Haut Translation rus голое тело ; нагишом {～で} ; на голое тело {～に} ; обнажиться {～になる}
体質
JMdict 200217
Word 体質
Reading たいしつ
Translation dut lichaamsgestel ; gestel ; constitutie ; wezen ; natuur Translation hun alkat ; alkotás ; összetétel ; szervezés ; szervezet ; fogékonyság Translation spa constitución ( física ) ; apariencia genética ( manifestación visible de los genes ) ; predisposición (a una enfermedad )
Translation eng constitution ( physical ) ; physical make-up ; predisposition ( to disease ) ; disposition ; tendency ; character ( of a group , organization , etc .) ; innate characteristics ; make-up ; nature ; culture Translation ger physische Konstitution ; körperliche Anlagen ; Körperbau ; Körperbeschaffenheit ; Verfassung ; Aufbau ; innere Charakteristika Translation fre complexion ; constitution ( physique ) ; prédisposition génétique Translation rus ( мед .) конституция ; предрасположение (к какому-л . заболеванию )
面色
JMdict 200217
Word 面色
Reading めんしょく
Translation hun kifejezés ; kinyilvánítás ; arcszín ; jelleg
Translation eng expression ; complexion Translation rus ( см .) がんしょく
容顏
CC-CEDict 200217
Traditional 容顏 Simplified 容颜
Pinyin rong2 yan2
English mien ; complexion
氣色
CC-CEDict 200217
Traditional 氣色 Simplified 气色
Pinyin qi4 se4
English complexion
臉相
CC-CEDict 200217
Traditional 臉相 Simplified 脸相
Pinyin lian3 xiang4
English complexion ; looks ; appearance of one's face
臉色
CC-CEDict 200217
Traditional 臉色 Simplified 脸色
Pinyin lian3 se4
English complexion ; look
采
CC-CEDict 200217
Traditional 采 Simplified 采
Pinyin cai3
Variant 彩 [ cai3 ] ; 採 | 采 [ cai3 ]
English color ; complexion ; looks
面色
CC-CEDict 200217
Traditional 面色 Simplified 面色
Pinyin mian4 se4
English complexion
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 650 ms