Word
挺
;
梃
Reading
ちょう
Translation dut
voor
gereedschap
{maatwoord
;
wapens
(
keukenmessen
;
speren
;
bogen
;
pistolen
;
spanen
;
spades
;
schoffels
;
strijkbouten
)} ;
voor
strijk-
en
tokkelinstrumenten
(
violen
{maatwoord
;
shamisens
;
gitaren
)} ;
voor
geschraagde
{maatwoord
;
getrokken
vervoermiddelen
(
draagstoelen
;
palankijnen
;
riksja's
)} ;
voor
staafvormige
verbruiksartikels
(
inktblokjes
{maatwoord
;
kaarsen
)} ;
voor
vaten
(
sakevaten
{maatwoord
;
shoyuvaten
)}
Translation spa
contador
para
rifles
;
literas
;
jinrikisha
Translation eng
counter
for
long
and
narrow
things
such
as
guns
,
scissors
,
spades
,
hoes
,
inksticks
,
palanquins
,
candles
,
jinrikishas
,
shamisen
,
oars
,
etc
.
Translation rus
(
счётный
суф
.
для
тонких
длинных
предметов
:
ружей
,
вёсел
,
ножей
,
палочек
туши
,
свечей
и т. п.)
Word
具
Reading
ぐ
Translation dut
materiaal
;
gereedschap
;
gerei
;
uitrusting
;
boedel
{i
.h.b.} ;
uitzet
;
ingrediënt
{cul
.} ;
metgezel
;
partner
;
gezellin
{i
.h.b.} ;
gade
;
gevolg
{貴人の}
;
dienaar
;
gezelschap
;
gezelschapsheer
{i
.h.b.} ;
gezelschapsdame
;
kledingstukken
;
pastel
;
gestolen
geld
{Jap
.
Barg
.} ;
turf
{Barg
.} ;
voor
een
set
kledingstukken
{maatwoord
;
ensembles
;
wapenrusting
;
stel
instrumenten
;
schotels
etenswaar}
;
voor
inrō
{maatwoord
;
draagschrijnen}
;
voor
draagstoelen}
{maatwoord
;
voor
zadels}
{maatwoord
;
voor
boogschuttershandschoenen}
{maatwoord
;
voor
bidsnoeren
{maatwoord
;
paternosters}
;
voor
kammen}
{maatwoord
;
assorteren
;
toerusten
;
equiperen
;
stofferen
;
gereedschap
;
materiaal
;
instrumentarium
;
omstandig
verslag
;
gedetailleerd
Translation hun
eszköz
;
fasz
;
segédeszköz
;
szerszám
Translation spa
contador
para
armaduras
;
juegos
o
colecciones
de
Translation eng
tool
;
means
;
ingredients
(
added
to
soup
,
rice
,
etc
.) ;
counter
for
sets
of
armor
,
utensils
,
furniture
,
etc
.
Translation ger
Werkzeug
;
Hilfsmittel
;
Mittel
;
Maßnahmen
;
Zutat
;
Einlage
(
in
einen
Suppe
) ;
Pigment
für
Farbe
;
Gatte
;
Ehefrau
;
Partner
;
Spielpartner
;
Gegenspieler
;
Zählwort
für
Sätze
,
Garnituren
etc
.
Translation fre
ingrédients
;
moyens
;
numéral
pour
armures
,
costumes
,
meubles
;
outils
Translation rus
1)
орудие
(
чего-л
.),
средство
,
инструмент
;
делать
орудием
(
чего-л
.),
использовать
(
для
чего-л
.)
{…の～とする}
;
2)
приварок
(
для
супа
) ;
3) (
счётный
суф
.
для
доспехов
;
ср
.)
ぐする
Word
台
Reading
だい
Translation dut
hoog
gebouw
;
toren
;
gebouw
vanwaar
men
een
mooi
uitzicht
heeft
;
belvedère
;
censoraat
{Jap
.
gesch
.} ;
ministerie
{Chin
.
gesch
.} ;
plateau
;
plaat
;
blad
;
tafel
;
bank
;
onderstel
;
bed
;
onderstuk
;
verhoging
;
stellage
;
stander
;
standaard
;
statief
;
voetstuk
;
voet
;
steun
;
bok
;
schraag
;
ezel
;
sokkel
;
piëdestal
;
pedestal
;
basement
;
grondstuk
;
postament
;
platform
;
podium
;
optrede
;
estrade
;
montering
{宝石の}
;
zetting
;
beslag
;
montuur
;
vatting
;
kas
;
schenkblad
;
presenteerblad
;
dienblad
;
etenswaar
{meton
.} ;
maaltijd
;
tableau
van
gerechten
versierd
met
heilbrengende
decoratie
;
plat
van
geta
waarop
men
loopt
;
portier
van
een
badhuis
;
badmeester
;
draagbaar
waarmee
reizigers
een
rivier
overgezet
worden
;
hoogvlakte
;
plateau
;
tafelland
;
hoogte
;
heuvel
;
basis
;
grondslag
;
fundament
;
draagvlak
;
onderstam
(
bij
het
enten
)
{plantk
.} ;
kolf
;
handvat
;
langsligger
{scheepv
.} ;
gespreide
inzet
{gokken}
;
afgeknotte
piramide
{meetk
.} ;
kegel
;
drager
van
een
rechte
{meetk
.} ;
{wisk
. ;
functieleer}
drager
;
Dai
{=
hoogland
op
de
Tōkaidō
東海道-route
tussen
Kanagawa
神奈川
en
Hodogaya
程ケ谷}
;
dat
een
vage
leeftijds-
{maatwoord
;
prijs-
of
tijdsaanduiding
aangeeft}
iets
boven
de
… ;
tussen
de
… à … ;
iets
meer
dan
… ;
een
dikke
… ;
in
de
… ;
kaap
van
…
{Belg
.N.} ;
voor
plateaus
en
meubelstukken}
{maatwoord
;
voor
taarten
en
rond
gebak}
{maatwoord
;
voor
grote
muziekinstrumenten}
{maatwoord
;
voor
wagens
{maatwoord
;
voertuigen
;
sleeën
;
liften}
;
voor
machines
{maatwoord
;
apparaten
;
toestellen}
;
voor
gerechten
in
een
kom
{maatwoord
;
vaatwerk}
;
voor
katernen
van
16
of
32
vellen}
{drukw
.}
{maatwoord
;
plateau
;
plaat
;
basis
;
grondslag
;
hoogvlakte
;
plateau
;
hoogbouw
;
toren
;
overheidsbureau
;
ministerie
;
hoge
ambtenaar
;
beleefdheidsterm
voor
de
aangesprokene
Translation hun
alátámasztás
;
állvány
;
fúróállvány
;
láb
;
megállás
;
szünet
;
támasz
;
támaszték
;
tartó
;
fogas
;
pusztulás
;
tábla
;
eltartás
;
karó
;
oszlop
;
segély
;
talpazat
;
támogatás
;
övpáncél
;
sáv
;
szalag
;
szíj
;
tengerszoros
Translation slv
(
Msr
)
strojev
;
stojalo
;
pod
Translation spa
contador
para
máquinas
Translation eng
level
(e.g.
price
level
) ;
range
(e.g.
after
physical
units
) ;
period
(
of
time
, e.g. a
decade
of
one's
life
) ;
elevated
area
;
viewing
platform
;
dish
tray
;
meal
;
tall
building
;
tower
;
stand
;
rack
;
table
;
bench
;
podium
;
pedestal
;
platform
;
stage
;
support
;
holder
;
rack
;
counter
for
machines
,
incl
.
vehicles
;
setting
(e.g.
in
jewellery
)
Translation ger
Gestell
;
Ständer
;
Plattform
;
Podest
;
Sockel
;
Plateau
;
Niveau
Translation fre
étagère
;
table
;
banc
;
podium
;
piédestal
;
plateforme
;
scène
;
support
;
soutien
;
portant
;
compteur
de
machines
, y
compris
les
véhicules
;
monture
(
par
ex
.
en
joaillerie
) ;
niveau
(
par
ex
.
niveau
de
prix
) ;
intervalle
(
par
ex
.
après
des
unités
physiques
) ;
période
(
de
temps
,
par
ex
.
une
décennie
de
sa
vie
) ;
zone
surélevée
;
plateforme
d'observation
;
égouttoir
à
vaisselle
;
repas
;
grand
bâtiment
;
grand
immeuble
;
tour
Translation rus
(в
геогр
.
названиях
)
плато
,
возвышенность
;
1)
уровень
(
цен
) ;
2) (
обозначает
десятилетие
(о
возрасте
):) ;
3) (
счётный
суф
.
для
автомашин
,
повозок
и т. п.,
для
приёмников
и
др
.) ;
1) (
подставка
,
подпорка
любого
вида
:)
подставка
;
стойка
,
стеллаж
;
станина
;
быки
;
опора
;
цоколь
;
тумба
;
пьедестал
;
рама
;
козлы
;
штатив
;
фонарный
столб
;
2)
подмостки
,
помост
;
эстрада
;
трибуна
;
3)
станок
;
(
ср
.)
…だい【…台I】
,
…だい【…台II】
Crossref
代・だい・2
;
代・だい・6
;
高殿
;
台盤・1
Word
点
Reading
てん
Translation dut
punt
;
stip
;
stippel
;
decimaalteken}
komma
{als
;
punctum
{Lat
.} ;
puntje
;
stipje
;
tittel
;
letterteken
;
veroud
.}
tip
{op
;
punctuatie
;
interpunctie
;
interpunctieteken
;
{taalk
. ;
veroud
.}
sluitteken
;
punt
;
waarderingspunt
;
waarderingscijfer
;
cijfer
;
een
Japans
dichtwerk}
waarderingsteken
{m
.b.t. ;
punten
;
score
;
doelpunt
{voetbal}
;
treffer
;
{cricket
;
honkbal}
run
;
punt
;
kwestie
;
opzicht
;
standpunt
;
gezichtspunt
;
oogpunt
;
voor
punten
{maatwoord
;
runs}
;
voor
stuks
{maatwoord
;
artikelen}
Translation hun
csepp
;
folt
;
hely
;
pattanás
;
petty
;
pont
;
vidék
;
célpont
;
jel
;
nyom
;
szint
;
jellemvonás
;
lényeg
;
pont
Translation slv
(
Msr
)
točk
za
točke}
{mera
;
točka
;
pika
;
ocena
;
stališče
;
vidik
Translation spa
mancha
;
marca
;
punto
;
calificación
;
puntaje
;
puntos
;
contador
para
mercancías
o
artículos
Translation swe
punkt
;
prick
;
fläck
Translation eng
dot
;
spot
;
point
;
speck
;
mark
;
mark
(
in
an
exam
,
etc
.) ;
grade
;
score
;
points
;
point
(
in
a
game
) ;
score
;
goal
;
run
;
point
(
in
geometry
) ;
point
;
aspect
;
matter
;
detail
;
part
;
respect
;
way
;
viewpoint
;
(
punctuation
)
mark
(e.g.
comma
,
period
,
decimal
point
) ;
dot
;
"dot"
stroke
(
in
a
Chinese
character
) ;
counter
for
points
,
marks
,
goals
,
etc
. ;
counter
for
goods
,
items
,
articles
of
clothing
,
works
of
art
,
etc
.
Translation ger
Punkt
;
Tupfen
;
Fleck
;
Punkt
;
Zensur
;
Punkt
;
Matrixpunkt
;
Tropfenmuster
;
Punkt
;
Treffer
;
Tor
;
Dezimalpunkt
;
Dezimalkomma
;
Punkt
;
japanisches
Komma
;
japanischer
Betonungspunkt
(
neben
den
Zeichen
) ;
Punkt
;
Diskussionspunkt
;
Hinsicht
;
Beziehung
;
Standpunkt
;
Gesichtspunkt
Translation fre
note
(
par
ex
. à
un
examen
) ;
score
;
points
;
virgule
;
aspect
;
question
;
point
(
par
ex
.
d'un
article
) ;
compteur
pour
les
biens
,
les
articles
,
les
habits
,
les
œuvres
d'art
,
etc
.
Translation rus
1)
точка
(в
частности
, в
иероглифах
) ;
2)
запятая
;
3)
отметка
;
балл
;
4)
полученный
голос
(
при
выборах
) ;
5) (
спорт
.)
очко
;
6)
точка
,
пятнышко
,
крапинка
;
7)
пункт
,
момент
;
8) (
счётн
.
суф
.) ;
а) (
для
пятен
) ;
б) (
для
предметов
одежды
,
утвари
и т. п.) ;
5点セット
гарнитур
из
пяти
предметов
Records 1 - 50 of 122 retrieved in 2380 ms