Unicode 5.2
Character
Pinyin SI4
Cangjie Input Code CRU

JMdict 100319


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun い. きる ; い. かす ; い. ける ; う. まれる ; うま . れる ; う. まれ ; うまれ ; う.む ; お.う ; は. える ; は. やす ; き ; なま ; なま- ; な.る ; な.す ; む.す ; -う Nanori あさ ; いき ; いく ; いけ ; うぶ ; うまい ; え ; おい ; ぎゅう ; くるみ ; ごせ ; さ ; じょう ; すぎ ; そ ; そう ; ちる ; なば ; にう ; にゅう ; ふ ; み ; もう ; よい ; りゅう Reading Korean saeng Reading Korean
Meaning life ; genuine ; birth Meaning fr vie ; naissance ; authentique ; cru Meaning es vida ; nacimiento ; vivir ; existir ; nacer ; dar a luz ; puro ; crudo Meaning pt vida ; genuína ; nascimento

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin po4 ; piao2 ; pu3 ; pu2 Reading On ボク Reading Kun ほう ; ほお ; えのき Reading Korean bag Reading Korean
Meaning crude ; simple ; plain ; docile Meaning fr brut ; simple ; honnête ; docile Meaning es sencillo ; simple ; honesto ; natural Meaning pt simples ; cru ; planície ; dócil

Unicode 12.1
Character
Pinyin
Cangjie Input Code CRU

偸閑
JMdict 200217




JMdict 200217
Word
Reading なま
Translation dut lef ; brutaliteit ; vrijpostigheid ; onbeschaamdheid ; insolentie ; schaamteloosheid ; impertinentie {verkorting van namaiki 生意気} ; tapbier ; tappils ; bier van het vat ; bier uit de tap {verkorting van namabīru 生ビール} ; contanten ; klinkende munt ; contant geld ; baar geld ; gereed geld ; gerede penningen {verkorting van gennama 現生} ; rauw ; ongekookt ; ( au ) naturel ; ongebakken ; onbereid ; niet gaar ; van brandhout} groen {m .n. ; van uitzending {m .n. ; optreden} live ; van manuscript} origineel {m .n. ; van grondstof} onbewerkt {m .n. ; ruw ; ongeraffineerd ; mening} spontaan {van ; informatie} eerstehands {van ; groen ; onrijp ; onervaren ; onbedreven ; ongeoefend ; primitief ; half- ; would-be ~ {prefix voor yōgen ; ren'yōkei-vormen en meishi} Translation hun behívás ; intézvény ; katonai összeírás ; összeírás ; piszkozat ; sorozat ; tervrajz ; vázlat ; húzás ; huzat ; korty ; megmunkálatlan ; nyers ; tapasztalatlan Translation slv surov ; čist ; pristen ; svež ; prenos} v živo {nastopanje , ; točeno {pivo} ; iz prve roke {informacije} Translation spa barril ( cerveza ) ; crudo ; no procesable
Translation eng raw ; uncooked ; fresh ; natural ; as it is ; unedited ; unprocessed ; unprotected ( sex ) ; live (i.e. not recorded ) ; inexperienced ; unpolished ; green ; crude ; blank (e.g. disk ) ; unused ; just a little ; somehow ; vaguely ; partially ; somewhat ; half- ; semi- ; insufficient ; incomplete ; half-baked ; half-hearted ; perfunctory ; cash ; unpasteurized beer ; draft beer ; draught beer ; impudence ; sauciness ; tipsiness Translation ger roh ; roh ; frisch ; unvermischt ; live ; aus erster Hand ; Bargeld ( Abk .) ; Vorlautheit ; Frechheit ( Abk .) ; Bier vom Faß ( Abk .) Translation fre cru ; non cuit ; frais ; naturel ; tel quel ; non édité ; non transformé ; ivresse ; griserie ; non protégé (c. -à-d . sans porter un préservatif ) ; en direct ; inexpérimenté ; non poli ; vert ; brut ; impudence ; toupet ; bière non pasteurisée ; bière à la pression ; bière en fût ; juste un peu ; en quelque sorte ; d'une certaine manière ; vaguement ; partiellement ; un peu ; assez ; à moitié ; semi- ; irresponsable ; incomplet ; espèces ( monnaie ) Translation rus 1): {~{の}} сырой ; 2) {~{の}} ( перен .) необработанный ; полусырой ; неспелый , зелёный ; 3) (( сокр .) 生意気 ) дерзость ; 4) (( сокр .) 生ビール ) бочковое пиво ; 5): {~で} наличными {деньгами} ; сырой ; ( перен .) необработанный ; полусырой ; неспелый , зелёный
Crossref 生酔い ; 生意気 ; 生ビール ; 生テープ

粗末
JMdict 200217
Word 粗末
Reading そまつ
Translation dut grof ; van mindere ; inferieure kwaliteit ; pover ; schamel ; sjofel ; shabby ; eenvoudig ; gering ; bescheiden ; nederig ; sober ; povertjes ; armoedig ; armetierig ; achenebbisj ; ordinair ; onachtzaam ; onheus ; ruw ; grof ; lomp ; slordig ; cru ; hardhandig ; roekeloos ; nonchalant ; onachtzaam ; onzorgvuldig ; slordig ; verspillend ; verkwistend Translation hun durva ; goromba ; megmunkálatlan ; nyers ; hevenyészett ; viharos ; alázatos ; egyszerű Translation slv skromen ; reven ; ubog ; surov ; osoren Translation spa ordinario ; áspero ; humilde
Translation eng crude ; rough ; plain ; humble ; shabby Translation ger einfach ; schlicht ; grob ; rau ; schlecht ; minderwertig ; ungeschliffen ; nachlässig ; unachtsam ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Grobheit ; Rauheit ; Minderwertigkeit ; Ungeschliffenheit ; Nachlässigkeit ; Unachtsamkeit Translation fre brut ; grossier ; humble ; rude ; simple Translation rus бесцеремонный , невежливый , грубый ; простой , грубый , бедный ; ( уст .) 麁末 ; 1): {~な} простой , грубый , бедный ; 2): {~な} бесцеремонный , невежливый , грубый ; не проявлять должной заботы заботиться ) (о ком-л .); обращаться невежливо ( грубо ) (с кем-л .) {~にする} ; заботиться о ( ком-л .); бережно обращаться с ( чем-л .) {…を~にしない} ; 3): {~にする} транжирить
Crossref お粗末

露骨
JMdict 200217
Word 露骨
Reading ろこつ
Translation dut open ; frank ; openhartig ; eerlijk ; onverholen ; openlijk ; onverheeld ; onverbloemd ; onomwonden ; ondubbelzinnig ; oprecht ; rondborstig ; zonder omwegen {~に} ; vrijuit ; ronduit ; rechtuit ; platweg ; vlakaf {Belg .N.} ; grof ; rauw ; plat ; laag-bij-de-gronds ; platvloers ; onfatsoenlijk ; onwelvoeglijk ; mop} schuin {m .b.t. ; schunnig ; aangebrand ; suggestief ; getint ; expliciet {euf .} ; onvertogen ; onbetamelijk ; indecent ; scabreus Translation hun becsületes ; egyenes ; nyílt ; őszinte ; szabad ; becsületes és nyersen őszinte ; fűzőtű ; legömbölyített ; letört hegyű ; pénzmag ; világos ; nyilvánvaló ; ; nagylelkű ; széles ; tág ; terjedelmes ; szuggesztív ; utaló Translation slv preprost ; odprt Translation spa abierto ; destapado ; desnudo
Translation eng open ; unconcealed ; undisguised ; blatant ; plain ; frank ; broad ; lewd ; indecent ; crude Translation ger offen ; freimütig ; ungeschminkt ; unverblümt ; auffallend ; unübersehbar ; deutlich ; indiskret ; unanständig ; obszön ; Deutlichkeit ; Unverblümtheit ; Direktheit ; Drastik ; Offenheit ; Freimütigkeit ; Ungeschminktheit ; Unverblümtheit ; Unübersehbarkeit ; Deutlichkeit ; Indiskretion ; Unanständigkeit ; Obszönität Translation fre brutal ; carré ; direct ; franc ; insolent ; bien visible ; manifeste ; ostensible ; cru ; indécent ; suggestif ; vulgaire Translation rus бросающийся в глаза , заметный ; явный ; непристойный , грубый , неприличный ; откровенный , открытый , прямой : ; 1): {~な} откровенный , открытый , прямой : ; 2): {~な} бросающийся в глаза , заметный ; явный ; 3): {~な} непристойный , грубый , неприличный







KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin sheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun い. きる ; い. かす ; い. ける ; う. まれる ; うま . れる ; う. まれ ; うまれ ; う.む ; お.う ; は. える ; は. やす ; き ; なま ; なま- ; な.る ; な.す ; む.す ; -う Nanori あさ ; いき ; いく ; いけ ; うぶ ; うまい ; え ; おい ; ぎゅう ; くるみ ; ごせ ; さ ; じょう ; すぎ ; そ ; そう ; ちる ; なば ; にう ; にゅう ; ふ ; み ; もう ; よい ; りゅう Reading Korean saeng Reading Korean
Meaning life ; genuine ; birth Meaning fr vie ; naissance ; authentique ; cru Meaning es vida ; nacimiento ; vivir ; existir ; nacer ; dar a luz ; puro ; crudo Meaning pt vida ; genuína ; nascimento

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin po4 ; piao2 ; pu3 ; pu2 Reading On ボク Reading Kun ほう ; ほお ; えのき Reading Korean bag Reading Korean
Meaning crude ; simple ; plain ; docile Meaning fr brut ; simple ; honnête ; docile Meaning es sencillo ; simple ; honesto ; natural Meaning pt simples ; cru ; planície ; dócil

クリュ
JMdict 200217
Reading クリュ
Translation eng cru ( wine classification )

残虐
JMdict 100319
Word 残虐
Reading ざんぎゃく
Translation eng cruelty ; brutality Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Unmenschlichkeit Translation fre brutalité ; cruauté

残忍
JMdict 100319
Word 残忍
Reading ざんにん
Translation eng cruelty ; atrocity ; brutality Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Bestialität Translation fre atrocité ; brutalité ; cruauté Translation rus жесто́кость

蛮行
JMdict 100319

暴虐
JMdict 100319
Word 暴虐
Reading ぼうぎゃく
Translation eng tyranny ; outrage ; atrocity ; cruel Translation ger ( schriftspr .) ; Grausamkeit ; Gewalttätigkeit ; Tyrannei ; Willkürherrschaft Translation fre atrocité ; barbare ; cruauté ; cruel ; féroce ; terrible ; tyrannie

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin can3 ; can4 Reading On サン ; ザン Reading Kun みじ .め ; いた .む ; むご .い Reading Korean cham ; chim Reading Korean ;
Meaning wretched ; disaster ; cruelty ; harsh Meaning fr choquant ; misérable ; désastre ; cruauté ; rude Meaning es cruel ; horrible ; desastroso Meaning pt desprezível ; desastre ; crueldade ; severo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bao4 ; pu4 Reading On ボウ ; バク Reading Kun あば .く ; あば . れる Reading Korean pog ; po Reading Korean ;
Meaning outburst ; rave ; fret ; force ; violence ; cruelty ; outrage Meaning fr explosion ; rage ; agitation ; force ; violence ; cruauté ; outrage ; dévoiler Meaning es violento ; salvaje ; exponer ; divulgar ; alborotar ; encolerizarse ; revelar Meaning pt explosão ; enfurecer ; preocupação ; força ; violência ; crueldade ; escandalo





KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin can3 ; can4 Reading On サン ; ザン Reading Kun みじ .め ; いた .む ; むご .い Reading Korean cham ; chim Reading Korean ;
Meaning wretched ; disaster ; cruelty ; harsh Meaning fr choquant ; misérable ; désastre ; cruauté ; rude Meaning es cruel ; horrible ; desastroso Meaning pt desprezível ; desastre ; crueldade ; severo

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bao4 ; pu4 Reading On ボウ ; バク Reading Kun あば .く ; あば . れる Reading Korean pog ; po Reading Korean ;
Meaning outburst ; rave ; fret ; force ; violence ; cruelty ; outrage Meaning fr explosion ; rage ; agitation ; force ; violence ; cruauté ; outrage ; dévoiler Meaning es violento ; salvaje ; exponer ; divulgar ; alborotar ; encolerizarse ; revelar Meaning pt explosão ; enfurecer ; preocupação ; força ; violência ; crueldade ; escandalo

Unicode 5.2
Character
Pinyin QUAN1 On SEN TEN

Unicode 12.1
Character
Pinyin quān On SEN TEN

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Kun つじ Reading Korean sib Reading Korean
Meaning crossing ; crossroad ; street corners ; ( kokuji ) Meaning fr carrefour ; croisement ; coins de rues ; ( kokuji ) Meaning es cruce ; cruce de carreteras




四つ角
JMdict 200217

十字路
JMdict 200217
Word 十字路
Reading じゅうじろ
Translation dut wegkruising ; kruispunt ; kruising ; kruisweg ; tweesprong ; scheiweg ; tweesprong {fig .} ; beslissend ; cruciaal moment ; keerpunt ; kruispunt ; trefpunt Translation hun útkereszteződés Translation spa cruce
Translation eng crossroads ; intersection Translation ger Kreuzung Translation fre carrefour ; croisement Translation rus перекрёсток ; скрещение дорог ; распутье


聯絡
JMdict 200217
Word 連絡 ; 聯絡
Reading れんらく
Translation dut aansluiting hebben ( met ) ; aansluiten op ; contact opnemen ( met ) ; in contact treden ; komen met ; benaderen ; contacten leggen ; zich in verbinding stellen met ; contact maken ; een verbinding tot stand brengen ; contacteren {Belg .N.} ; contact hebben ; communiceren ; bekendmaken ; kenbaar maken ; mededelen ; verbinding ; aansluiting ; koppeling ; schakeling ; contact ; leger} liaison {m .b.t. ; connectie ; band ; voeling ; aanraking ; communicatie ; correspondentie Translation hun érintkezés ; összeillesztés ; kapcsolat ; villanykapcsoló ; csatlakozás ; összeköttetés Translation slv povezava ; stik ; stopiti v stik ; obvestiti ; sporočiti ; oglasiti se Translation spa comunicar ; contactar ; avisar ; poner en conocimiento de ; ponerse en contacto con ; llamar a ; cruce ; comunicación ; conexión ; coordinación Translation swe kontakt ; kommunikation
Translation eng contacting ; getting in touch ; communication ; call ; message ; connection ; coordination ; junction ; intercalary ; intercalaris ; internuncial ; to contact ; to get in touch Translation ger jmdn . mit etw . in Verbindung bringen ; sich in Verbindung setzen ; mitteilen ; verständigen ; durchgeben ; weiterleiten ; Verbindung ; Verknüpfung ; Briefwechsel ; Anschluss ; Knotenpunkt ; Kontakt ; Liaison Translation fre contacter ; entrer en contact ; communication ; appel ; message ; connexion ; coordination ; jonction ; intercalaire ; intercalaris ; internuncial Translation rus связывать ( напр . города о поездах , пароходах и т. п.); быть согласованным расписании , напр . поезда с пароходом ) ; быть в связи ; сообщаться , сноситься ; 1) связь , связность ; 2) связь , сношения , контакт ; сообщение , коммуникации ; быть в связи ; сообщаться , сноситься {~する} ; 3): {~する} связывать ( напр . города о поездах , пароходах и т. п.); быть согласованным расписании , напр . поезда с пароходом )
Crossref ご連絡・2 ; ご連絡・1

腕組
JMdict 200217
Word 腕組み ; 腕組
Reading うでぐみ
Translation spa cruce de brazos ; brazos cruzados
Translation eng folding one's arms Translation ger Armeverschränken Translation rus : {~をする} скрестить руки




KanjiDic2 200217
Literal
Reading Kun つじ Reading Korean sib Reading Korean
Meaning crossing ; crossroad ; street corners ; ( kokuji ) Meaning fr carrefour ; croisement ; coins de rues ; ( kokuji ) Meaning es cruce ; cruce de carreteras

乙巡
JMdict 200217
Word 乙巡
Reading おつじゅん
Translation spa crucero de segunda clase
Translation eng second-class cruiser Translation rus (( сокр .) 巡洋艦 ) крейсер второго класса

Records 1 - 50 of 88 retrieved in 827 ms