Search 'concurreren' - YuJisho CJK Dictionary

競う

JMdict 200217

Word 競う

Reading きそう

Translation dut wedijveren ; in competitie treden ; dingen ; rivaliseren ; strijden ; concurreren ; mededingen Translation hun felülmúlni igyekszik ; vetélkedik Translation slv tekmovati ; kosati se Translation spa emular ; competir con

Translation eng to compete ; to contend ; to vie ; to contest Translation ger wetteifern ; rivalisieren ; konkurrieren ; jmdm . Konkurrenz machen Translation fre concourir ; rivaliser Translation rus состязаться , соревноваться ; соперничать

糶る

JMdict 200217

Word 競る ; 糶る

Reading せる

Translation dut wedijveren ; rivaliseren ; strijden ; concurreren ; meedingen ; mededingen ; dingen naar ; een bod doen ; opbieden ; veilen ; verkopen ; kopen bij opbod ; venten ; leuren Translation hun konkurál ; árajánlatot tesz ; ígér ; meghív ; elárverez Translation spa competir ; rematar ; subastar

Translation eng to compete ; to bid ; to sell at auction Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; rivalisieren ; sich mitbewerben ; mitsteigern ; steigern ; versteigern ; ersteigern ; hausieren Translation fre enchérir ; vendre aux enchères Translation rus 1) состязаться ; соперничать из-за ( чего-л .) ; 2) предлагать цену ( на аукционе , торгах ) ; 3) продавать с торгов ; 4) (( тк .) 糶る ) торговать вразнос

競演

JMdict 200217

Word 競演

Reading きょうえん

Translation dut competitief optreden {ton .} ; een acteerwedstrijd ; acteerbattle ; acteercontest houden ; concurreren {ton .} ; elkaar concurrentie aandoen ; competitief optreden {ton .} ; acteerwedstrijd ; acteerbattle ; acteercontest ; theaterconcurrentie {ton .}

Translation eng recital contest Translation ger Wettbewerb ; Wettspiel ( von Schauspielern o. Ä.) Translation rus конкурс ( театральный , музыкальный и т. п.)

競合

JMdict 200217

Word 競合

Reading きょうごう

Translation dut rivaliseren ; wedijveren ; concurreren ; strijdig zijn ; samenlopen ; samenkomen ; samenvallen ; rivaliteit ; wedijver ; competitie ; concurrentie ; mededinging ; strijd ; samenloop van omstandigheden ; combinatie van factoren ; concursus {jur .} ; samenloop van strafbare feiten Translation hun harc ; küzdelem ; verseny ; vetélkedés

Translation eng contention ; competition ; rivalry ; quarrel Translation ger konkurrieren ; Konkurrenz ; Wettkampf Translation rus конкуренция ; соревнование

競争

JMdict 200217

Word 競争

Reading きょうそう

Translation dut wedijveren ; strijden ; rivaliseren ; concurreren ; meedingen ; dingen ; naar de kroon steken ; beconcurreren {～と} ; competitie ; wedstrijd ; rivaliteit ; race Translation hun verseny ; küzdelem ; mérkőzés ; vetélkedés ; versengés Translation slv tekmovanje ; tekmovati Translation spa competir ; rivalizar ; competencia

Translation eng competition ; contest ; rivalry ; race ; competition ( between organisms or species ) Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; im Wettbewerb stehen ; rivalisieren ; nacheifern ; Wettbewerb ; Wettkampf ; Konkurrenz ; Rivalität ; Wettbewerbsausschreibung ; Nebenbuhlerschaft ; Kampf ums Dasein ; Überlebenswettbewerb Translation fre compétition ; concours ; concourir ; rivaliser Translation rus соревноваться , состязаться ; соперничать , конкурировать ; соревнование , состязание ; соперничество , конкуренция ; соревноваться , состязаться ; соперничать , конкурировать {～する}

張合う

JMdict 200217

Word 張り合う ; 張合う

Reading はりあう

Translation dut wedijveren met ; concurreren met ; de concurrentie aangaan met ; naar de kroon steken ; rivaliseren ; mededingen ; ( met anderen ) strijden om Translation hun verseng ; versenyez

Translation eng to compete ( with each other ) ; to contend for ; to vie for ; to rival Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; sich Konkurrenz machen ; rivalisieren Translation rus соперничать ; состязаться , соревноваться

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 360 ms