YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
別途積立金
JMdict 100319
Word
別途積立金
Reading
べっとつみたてきん
Translation eng
special
reserve
(
fund
) ;
contingent
reserve
Translation ger
Sonderersparnisse
派遣隊
JMdict 100319
Word
派遣隊
Reading
はけんたい
Translation eng
contingent
;
detachment
Translation ger
Entsendungstruppen
期待権
JMdict 100319
Word
期待権
Reading
きたいけん
Translation eng
expectant
right
(
as
opposed
to
a
vested
right
) ;
contingent
right
伴隨效應
CEDict 100318
Traditional
伴隨效應
Simplified
伴随效应
Pinyin
ban4
sui2
xiao4
ying4
English
contingent
effects
員數
JMdict 200217
Word
員数
;
員數
Reading
いんずう
;
いんず
;
いんじゅ
Translation dut
totaal
aantal
;
personeelsbezetting
;
quota
;
contingent
;
quorum
;
vereist
aantal
leden
Translation spa
número
de
miembros
(
cosas
,
gente
)
Translation eng
numbers
of
members
(
things
,
people
)
Translation ger
Kopfzahl
;
Zahl
;
Stärke
;
Anzahl
von
Menschen
;
Anzahl
von
Mitgliedern
etc
. (
insbes
.
eine
festgelegte
Zahl
) ;
Stückzahl
;
Quote
;
Quorum
;
Kopfzahl
;
Zahl
;
Stärke
;
Stückzahl
;
Anzahl
von
Menschen
;
Anzahl
von
Mitgliedern
etc
Translation rus
(
см
.)
いんすう【員数】
偶因
JMdict 200217
Word
偶因
Reading
ぐういん
Translation eng
contingent
cause
Translation ger
Zufallsursache
;
zufallsbedingte
Ursache
Translation rus
(
кн
.)
случайная
причина
偶発的
JMdict 200217
Word
偶発的
Reading
ぐうはつてき
Translation dut
toevallig
;
onvoorzien
;
onbedoeld
;
accidenteel
;
contingent
Translation hun
akaratlan
;
előre
nem
látott
;
esetleges
;
mellék
;
mellékes
;
módosító
jel
;
nem
lényeges
;
pót
;
véletlen
;
alkalmi
;
esetenkénti
;
hétköznapi
;
nemtörődöm
;
rendszertelen
Translation eng
accidental
;
incidental
;
occasional
;
casual
Translation ger
zufällig
;
unerwartet
;
gelegentlich
;
zufällig
;
zufallsbedingt
Translation rus
случайный
分担
JMdict 200217
Word
分担
Reading
ぶんたん
Translation dut
verdelen
;
delen
;
toewijzen
;
toebedelen
;
omslaan
;
zijn
;
haar
deel
van
de
leiding
;
controle
;
verantwoordelijkheid
nemen
over
;
zich
partieel
belasten
met
;
gedeeltelijk
verantwoordelijk
zijn
voor
;
verdeling
;
toebedeling
;
omslag
;
iets
waarvoor
men
partieel
verantwoordelijk
is
;
aangewezen
;
toegewezen
deel
;
contingent
;
deeltaak
{i
.h.b.}
Translation hun
szétosztás
;
osztozás
;
osztozkodás
;
részesedés
Translation slv
razdelitev
;
delitev
;
parcela
;
del
Translation spa
repartición
;
participación
Translation eng
taking
on
one's
share
(e.g.
of
work
) ;
dividing
(
work
,
expenses
,
etc
.)
between
;
apportionment
;
allotment
;
allocation
;
assignment
Translation ger
teilen
;
aufteilen
;
übernehmen
;
mittragen
;
auf
sich
nehmen
;
sich
in
etw
.
teilen
;
Verteilung
;
Übernahme
;
Zuteilung
;
Kontingent
;
Verteilung
und
anteilsmäßige
Übernahme
der
anfallenden
Arbeit
bzw
.
Kosten
Translation fre
partage
;
répartition
Translation rus
брать
на
себя
часть
(
работы
и т. п.);
делить
(
между
кем-л
. (
работу
и т. п.);
обр
.)
делить
бремя
;
распределение
(
работы
,
расходов
и т. п.) ;
брать
на
себя
часть
(
работы
и и т. т. п.); п.);
делить
делить
(
между
кем-л
. (
работу
обр
.)
бремя
{~する}
割当て
JMdict 200217
Word
割り当て
;
割当て
;
割当
Reading
わりあて
;
かっとう
Translation dut
toewijzing
;
toekenning
;
allocatie
;
gunning
;
verdeling
;
verkaveling
;
contingentering
;
rantsoenering
;
contingent
;
quotum
;
quota
;
quote
;
rantsoen
Translation hun
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
kontingens
;
hozzárendelés
;
párosítás
;
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
kontingens
Translation spa
ración
;
porción
;
cuota
;
tasa
;
asignación
;
reparto
Translation eng
allotment
;
assignment
;
allocation
;
quota
;
rationing
;
allocation
Translation ger
Anteil
;
Beitrag
;
Quote
;
Zuteilung
;
Kontingent
Translation fre
allocation
;
attribution
;
affectation
;
quota
;
rationnement
Translation rus
распределение
;
развёрстка
;
делёж
;
распределение
別途積立金
JMdict 200217
Word
別途積立金
Reading
べっとつみたてきん
Translation eng
special
reserve
(
fund
) ;
contingent
reserve
Translation ger
besondere
Rücklage
;
Sonderreserve
派遣隊
JMdict 200217
Word
派遣隊
Reading
はけんたい
Translation hun
feltételes
;
közöny
;
leválás
;
leválasztás
Translation eng
contingent
;
detachment
Translation ger
Entsendungstruppen
Translation rus
экспедиционный
отряд
;
отряд
,
выделенный
для
посылки
(
куда-л
.)
期待権
JMdict 200217
Word
期待権
Reading
きたいけん
Translation spa
derecho
expectante
Translation eng
expectant
right
(
as
opposed
to
a
vested
right
) ;
contingent
right
Translation ger
Anwartschaft
;
Anwartschaftsrecht
ノルマ
JMdict 200217
Reading
ノルマ
Translation dut
quota
;
contingent
;
toegewezen
aandeel
Translation hun
kontingens
;
beosztás
;
juttatás
Translation eng
(
one's
)
quota
;
assignment
Translation ger
Norm
;
Arbeitsnorm
;
Pensum
Translation rus
((
русск
.)
норма
)
норма
(
рабочего
)
{выработки}
Source Language rus
norma
框
JMdict 200217
Word
枠
;
框
Reading
わく
Translation dut
raam
;
raamwerk
;
kozijn
;
lijst
;
kader
;
omlijsting
;
rand
;
omtreklijn
;
omlijning
;
contour
;
kader
{記事の}
;
limiet
;
grens
;
begrenzing
;
beperking
;
quota
;
contingent
; (
maximum
;
geplafonneerd
)
aantal
;
spoel
;
klos
;
voor
kaders
{maatwoord
;
lijsten
;
ramen}
;
voor
starthokken
of
-boxen
bij
paardenrennen
{maatwoord
;
hondenrennen
enz
.}
Translation hun
keret
;
állványzat
;
bordázat
;
forma
;
rendszer
;
test
;
csúszás
;
csúszka
;
csúszótalp
;
lemez
;
siklás
;
szán
Translation spa
cerco
;
marco
;
límite
;
perímetro
Translation eng
frame
;
framework
;
border
;
box
;
limit
;
restriction
;
quota
Translation ger
Rahmen
;
Fensterrahmen
;
Einfassung
;
Garnrolle
;
Spule
;
Brillengestell
;
Brillenfassung
;
Eingrenzung
;
Limit
;
Quote
;
Quota
Translation fre
cadre
Translation rus
1)
катушка
;
шпулька
; 2)
рама
,
рамка
;
оправа
;
ободок
; (
перен
.)
рамки
,
границы
;
лимит
; 3)
пяльцы
偶因
JMdict 100319
Word
偶因
Reading
ぐういん
Translation eng
contingent
cause
Translation ger
Zufallsursache
;
zufallsbedingte
Ursache
派遣団
JMdict 200217
Word
派遣団
Reading
はけんだん
Translation eng
delegation
;
contingent
Translation ger
Delegation
伴隨效應
CC-CEDict 200217
Traditional
伴隨效應
Simplified
伴随效应
Pinyin
ban4
sui2
xiao4
ying4
English
contingent
effects
輸入制限
JMdict 200217
Word
輸入制限
Reading
ゆにゅうせいげん
Translation dut
invoerbeperking
;
contingentering
van
invoer
Translation eng
import
restrictions
Translation ger
Importbeschränkung
;
Einfuhrbeschränkung
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 657 ms