クラスト
JMdict 100319
Reading クラスト
Translation eng crust Translation ger {Bergsteigen , Ski} Harsch
外被
JMdict 100319
Word 外皮 ; 外被
Reading がいひ
Translation eng investment ( in the sense of outer layer ) ; outer skin or layer ; rind ; hull ; husk ; crust Translation ger Außenhaut ; Oberhaut ; Haut ; Hülle ; Hülse ; Kruste ; Rinde ; Schote ; Schale
甲殻
JMdict 100319
Word 甲殻
Reading こうかく
Translation eng carapace ; shell ; crust Translation ger {Zool .} Kruste ; Schale ; Panzer ; ( eines Krebses etc .)
耳
JMdict 100319
Word 耳
Reading みみ
Translation eng ear ; hearing ; edge ; crust ; selvedge ( non-fray machined edge of fabrics ) ; selvage Translation ger Ohr ; Hören ; Rand ; Kante ; Salband ; Webkante ; Griff ; Henkel ; Eselsohr Translation fre oreille Translation rus ухо
外殻
JMdict 100319
Word 外殻
Reading がいかく
Translation eng shell ; crust
痂
JMdict 100319
Word 瘡蓋 ; 痂
Reading かさぶた
Translation eng crust ; scab Translation ger {Med .} Schorf
痂皮
JMdict 100319
Word 痂皮
Reading かひ
Translation eng crust ; scab
えびボクサー
JMnedict 100319
Reading えびボクサー Romaji Crust ( film )
地盤
CEDict 100318
Traditional 地盤 Simplified 地盘
Pinyin di4 pan2
English domain ; territory under one's control ; foundation of a building ; base of operations ; crust of earth
殼
CEDict 100318
Traditional 殼 Simplified 壳
Pinyin qiao4
English shell ; hard carapace ; crust (e.g. earth's crust etc )
殼兒
CEDict 100318
Traditional 殼兒 Simplified 壳儿
Pinyin ke2 r5
English shell ; crust
甲殼
CEDict 100318
Traditional 甲殼 Simplified 甲壳
Pinyin jia3 qiao4
English carapace ; crust ; outer shell
硬殼
CEDict 100318
Traditional 硬殼 Simplified 硬壳
Pinyin ying4 ke2
English crust ; hard shell
硬皮
CEDict 100318
Traditional 硬皮 Simplified 硬皮
Pinyin ying4 pi2
English crust ( of a solidified liquid etc )
結殼
CEDict 100318
Traditional 結殼 Simplified 结壳
Pinyin jie1 ke2
English crust ; crusting ; incrustation
麵包皮
CEDict 100318
Traditional 麵包皮 Simplified 面包皮
Pinyin mian4 bao1 pi2
English crust
クラスト
JMdict 200217
Reading クラスト
Translation hun heg Translation swe krusta
Translation eng crust Translation ger Harsch ( an der Oberfläche hart gefrorener oder verdichteter Schnee )
外皮
JMdict 200217
Word 外皮
Reading がいひ
Translation dut buitenste laag ; omkleedsel ; schil ; huid ; omhullend vlies ; omhulsel ; bekleedsel ; mantel ; schors ; bast ; pel ; korst ; schaal ; opperhuid ; epidermis ; cortex {plantk .} ; integument {anat .} ; tunica {biol .} ; cuticula Translation hun beiktatás ; héj ; kéreg ; burok ; hajótest ; hüvely ; heg
Translation eng skin ; outer skin ; integument ; husk ; hull ; shell ; crust ; rind ; envelope ; investment ; exodermis ; pellicle Translation ger Außenhaut ; Oberhaut ; Haut ; Hülle ; Hülse ; Kruste ; Rinde ; Schote ; Schale Translation rus наружный покров ; оболочка ; шелуха ; лузга ; кожица ; плёнка (у зерновых ); мякинная оболочка ; стручок ; листовая обвёртка початка кукурузы ; мантия ( моллюсков ); поверхностный слой ( органа )
Crossref 内皮
甲殻
JMdict 200217
Word 甲殻
Reading こうかく
Translation dut schaal {dierk .} ; pantser Translation hun héj ; lövedék Translation spa caparazón
Translation eng carapace ; shell ; crust Translation ger Kruste ; Schale ; Panzer ( eines Krebses etc .)
耳
JMdict 200217
Word 耳
Reading みみ
Translation dut oor ; lap {Barg .} ; gehoor ; het horen ; het luisteren ; kant ; snede Translation hun fogó ; fül ; kopoltyú ; hallótávolság ; becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; karima ; káva ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation slv uho , ušesa Translation spa oreja ; oído ( sentido ) ; corteza Translation swe öra ; hörsel
Translation eng ear ; hearing ; edge ; crust ; selvedge ( non-fray machined edge of fabrics ) ; selvage Translation ger Ohr ; Auris ; Hören ; Ohrmuschel ; Löffel ( bei Hasen und KaninchenJägerspr .) ; Lauscher (z.B. Rotwild ) ; Luser (z.B. Rotwild ) ; Teller ( Schwarzwild ) ; Behang ( bei Jagdhunden ) ; Rand ; Kante ; Salband ; Webkante ; Griff ; Henkel ; Eselsohr ; Lasche ( eines Briefumschlages ) ; Brotrinde Translation fre oreille ; audition ; bordure ; bord ; croûte ; lisière ( bordure usinée pour éviter l'usure des tissus ) Translation rus 1) ухо ; уши ; ( перен .) слух ; услышать , слышать {～にする} ; 2) ушко ( иголки ); ручка ( кружки , чашки ); кромка ( одежды , ткани ); уголок ( страницы )
地盤
JMdict 200217
Word 地盤
Reading じばん ; ちばん
Translation dut basis ; grond ; ondergrond ; fundering ; fundament ; grondslag ; grondvesten ; gronding ; onderbouw ; bodem {fig .} ; basis ; achterban ; electoraat {i .h.b.} ; vaste voet ; steunpunt Translation hun alap ; közönséges ; darál ; élesít ; elnyom ; gürcöl ; keményen megdolgoztat ; köszörül ; melózik ; őröl ; porrá tör ; sanyargat ; talaj ; tengerfenék Translation slv zemljišče ; temelj ; osnova {zgradbe} ; podlaga Translation spa suelo ; topografía ; cimientos Translation swe mark
Translation eng ground ; crust ( earth ) ; bed ( gravel , river , etc .) ; foundation ( building , etc .) ; base ; constituency ; power base ; support ( electoral ) ; footing ; foothold Translation ger Boden ; Untergrund ; Fundament ; Unterbau ; Einflussgebiet ; Wählerschaft ; Position ; Stellung ; Stützpunkt ; Operationsbasis Translation fre sol ; croûte ( terrestre ) ; lit ( de gravier , de rivière , etc .) ; fondation ( d'un bâtiment , etc .) ; fondement ; base ; circonscription électorale ; fief ( électoral ) ; base politique ; sphère d'influence ; soutien ( électoral ) Translation rus 1) фундамент , основание ; 2) ( перен .) почва под ногами , база ; позиция ; 3) сфера влияния ; популярность среди избирателей ; ( см .) じばん
上皮
JMdict 200217
Word 上皮
Reading うわかわ ; じょうひ
Translation dut opperhuid ; epidermis ; cuticula ; schors ; bast ; vlies ; vel ; korst ; epitheel {biol .} ; epithelium ; opperhuid {anat .} ; epidermis Translation hun epidermisz ; felbőr ; héj ; kéreg ; bőr ; fösvény ; gebe ; koton ; membrán ; óvszer ; vén gebe Translation spa epidermis
Translation eng outer layer (e.g. of skin ) ; cuticle ; epidermis ; bark ; rind ; crust ; film ( on the surface of a liquid ) ; scum ; epithelium Translation ger Oberleder ; Oberhaut ; Kruste ; äußere Schicht ; Milchhaut ; Epidermis ; Oberhaut Translation rus 1) наружный слой кожи , эпидермис ; 2) плёнка ( на жидкости ); пена , накипь ; 3) корка (у хлеба ) ; эпителий , эпидермис
外殻
JMdict 200217
Word 外殻
Reading がいかく
Translation dut hard omhulsel ; vaste buitenlaag ; bolster ; huls ; korst ; integument ; schelp ; schaal ; schil Translation hun héj ; lövedék
Translation eng shell ; crust Translation ger äußere Schale ; Hülse ; Hülle Translation rus скорлупа ; щит , панцирь ( черепахи ); щиток , раковина
痂
JMdict 200217
Word 瘡蓋 ; 痂
Reading かさぶた
Translation dut {傷 ; 出来物の} korst ; korstje ; roof ; roofje Translation hun var ; ótvar ; piszok alak ; sztrájktörő ; varasodás Translation spa postilla ; costra
Translation eng scab ; crust Translation ger Schorf Translation rus струп
地盤
CC-CEDict 200217
Traditional 地盤 Simplified 地盘
Pinyin di4 pan2
English domain ; territory under one's control ; foundation of a building ; base of operations ; crust of earth
殼
CC-CEDict 200217
Traditional 殼 Simplified 壳
Pinyin qiao4
English shell ; carapace ; crust ( earth's crust etc ) ; also pr . [ ke2 ]
殼兒
CC-CEDict 200217
Traditional 殼兒 Simplified 壳儿
Pinyin ke2 r5
English shell ; crust
甲殼
CC-CEDict 200217
Traditional 甲殼 Simplified 甲壳
Pinyin jia3 qiao4
English carapace ; crust ; outer shell ; also pr . [ jia3 ke2 ]
硬殼
CC-CEDict 200217
Traditional 硬殼 Simplified 硬壳
Pinyin ying4 ke2
English crust ; hard shell
硬皮
CC-CEDict 200217
Traditional 硬皮 Simplified 硬皮
Pinyin ying4 pi2
English crust ( of a solidified liquid etc )
結殼
CC-CEDict 200217
Traditional 結殼 Simplified 结壳
Pinyin jie2 ke2
English crust ; crusting ; incrustation
ウインドクラスト
JMdict 200217
痂皮
JMdict 200217
Word 痂皮
Reading かひ
Translation spa postilla
Translation eng crust ; scab Translation rus струпья ; короста
上っ皮
JMdict 200217
Word 上っ皮
Reading うわっかわ
Translation eng outer layer (e.g. of skin ) ; cuticle ; epidermis ; bark ; rind ; crust ; film ( on the surface of a liquid ) ; scum Translation ger Oberleder ; Oberhaut ; Kruste ; äußere Schicht ; Milchhaut
Crossref 上皮・1
えびボクサー
JMnedict 200217
Reading えびボクサー Romaji Crust ( film )
甲皮
JMdict 200217
Word 甲皮
Reading こうひ
Translation spa caparazón
Translation eng carapace ; shell ; crust
Crossref 甲殻
麵包皮
CC-CEDict 200217
Traditional 麵包皮 Simplified 面包皮
Pinyin mian4 bao1 pi2
English crust
乳痂
JMdict 200217
貝
JMdict 200217
Word 貝
Reading かい
Translation dut schelpdier {dierk .} ; schaaldier Translation hun héjazat ; kéreg ; köpeny ; lövedék Translation slv školjka Translation spa molusco ; medusa
Translation eng seashell ; shell ; shellfish Translation ger Muschel ; Muschelschale ; Schale ; Muschelhorn ; Kai・awase ; Spiel mit Muscheln ( der Adligen der Heian-Zeit ) ; Scheide ; Vagina Translation fre coquille ; coquillage ; crustacé ; fruits de mer Translation rus 1) моллюск {с раковиной} , раковина {с моллюском} ; 2) ( см .) かいがら ; 3) ( см .) ほらがい
Crossref 貝殻
甲殻綱
JMdict 100319
Word 甲殻綱
Reading こうかくこう
Translation eng Crustacea
甲殻類
JMdict 200217
Word 甲殻類
Reading こうかくるい
Translation dut schaaldieren {dierk .} ; crustaceeën ; Crustacea Translation hun héjas állat Translation spa crustáceos
Translation eng crustacean Translation ger Krustentiere ; Schalentiere ; Crustacea
甲殻綱
JMdict 200217
Word 甲殻綱
Reading こうかくこう
Translation eng Crustacea
甲殻類
JMdict 100319
Word 甲殻類
Reading こうかくるい
Translation eng crustacean Translation ger {Zool .} Krustentiere ; Schalentiere ; ( <wiss . N.: Crustacea> )
甲殼動物
CEDict 100318
Traditional 甲殼動物 Simplified 甲壳动物
Pinyin jia3 qiao4 dong4 wu4
English crustacean
甲殼類
CEDict 100318
Traditional 甲殼類 Simplified 甲壳类
Pinyin jia3 qiao4 lei4
English crustacean
甲殼動物
CC-CEDict 200217
Traditional 甲殼動物 Simplified 甲壳动物
Pinyin jia3 qiao4 dong4 wu4
English crustacean
甲殼類
CC-CEDict 200217
Traditional 甲殼類 Simplified 甲壳类
Pinyin jia3 qiao4 lei4
English crustacean
地殼運動
CEDict 100318
地殼運動
CC-CEDict 200217
堅雪
JMdict 200217
Word 堅雪
Reading かたゆき
Translation eng snow with a frozen crust on top ; crusted snow
Records 1 - 50 of 58 retrieved in 1424 ms