コンデンサ
JMdict 100319
煮つめる
JMdict 100319
Word 煮詰める ; 煮つめる
Reading につめる
Translation eng to boil down ; to concentrate Translation ger {Kochk .} dick einkochen ; auskochen ; ( Übertr .) ; reifen lassen ; ( einen Plan ) ; kurz zusammenfassen ; ( ein Problem etc .) Translation fre concentrer ; condenser ( par ébullition )
要訳
JMdict 100319
Word 要約 ; 要訳
Reading ようやく
Translation eng summary ; digest Translation ger Zusammenfassung ; Resümee Translation fre abréger ; condenser ; résumer ; résumé
集光器
JMdict 100319
Word 集光器
Reading しゅうこうき
Translation eng condenser Translation ger {Optik} Kondensor
復水器
JMdict 100319
Word 復水器
Reading ふくすいき
Translation eng condenser Translation ger Kondensator
コンデンサ
JMdict 200217
煮つめる
JMdict 200217
縮める
JMdict 200217
Word 縮める
Reading ちぢめる
Translation dut verkorten ; inkorten ; afkorten ; korter maken ; bekorten ; 記録を} scherper stellen {i .c.m. ; breken ; 刑期を} verminderen {i .c.m. ; 距離を} verkleinen {i .c.m. ; サイズを} reduceren {i .c.m. ; kledingstuk} inleggen {m .b.t. ; opkorten ; condenseren {fig .} ; beknotten {fig .} ; 首を {i .c.m. ; 足を} intrekken Translation hun csökken ; csökkent ; redukál Translation slv skrajšati ; skrčiti Translation spa acortar ; recortar ; reducir
Translation eng to shorten ; to reduce ; to condense ; to shrink ; to crumple ( fabric ) ; to wrinkle ; to make ( one's body ) smaller ; to draw in ( one's legs ) ; to duck ( one's head ) Translation ger kürzen ; verkürzen ; kürzer machen ; enger machen ; zusammenziehen ; einziehen Translation fre raccourcir ; réduire ; condenser ; rétrécir ; froisser ( un tissu ) ; chiffonner ; plisser ; rendre ( son corps ) plus petit ; rentrer ( sa tête ou ses jambes ) Translation rus 1) сжимать ; укорачивать ; сокращать , уменьшать ; 2) морщить , мять ; 3) отдёргивать , прятать
要訳
JMdict 200217
集光器
JMdict 200217
Word 集光器
Reading しゅうこうき
Translation hun gyűjtőlencse ; kondenzátor ; kondenzor ; sűrítő Translation swe kondensator ; kondensor
Translation eng condenser Translation ger Kondensor
復水器
JMdict 200217
Word 復水器
Reading ふくすいき
Translation hun gyűjtőlencse ; kondenzátor ; kondenzor ; sűrítő Translation swe kondensator ; kondensor
Translation eng condenser Translation ger Kondensator Translation rus конденсатор ( превращающий пар в воду )
収束レンズ
JMdict 200217
コンデンサー・レンズ
JMdict 200217
集光レンズ
JMdict 200217
Word 集光レンズ
Reading しゅうこうレンズ
Translation eng condenser lens ; condenser Translation ger Sammellinse
ダイジェスト
JMdict 200217
あっ縮
JMdict 200217
Word 圧縮 ; あっ縮
Reading あっしゅく
Translation dut opeendrukken ; samendrukken ; samenpersen ; samenpakken ; comprimeren ; samenvatten ; condenseren ; verdichten ; resumeren ; het samenpersen ; samenpersing Translation hun összenyomás ; összeszorítás ; sűrítés ; összehúzás ; összehúzódás ; összeszorulás ; összeszűkülés ; zsugorítás ; zsugorodás ; préselés ; összenyomás ; összenyomás ; összeszorítás ; sűrítés ; összehúzás ; összehúzódás ; összeszorulás ; összeszűkülés ; zsugorítás ; zsugorodás Translation slv stiskanje ; kondenzacija ; pritisk Translation spa comprimir ; condensar ; compresión ; condensación ; comprimir ; condensar
Translation eng compression ; condensation ; constriction ; compaction Translation ger zusammendrücken ; zusammenpressen ; zusammenziehen ; komprimieren ; kürzen (z.B. einen Text ) ; Kompression ; Kondensation ; Verdichtung ; Zusammendrücken ; Datenkompression ; Kompression Translation fre compression ; condensation ; constriction ; compactage Translation rus сжимать ; сокращать , уменьшать ; сжатие ; сокращение ; ( тех .) компрессия ; сжимать ; сокращать , уменьшать {～する}
集約
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 107 ms