バイト
JMdict 200217
Reading バイト
Translation dut deeltijdse job ; studentenjob ; bijbaantje Translation hun csípés ; tevékenység Translation slv bajt ( byte ) ; honorarno delo Translation spa empleo temporal Translation swe deltidsarbete ; extraknäck
Translation eng work ( esp . part time or casual ) ; byte ; octet ; bite ; cutting tool ; bit Translation ger jobben ; nebenbei arbeiten ; Teilzeit arbeiten ; Beitel ( Meißel zur Holzbearbeitung ) ; Stechbeitel ; Drehmeißel ; Stemmeisen ; Byte ; Nebenjob ; Teilzeitarbeit ; Studentenjob ; Ferienjob Source Language ger Arbeit Translation fre octet ; travail ( de : Arbeit ) Translation rus (( англ .) bite ) резец ; ( прост . см .) アルバイト
Crossref アルバイト・1
ひと口
JMdict 200217
Word 一口 ; ひと口
Reading ひとくち
Translation dut mondvol ; mondjevol ; mondje ; hap ; hapje ; beet ; beetje ; brok ; brokje ; slok ; slokje ; teug ; teugje ; gulp ; gulpje ; nip ; nipje ; woord ; woordje ; mondje {meton .} ; belang ; deelneming ; participatie ; schijf {寄付の} ; tranche Translation hun egy falás ; falat ; korty ; túl hosszú név ; túl hosszú szó ; csípés ; marás ; hörpintés ; sorozat ; tervezet ; tervrajz ; vázlat ; csapolás ; huzat ; kanalas orvosság Translation slv en grižljaj Translation spa bocado ; una palabra ; mordida ; sorbo ; trago ; una palabra
Translation eng mouthful ; morsel ; bite ; gulp ; sip ; draft ; draught ; one word ; in short ; one share ; one contribution Translation ger eine Mundvoll ; ein Bissen ; ein Schluck ; ein Wort ; ein Anteil ; ein Beitrag Translation fre bouchée ; gorgée Translation rus 1) глоток ; кусок ; одним глотком {～に} ; 2) ( перен .) разом ; 3) одно слово ; 4): {～に} в общем ; в целом ; огульно ; 5) одна акция ; один пай ; одна доля ; одна партия ( товара )
魚信
JMdict 200217
Word 魚信
Reading ぎょしん
Translation hun csípés ; légi csapás ; telér
Translation eng bite ( of a fish on a hook ) ; strike Translation ger Reaktion der Angel , wenn ein Fisch gebissen hat
Crossref 当たり・あたり・8
ぴりぴり
JMdict 200217
Reading ピリピリ ; ぴりぴり
Translation dut pijnlijk zijn ; zeer ; pijn doen ; steken ; prikken ; prikkelen ; branden ; bloednerveus zijn ; gespannen zijn ; iebel ; ibbel zijn ; ongedurig zijn ; op scherp staan ; over z'n toeren zijn ; pijnlijk ; stekend ; prikkend ; prikkelend ; brandend ; {fluitsignaal ; trein} tuut tuut ; toet toet Translation hun bizsergés ; csípés ; csöngés ; szúrás ; zsibbadás ; csinos ; csípős fájdalom ; élénk eszű ; éles fájdalom ; eleven ; fájdalom ; furfangos ; gondosan ápolt ; gyors és találó ; gyors felfogású ; gyorsan és jól végzett ; hasogatás ; hasogató ; hathatós ; intelligens ; ízléses ; kifogástalan állapotban levő ; kifogástalan rendben levő ; legújabb divatú ; ötletes ; sajgás ; seb ; sikkes ; szúró ; szúrós fájdalom ; választékos ízlésű ; híres ; indulatos ; kapós ; lopott ; menő ; veszélyes Translation slv pikati ; zbadati ; biti pekoč {okus} Translation spa punzante
Translation eng stinging ; smarting ; tingling ; burning ; on edge ; nervous ; tense ; ripping ; peeling ; tearing ; shrill sound of a whistle ; quivering ; trembling Translation ger stechend schmerzen ; nervös sein ; angespannt sein ; schmerzend ; stechend ; schrill ; nervös ; angespannt Translation fre être chaud ; devenir tendu ; piqûre ; se brûler la langue Translation rus дрожать , трепетать ( от страха ) ; ( ономат .) ; 1): 傷がまだぴりぴり痛む рана ещё жжёт ; 2): {～する} дрожать , трепетать ( от страха )
劒
JMdict 200217
Word 剣 ; 劒 ; 劍
Reading けん ; つるぎ
Translation dut zwaard ; degen ; zwaard Translation hun kard ; szablya ; penge ; szál ; toll ; csípés ; kard Translation spa espada ; espada ; sable ; cuchilla ; bayoneta ; aguijón ; reloj de mano Translation swe svärd ; sabel ; klinga ; bajonett ; svärd ; klinga
Translation eng sword ( originally esp . a doubled-edged sword ) ; sabre ; saber ; blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger ; ovipositor ; dart Translation ger ( zweischneidiges ) Schwert ; Degen ; Bajonett ; Seitengewehr ; zweischneidiges Schwert ; ( allg .) Schwert Translation fre épée Translation rus 1) меч ; шпага ; шашка ; сабля ; 2) ( перен .) фехтование ; 3) штык ; 4) жало ( пчелы и т. п.) ; меч
一撮
JMdict 200217
Word 一撮み ; 一撮 ; 一摘み
Reading ひとつまみ
Translation hun becsípés ; befűződés ; beszűkülés ; csípéstől származó bőrhiba ; csipet ; csipetnyi ; kiékelődés ; körmös emelőrúd ; szorongató helyzet ; telérelvékonyodás ; becsípés ; befűződés ; beszűkülés ; csípéstől származó bőrhiba ; csipet ; csipetnyi ; kiékelődés ; körmös emelőrúd ; szorongató helyzet ; telérelvékonyodás ; olcsó győzelem ; becsípés ; befűződés ; beszűkülés ; csípéstől származó bőrhiba ; csipet ; csipetnyi ; kiékelődés ; körmös emelőrúd ; szorongató helyzet ; telérelvékonyodás Translation spa pizca ( de algo ) ; una pieza ; victoria fácil
Translation eng pinch ( of something ) ; one piece ; easy victory Translation ger eine Prise Translation rus щепотка
ピンセット
JMdict 200217
Reading ピンセット
Translation dut pincet ; splintertangetje ; epileertangetje Translation hun csipesz ; fogó Translation spa pinzas
Translation eng tweezers ; forceps Translation ger Pinzette ; Federzange Source Language fre pincette Translation rus (( англ .) pincette ) пинцет Source Language dut pincet
刺抜き
JMdict 200217
Word とげ抜き ; 刺抜き
Reading とげぬき
Translation dut pincet ; haartangetje ; epileerpincet {i .h.b.} ; epileertangetje Translation hun csipesz ; fogó
Translation eng tweezers ; forceps Translation ger Pinzette ; Herausziehen eines Splitters ; Entfernen eines Dorns Translation rus пинцет
くぎ抜き
JMdict 200217
取っ組み合い
JMdict 200217
螯
JMdict 200217
Word 螯
Reading はさみ
Translation hun csipesz Translation spa pinzas o tenazas de los artrópodos ( cangrejos , alacranes , etc .)
Translation eng pincers ( crab , scorpion , etc .) ; claws ; forceps Translation ger Schere ; Zange ( Krustentiere ) Translation rus клешни ( рака и т. п.)
Crossref 鋏・はさみ・1
掲示板
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 165 ms