苦力
JMdict 100319
Word 苦力
Reading クーリー ; クリー
Translation eng coolie Translation ger Kuli ; Träger Source Language chi kuli
雲助
JMdict 100319
Word 雲助
Reading くもすけ
Translation eng palanquin bearer ; coolie ; wandering robber Translation ger Sänftenträger ; Gepäckträger ; ( oft von bösartiger Natur ) ; ＼＼ ; ( übertr .) ; Wüstling
笠
JMdict 100319
Word 笠
Reading かさ
Translation eng conical hat ( East-Asian style ) ; coolie hat ; something shaped like a conical hat ; shade ( of a lamp ) Translation ger Bambushut ; Strohhut ; Binsenhut ; Schirm ; Lampenschirm ; Pilzhut
人足
JMdict 100319
Word 人足
Reading にんそく
Translation eng coolie ; laborer ; labourer ; carrier Translation ger Arbeiter ; Kuli
人夫
JMdict 100319
Word 人夫
Reading にんぷ
Translation eng laborer ( labourer ) ; construction worker ; coolie Translation ger Arbeiter ; Kuli Translation fre manœuvre ; travailleur manuel
被り笠
JMdict 100319
Word かぶり笠 ; 被り笠
Reading かぶりがさ
Translation eng conical hat ( East-Asian style ) ; coolie hat
苦力
CEDict 100318
Traditional 苦力 Simplified 苦力
Pinyin ku3 li4
English bitter work ; hard toil ; coolie ( English is loan word ), unskilled Chinese laborer in colonial times
苦工
CEDict 100318
Traditional 苦工 Simplified 苦工
Pinyin ku3 gong1
English hard labor ( in penal code ) ; coolie
苦力
JMdict 200217
Word 苦力
Reading クーリー
Translation dut koelie ; Cooley Translation hun bennszülött munkás Translation swe kuli
Translation eng coolie Translation ger Charles Horton Cooley ( amerik . Soziologe ; 1864-1929 ) ; Kuli ; Träger Translation rus (( кит .) кули ) кули ; носильщик ; грузчик Source Language chi kuli
雲助
JMdict 200217
笠
JMdict 200217
Word 笠
Reading かさ
Translation dut van stro ; zegge ; bamboe gemaakt kegelvormig hoofddeksel ; strooien hoed ; bamboe hoed ; strohoed ; kap ; lampenkap {電灯の} ; abat-jour ; muts {gew .} ; hoed {きのこの} Translation hun árny ; színárnyalat
Translation eng conical hat ( East-Asian style ) ; coolie hat ; something shaped like a conical hat or an umbrella ; shade ( of a lamp ) ; mushroom cap ; pileus Translation ger Bambushut ; Strohhut ; Binsenhut ; Schirm ; Lampenschirm ; Schirm ; Pilzhut ; Kasa Translation rus 1) большая {конусообразная} соломенная шляпа ; 2) ( предмет в форме такой шляпы :) колпак , колпачок ; шляпка гриба ; крышечка ; абажур {ランプの}笠
Crossref 傘・かさ・2
人足
JMdict 200217
Word 人足
Reading にんそく
Translation hun hordozó
Translation eng coolie ; laborer ; labourer ; carrier Translation ger Arbeiter ; Kuli Translation rus чернорабочий ; носильщик
人夫
JMdict 200217
Word 人夫
Reading にんぷ
Translation hun hordozó Translation spa obrero ; peón ; menestral ; jornalero
Translation eng laborer ( labourer ) ; construction worker ; coolie Translation ger Arbeiter ; Kuli Translation fre manœuvre ; travailleur manuel Translation rus грузчик ; чернорабочий
被り笠
JMdict 200217
苦工
CC-CEDict 200217
Traditional 苦工 Simplified 苦工
Pinyin ku3 gong1
English hard labor ( in penal code ) ; coolie
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 1879 ms