存
KanjiDic2 100402
Literal 存
Reading Pinyin cun2 Reading On ソン ; ゾン Nanori まさ Reading Korean jon Reading Korean 존
Meaning suppose ; be aware of ; believe ; feel Meaning fr supposer ; être conscient de ; croire ; sentir Meaning es existir ; proteger ; conocer ; suponer Meaning pt supor ; estar atento ; acreditar ; sentir
知
KanjiDic2 100402
Literal 知
Reading Pinyin zhi1 ; zhi4 Reading On チ Reading Kun し.る ; し. らせる Nanori さと ; さとる ; しり ; しれ ; とも ; のり Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning know ; wisdom Meaning fr savoir ; sagesse Meaning es conocer ; saber ; entender Meaning pt saber ; sabedoria
承知
JMdict 200217
Word 承知
Reading しょうち
Translation dut kennis ; besef ; bewustzijn ; bewustheid ; onderkenning ; toestemming ; instemming ; inwilliging ; goedkeuring ; akkoord ; begrijpen ; weten ; kennen ; beseffen ; inzien ; onderkennen ; snappen ; verstaan ; zich bewust zijn van ; instemmen ( met ) ; akkoord gaan ; toestemmen ( in ) ; inwilligen ; ingaan op ; toestaan ; toelaten ; goedkeuren ; zijn fiat ; goedkeuring geven aan ; accepteren ; over zijn kant laten gaan ; pikken {inform .} Translation hun elfogadás ; elismerés ; előzékenység ; engedékenység ; egyezmény ; egyeztetés ; megállapodás Translation slv privoliti ; privoljenje ; privolitev ; odobritev ; dopustitev ; strinjanje ; potrditev Translation spa concentimiento ; aceptación ; aceptar ; asentir ; acceder ; prestar el consentimiento ; mostrar conformidad ; estar de acuerdo ; saber bien ; conocer bien
Translation eng knowledge ; awareness ; consent ; acceptance ; assent ; admitting ; compliance ; agreement ; acknowledgment ; acknowledgement ; forgiving ; pardoning ; excusing Translation ger Einwilligung ; Zustimmung ; Wissen ; Kenntnis ; Erlaubnis ; Vergebung ; anerkennen ; einwilligen ; einverstanden sein ; Kenntnis haben ; wissen ; erfahren Translation fre connaissance ; conscience ; acquiescement ; approbation ; consentement ; acceptation ; assentiment ; admettre ; conformité ; accord ; reconnaissance ; être indulgent ; pardonner ; excuser Translation rus 1) согласие ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) {～する} ; 2) осведомлённость (в чём-л .); знание ( чего-л .) ; знать {～する} ; 3) дозволение ; прощать , допускать ( что-л .) {～する} ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) ; знать ; прощать , допускать ( что-л .)
存じる
JMdict 200217
Word 存じる
Reading ぞんじる
Translation dut denken ; vinden ; geloven ; menen ; houden voor ; achten ; beschouwen ; aannemen ; veronderstellen ; weten ; kennen ; begrijpen ; bekend zijn met ; beseffen ; zich bewust zijn van ; inzien Translation slv misliti ; čutiti ; upati ; vedeti ; poznati Translation spa saber ; pensar ; conocer
Translation eng to think , feel , consider , know , etc . Translation ger wissen ; sich etw . bewusst sein ; denken Translation fre penser , sentir , considérer , savoir , etc . Translation rus 1) знать , быть знакомым ; 2) думать , полагать
Crossref ご存じ・1
一敗地に塗れる
JMdict 200217
存ずる
JMdict 200217
Word 存ずる
Reading ぞんずる
Translation dut denken ; vinden ; geloven ; menen ; houden voor ; achten ; beschouwen ; aannemen ; veronderstellen ; weten ; kennen ; begrijpen ; bekend zijn met ; beseffen ; zich bewust zijn van ; inzien Translation slv vedeti ; misliti Translation spa saber ; pensar ; conocer
Translation eng to think , feel , consider , know , etc . Translation ger wissen ; sich etw . bewusst sein ; denken Translation fre penser , sentir , considérer , savoir , etc . Translation rus ( см .) ぞんじる
Crossref 存じる
意に適う
JMdict 200217
存
KanjiDic2 200217
Literal 存
Reading Pinyin cun2 Reading On ソン ; ゾン Reading Kun ながら . える ; あ.る ; たも .つ ; と.う Nanori あり ; まさ Reading Korean jon Reading Korean 존
Meaning exist ; suppose ; be aware of ; believe ; feel Meaning fr supposer ; être conscient de ; croire ; sentir Meaning es existir ; proteger ; conocer ; suponer Meaning pt supor ; estar atento ; acreditar ; sentir
知
KanjiDic2 200217
Literal 知
Reading Pinyin zhi1 ; zhi4 Reading On チ Reading Kun し.る ; し. らせる Nanori さと ; さとる ; しり ; しれ ; とも ; のり Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning know ; wisdom Meaning fr savoir ; sagesse Meaning es conocer ; saber ; entender Meaning pt saber ; sabedoria
出逢う
JMdict 200217
Word 出会う ; 出逢う ; 出合う ; 出遭う ; 出あう
Reading であう
Translation dut uitgaan om iem . te ontmoeten ; rendez-vous geven ; ergens met iem . afspreken ; toevallig tegenkomen ; onverwachts ontmoeten ; toevallig treffen ; aantreffen ; aanlopen tegen ; oplopen ( tegen ) ; tegen het lijf lopen ; e.d.} ondervinden {moeilijkheden ; stuiten op ; stoten op ; ( bij toeval ) vinden ; in de {problemen ; moeilijkheden enz .} ( verzeild ) raken ; samenvloeien ; samenvallen Translation hun beleegyezik vmibe ; csatlakozik vki véleményéhez ; rászánja magát , hogy megmondja az igazságot ; véletlenül találkozik Translation slv srečati ; srečati se ; naleteti na Translation spa conocer por casualidad ; encontrarse con ; encontrar por casualidad ; tener una cita
Translation eng to meet ( by chance ) ; to come across ; to run across ; to encounter ; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers , highways , etc .) ; to emerge and engage ( an enemy ) Translation ger treffen ; begegnen ; stoßen ( auf ) ; zusammenstoßen ; zusammentreffen Translation fre apparaître et combattre ( un ennemi ) Translation rus встречаться ; 1) (に) встречаться (с кем-чем-л .); натыкаться ( на кого-что-л .) ; 2) встречаться , иметь свидание ; 3) договариваться ; встречаться
目に掛かる
JMdict 200217
逢う
JMdict 200217
Word 会う ; 逢う ; 遭う ; 遇う
Reading あう
Translation dut tegenkomen ; meemaken ; tegenkomen ; meemaken ; beleven ; krijgen {事故に} ; ondervinden {困難に} ; stoten op ; stuiten op ; geconfronteerd worden met ; te kampen hebben met {災難に} ; het hoofd moeten bieden aan ; ontmoeten ; zien ; treffen ; aantreffen {突然～} ; stoten op ; tegen het lijf lopen Translation hun találkozik ; találkozik ; összecsap ; összetalálkozik ; találkozik Translation slv srečati se {z nekom} ; srečati {koga} ; naleteti {na koga} Translation spa conocerse ; encontrarse con ; tener un accidente ; tener una mala experiencia ; encontrar ; enfrentar ; afrontar ; encontrarse ; conocerse Translation swe träffa ; möta
Translation eng to meet ; to encounter ; to see ; to have an accident ; to have a bad experience Translation ger geraten in … (z.B. ein Unwetter ) ; kommen in ; haben (z.B. einen Unfall ) ; treffen auf … ; stoßen auf … ; sich versammeln ; sich treffen ; sich treffen , um etw . gemeinsam zu machen ; passen ; harmonieren ; übereinstimmen ; einträglich sein ; sich lohnen ; sich begegnen ; zufällig treffen ; geraten in … ; stoßen auf … ; erfahren ; erleiden Translation fre rencontrer ; voir ; revoir ; avoir un accident ; avoir une mauvaise expérience Translation rus встречать ; встречаться ; видеться ; 1) (に) {по}встречаться (с кем-л .); видеться (с кем-л .) ; не принять ( кого-л .) отсутствующим} {居ないといって}人に会わない {сказавшись ; 2) (( тж .) 遭う ) встретить ( что-л .); перенести , испытать ( что-л .)
知合う
JMdict 200217
Word 知り合う ; 知合う
Reading しりあう
Translation dut elkaar leren kennen ; kennismaken met elkaar Translation slv spoznati Translation spa conocerse
Translation eng to get to know ( someone ) ; to make acquaintance Translation ger bekannt werden mit jmdm ; mit jmdm . Bekanntschaft machen ; jmdn . kennenlernen Translation fre commencer a connaitre qqu'un ; rencontrer Translation rus быть знакомыми , знать друг друга
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 375 ms