軽侮
JMdict 100319
Word 軽侮
Reading けいぶ
Translation eng contempt ; scorn Translation ger ( schriftspr .) ; Verachtung ; Geringschätzung Translation fre dédain ; mépris
侮り
JMdict 100319
Word 侮り
Reading あなどり
Translation eng contempt ; scorn Translation ger Verachtung
侮辱
JMdict 100319
Word 侮辱
Reading ぶじょく
Translation eng insult ; contempt ; slight Translation ger Beleidigung ; Beschimpfung ; Kränkung Translation fre affront ; insulte ; offense ; outrage
侮蔑
JMdict 100319
Word 侮蔑
Reading ぶべつ
Translation eng scorn ; disdain ; contempt ; slight Translation ger ( schriftspr .) ; Verachtung Translation fre affront ; dédain ; mépris
侮慢
JMdict 100319
Word 侮慢
Reading ぶまん
Translation eng contempt ; insult ; offense ; offence
蔑視
JMdict 100319
Word 蔑視
Reading べっし
Translation eng contempt ; derision ; slight Translation ger ( schriftspr .) ; Verachtung ; Missachten ; Geringschätzen ; Vernachlässigung
法廷侮辱
JMdict 100319
Word 法廷侮辱
Reading ほうていぶじょく
Translation eng contempt of court
卑しみ
JMdict 100319
Word 卑しみ
Reading いやしみ
Translation eng contempt
貶み
JMdict 100319
Word 蔑み ; 貶み
Reading さげすみ
Translation eng contempt
侮蔑
CEDict 100318
Traditional 侮蔑 Simplified 侮蔑
Pinyin wu3 mie4
English contempt ; to despise
蔑視
CEDict 100318
Traditional 蔑視 Simplified 蔑视
Pinyin mie4 shi4
English to loathe ; to despise ; contempt
輕視
CEDict 100318
Traditional 輕視 Simplified 轻视
Pinyin qing1 shi4
English contempt ; contemptuous ; to despise ; to scorn ; scornful
侮
KanjiDic2 100402
Literal 侮
Reading Pinyin wu3 Reading On ブ Reading Kun あなど .る ; あなず .る Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning scorn ; despise ; make light of ; contempt Meaning fr mépriser ; dédaigner ; prendre à la légère ; irrespect Meaning es desprecio ; menosprecio ; despreciar ; menospreciar Meaning pt desdém ; desprezo ; desprezar
妛
KanjiDic2 100402
Literal 妛
Reading Pinyin chi1 Reading On シ Reading Kun あなど .る ; おろか ; みにく .い ; みだる Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning despise ; contempt ; ugly ; same as
軽視
JMdict 200217
Word 軽視
Reading けいし
Translation dut niet zwaar tillen aan ; licht ; luchtig opvatten ; lichtjes opnemen ; gering denken over ; niets bijzonders vinden ; maar niks ; een peulenschilletje vinden ; kleineren ; geringschatten ; bagatelliseren ; minimaliseren ; futiliseren ; als onbeduidend voorstellen ; depreciëren ; neerkijken op ; de neus ophalen voor ; zijn hand niet omdraaien voor ; met de nek aanzien ; uit de hoogte aanzien ; neerzien op ; versmaden ; minachten ; niet veel ophebben met ; achterstellen bij {～よりも} ; geringschatting ; minachting ; depreciatie ; kleinachting {veroud .} ; kleinering ; minimalisering ; bagatellisering Translation hun karcsú ; kevés ; gondatlanság Translation slv zanemarjati ; ignorirati Translation spa subestimar ; menospreciar ; minusvalorar ; ignorar ; negligencia ; menosprecio ; desdén
Translation eng making light of ; thinking little of ; slighting ; belittling ; dismissing ; contempt ; disdain Translation ger gering schätzen ; Geringschätzung Translation fre ignorer ; mépriser ; négliger Translation rus пренебрежительное отношение , недооценка ; легко смотреть что-л .); с лёгкостью ( пренебрежительно ) относиться (к чему-л .); не не придавать значения ( чему-л .); пренебрегать ( чем-л .), считаться (с чем-л .); недооценивать ( что-л .) {…を～する}
軽侮
JMdict 200217
軽べつ
JMdict 200217
Word 軽蔑 ; 軽べつ
Reading けいべつ
Translation dut minachten ; verachten ; geringschatten ; versmaden ; misprijzen ; neerkijken op ; minachting ; verachting ; geringschatting ; misprijzen ; laatdunkendheid ; dedain Translation hun gúny ; megvetés ; lenézés Translation slv prezir ; zaničevanje Translation spa desprecio ; menosprecio
Translation eng scorn ; disdain ; contempt Translation ger Geringschätzung ; Verachtung ; Missachtung ; Herabsetzung ; Unterschätzung ; Verschmähung ; verachten ; geringschätzen ; herabsehen Translation fre dédain ; mépris Translation rus презрение ; пренебрежение ; презрение ; пренебрежение ; презирать ( кого-что-л .); относиться с пренебрежением (к кому-чему-л .) {…を～する}
侮り
JMdict 200217
Word 侮り
Reading あなどり
Translation dut minachting ; verachting ; geringschatting ; misprijzen ; laatdunkendheid ; dedain ; kleinering Translation hun lenézés ; megvetés ; semmibe vevés ; gúny Translation spa desprecio ; insulto ; desdén Translation swe spotskhet
Translation eng contempt ; scorn Translation ger Verachtung ; Geringschätzung Translation rus презрение , пренебрежение
侮辱
JMdict 200217
侮蔑
JMdict 200217
Word 侮蔑
Reading ぶべつ
Translation dut verachting ; kleinering ; neerkijken op Translation hun gúny ; megvetés ; lenézés ; karcsú ; kevés ; kicsi Translation spa desprecio
Translation eng scorn ; disdain ; contempt ; slight Translation ger Verachtung ; verachten Translation fre affront ; dédain ; mépris Translation rus ( кн .) презрение
侮慢
JMdict 200217
Word 侮慢
Reading ぶまん
Translation hun sértés ; támadás ; bűn ; megtámadás ; sérelem ; vétek
Translation eng contempt ; insult ; offense ; offence Translation rus ( кн .) оскорбление , обида
蔑視
JMdict 200217
Word 蔑視
Reading べっし
Translation dut minachten ; verachten ; geringschatten ; neerkijken op ; neerzien op ; versmaden ; kleineren ; dedaigneren ; dedigneren ; met de nek aanzien ; uit de hoogte aanzien ; beneden zich achten ; minachting ; verachting ; geringschatting ; dedain Translation hun lenézés ; megvetés ; megbántás ; mellőzés
Translation eng contempt ; derision ; slight ; disdain Translation ger verachten ; Verachtung ; Missachten ; Geringschätzen ; Vernachlässigung Translation rus презирать , игнорировать , пренебрегать ; смотреть свысока (с пренебрежением ) ; ( кн .) презрение , пренебрежение ; презирать , игнорировать , пренебрегать ; смотреть свысока (с пренебрежением ) {～する}
法廷侮辱
JMdict 200217
卑しみ
JMdict 200217
Word 卑しみ
Reading いやしみ
Translation hun semmibe vevés Translation swe förakt
Translation eng contempt Translation ger Verachtung ; Herabsetzung ; Geringschätzung
侮
KanjiDic2 200217
Literal 侮
Reading Pinyin wu3 Reading On ブ Reading Kun あなど .る ; あなず .る Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning scorn ; despise ; make light of ; contempt Meaning fr mépriser ; dédaigner ; prendre à la légère ; irrespect Meaning es desprecio ; menosprecio ; despreciar ; menospreciar Meaning pt desdém ; desprezo ; desprezar
妛
KanjiDic2 200217
Literal 妛
Reading Pinyin chi1 Reading On シ Reading Kun あなど .る ; おろか ; みにく .い ; みだる Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning despise ; contempt ; ugly ; same as
侮蔑
CC-CEDict 200217
Traditional 侮蔑 Simplified 侮蔑
Pinyin wu3 mie4
English contempt ; to despise
蔑視
CC-CEDict 200217
Traditional 蔑視 Simplified 蔑视
Pinyin mie4 shi4
English to loathe ; to despise ; contempt
輕視
CC-CEDict 200217
Traditional 輕視 Simplified 轻视
Pinyin qing1 shi4
English contempt ; contemptuous ; to despise ; to scorn ; scornful
貶み
JMdict 200217
Word 蔑み ; 貶み
Reading さげすみ
Translation eng contempt Translation ger Geringschätzung ; Verachtung Translation rus ( см .) けいべつ
侮日
JMdict 200217
Word 侮日
Reading ぶにち
Translation dut verachting ; minachting voor Japan
Translation eng contempt for Japan ; anti-Japanese sentiment Translation rus ( кн .) презрение к Японии
笑止
JMdict 100319
Word 笑止
Reading しょうし
Translation eng laughable ; ridiculous ; pitiful ; contemptible ; absurdity Translation ger ( schriftspr .) ; Lächerlichkeit ; etw . Lächerliches
随分
JMdict 100319
Word 随分
Reading ずいぶん
Translation eng very ; extremely ; surprisingly ; considerably ; contemptible ; reprehensible Translation ger ziemlich ; wirklich ; recht ; ganz ; sehr Translation fre assez ; beaucoup ; bien ; considérablement ; très ; vraiment Translation rus очень ; порядочно
見下げ果てた
JMdict 100319
腐れ
JMdict 100319
Word 腐れ
Reading くされ
Translation eng rotting ; spoiling ; decaying ; corroding ; rotten ; worthless ; paltry ; contemptible
卑鄙
CEDict 100318
Traditional 卑鄙 Simplified 卑鄙
Pinyin bei1 bi3
English base ; mean ; contemptible ; despicable
賤骨頭
CEDict 100318
Traditional 賤骨頭 Simplified 贱骨头
Pinyin jian4 gu3 tou5
English miserable wretch ; contemptible individual
笑止
JMdict 200217
ずい分
JMdict 200217
Word 随分 ; ずい分 ; 隨分
Reading ずいぶん
Translation dut kras ; sterk ; wat ( een ~) ; fraai {iron .} ; zeer ; erg ; heel ; uiterst ; uitermate ; buitengewoon ; hoogst ; verschrikkelijk ; vreselijk ; behoorlijk ; aanzienlijk ; aanmerkelijk ; beduidend ; fors ; flink ; knap ; merkelijk ; een stuk ; heel ; nogal ; aardig wat ; considerabel Translation hun rendkívül ; szerfelett Translation slv zelo ; kar ; precej ; dokaj Translation spa extremadamente
Translation eng very ; extremely ; surprisingly ; considerably ; awfully ; terribly ; terrible ; horrid ; contemptible ; reprehensible ; remarkable ; extraordinary Translation ger ziemlich ; wirklich ; recht ; ganz ; sehr Translation fre méprisable ; indigne ; répréhensible ; condamnable Translation rus чрезмерный ; весьма неприятный ; 1) порядочно , очень ; 2): {～な} чрезмерный ; весьма неприятный
鄙劣
JMdict 200217
Word 卑劣 ; 鄙劣
Reading ひれつ
Translation dut gemeen ; laag ; verachtelijk ; min ; vuil ; smerig ; abject ; minderwaardig ; onedel ; ignobel ; laaghartig ; veil ; gemeenheid ; gemenigheid ; laagheid ; verachtelijkheid ; minheid ; lelijkheid ; smerigheid ; valsheid ; laaghartigheid ; veilheid ; abjectie Translation hun aljas ; fukar ; hitvány ; közép- ; smucig ; csalás ; tisztességtelen eljárás ; alaplap ; alapszó ; alapzat ; bázis ; hamisított ; támaszpont ; támpont Translation slv podel ; nizkoten Translation spa malo ; vil ; juego sucio ; cobarde
Translation eng mean ; contemptible ; despicable ; dirty ; foul ; cowardly ; base Translation ger Gemeinheit ; Niederträchtigkeit ; gemein ; niederträchtig ; Gemeinheit ; Niederträchtigkeit Translation fre abject ; bas ; ignoble ; lâche ; méprisable ; poltron Translation rus : {～な} низкий , подлый ; низкий , подлый
蚰蜒
JMdict 200217
見下げ果てた
JMdict 200217
下作
CC-CEDict 200217
Traditional 下作 Simplified 下作
Pinyin xia4 zuo5
English contemptible ; disgusting
下賤
CC-CEDict 200217
Traditional 下賤 Simplified 下贱
Pinyin xia4 jian4
English humble ; lowly ; depraved ; contemptible
卑鄙
CC-CEDict 200217
Traditional 卑鄙 Simplified 卑鄙
Pinyin bei1 bi3
English base ; mean ; contemptible ; despicable
狗日
CC-CEDict 200217
Traditional 狗日 Simplified 狗日
Pinyin gou3 ri4
English lit . fucked or spawned by a dog ; contemptible ; lousy , fucking
賤骨頭
CC-CEDict 200217
Traditional 賤骨頭 Simplified 贱骨头
Pinyin jian4 gu3 tou5
English miserable wretch ; contemptible individual
腐れ
JMdict 200217
Word 腐れ
Reading くされ
Translation eng rotting ; spoiling ; decaying ; corroding ; rotten ; worthless ; paltry ; contemptible
下目
JMdict 100319
Word 下目
Reading しため
Translation eng downward glance ; contemptuous look Translation ger Blick nach unten ; Herabblicken ; ( auf jmdn .)
唾棄
JMdict 100319
Word 唾棄
Reading だき
Translation eng contemptuous ; despicable Translation ger ( schriftspr .) ; hassen ; verabscheuen ; verwerfen
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 2720 ms