慰め
JMdict 100319
Word 慰め
Reading なぐさめ
Translation eng comfort ; consolation ; diversion Translation ger Trost ; Tröstung
慰藉料
JMdict 100319
Word 慰謝料 ; 慰藉料
Reading いしゃりょう
Translation eng consolation money ; solatium Translation ger Schmerzensgeld ; einmalige Abfindung ; ( bei Ehescheidung ) Translation fre dommages et intérêts
気休め
JMdict 100319
Word 気休め
Reading きやすめ
Translation eng soothing ; consolation Translation ger Trost ; Tröstung ; Beruhigung ; Besänftigung ; Beschwichtigung
諦め
JMdict 100319
Word 諦め
Reading あきらめ
Translation eng resignation ; acceptance ; consolation Translation ger Entsagung ; Verzicht ; Ergebung ; Aufgabe der Hoffnung
慰藉
JMdict 100319
Word 慰謝 ; 慰藉
Reading いしゃ
Translation eng consolation Translation ger Trost ; Tröstung ; Beruhigung ; Erquickung
手切れ金
JMdict 100319
Word 手切れ金
Reading てぎれきん
Translation eng consolation money Translation ger Abfindungsgeld ; Alimente
残念賞
JMdict 100319
Word 残念賞
Reading ざんねんしょう
Translation eng consolation or booby prize Translation ger Trostpreis
不幸中の幸い
JMdict 100319
安慰獎
CEDict 100318
Traditional 安慰獎 Simplified 安慰奖
Pinyin an1 wei4 jiang3
English consolation prize ; booby prize
慰藉
CEDict 100318
Traditional 慰藉 Simplified 慰藉
Pinyin wei4 jie4
English to console ; to comfort ; consolation
撫慰金
CEDict 100318
Traditional 撫慰金 Simplified 抚慰金
Pinyin fu3 wei4 jin1
English consolation money ; compensation
慰
KanjiDic2 100402
Literal 慰
Reading Pinyin wei4 Reading On イ Reading Kun なぐさ . める ; なぐさ .む Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning consolation ; amusement ; seduce ; cheer ; make sport of ; comfort ; console Meaning fr réconforter ; divertissement ; séduire ; consoler ; remonter ; s'amuser de Meaning es consolar ; confortar ; aliviar ; alegrar Meaning pt consolo ; divertimento ; sedução ; torce ; levar na esportiva ; conforto ; consolar
慰め
JMdict 200217
Word 慰め
Reading なぐさめ
Translation dut troost ; vertroosting ; opbeuring ; soelaas ; solaas ; bemoediging ; verlichting ; verzachting ; balsem {fig .} Translation hun jólét ; vigasz ; vigasztalás ; elterelés Translation spa confort ; consolación ; diversión
Translation eng comfort ; consolation ; diversion Translation ger Trost ; Tröstung Translation rus утешение
慰藉料
JMdict 200217
諦め
JMdict 200217
慰藉
JMdict 200217
Word 慰謝 ; 慰藉
Reading いしゃ
Translation dut troost ; vertroosting ; opbeuring ; soelaas ; verlichting ; bemoediging Translation hun vigasz Translation spa consolación
Translation eng consolation Translation ger trösten ; beruhigen ; Trost ; Tröstung ; Beruhigung ; Erquickung Translation rus утешать ; ( кн .) утешение ; утешать {～する}
手切れ金
JMdict 200217
残念賞
JMdict 200217
Word 残念賞
Reading ざんねんしょう
Translation eng consolation prize Translation ger Trostpreis
努力賞
JMdict 200217
不幸中の幸い
JMdict 200217
慰
KanjiDic2 200217
Literal 慰
Reading Pinyin wei4 Reading On イ Reading Kun なぐさ . める ; なぐさ .む Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning consolation ; amusement ; seduce ; cheer ; make sport of ; comfort ; console Meaning fr réconforter ; divertissement ; séduire ; consoler ; remonter ; s'amuser de Meaning es consolar ; confortar ; aliviar ; alegrar Meaning pt consolo ; divertimento ; sedução ; torce ; levar na esportiva ; conforto ; consolar
安慰獎
CC-CEDict 200217
Traditional 安慰獎 Simplified 安慰奖
Pinyin an1 wei4 jiang3
English consolation prize ; booby prize
慰藉
CC-CEDict 200217
Traditional 慰藉 Simplified 慰藉
Pinyin wei4 jie4
English to console ; to comfort ; consolation
撫慰金
CC-CEDict 200217
Traditional 撫慰金 Simplified 抚慰金
Pinyin fu3 wei4 jin1
English consolation money ; compensation
心休め
JMdict 200217
Word 心休め
Reading こころやすめ
Translation spa consuelo ; tranquilización ; confortamiento
Translation eng consolation Translation rus утешение
Crossref 気休め
外れ品
JMdict 200217
頑張ったで賞
JMdict 200217
残念会
JMdict 200217
Word 残念会
Reading ざんねんかい
Translation eng consolation party ( held after failure or defeat ) Translation ger Trostrunde
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 1714 ms