Search 'csörgés' - YuJisho CJK Dictionary

がたがた

JMdict 200217

Reading ガタガタ ; がたがた

Translation dut afgeleefd ; vervallen ; bouwvallig ; gammel ; wrak ; wankel ; versleten ; vergammeld ; kapot ; krakkemikkig ; krakemikkig ; kramakkelachtig {gew .} ; kramakkig {gew .} ; los {～歯} ; loszittend ; loterend {gew .} ; {veroud . ; gew .} leuterend ; ratelend ; rammelend ; rinkelend ; klepperend ; kletterend ; klapperend ; trillend ; daverend ; hortend ; schokkerig ; schokkend ; sidderend ; bevend ; beverig ; rillend ; rillerig ; bibberend ; bibberig ; huiverend ; huiverig ; touterend {gew .} ; gammel ; wankel ; fragiel ; afgeleefd ; krakkemikkig ; krakemikkig ; vergammeld ; kramakkelachtig {gew .} ; kramakkig {gew .} ; plots kelderend ; scherp dalend ; pijlsnel zakkend ; jammerend ; jankend ; klagend ; zeurend Translation hun csörgés ; csörgő ; kereplő Translation slv rožljati ; žvenketati ; drdrati ; hropsti ; blebetati ; ropotulja ; klopotec ; klepetanje ; hrup ; brbljač ; čenčanje ; žvenket ; ropot ; čebljanje ; ropotati ; klepetati ; brbljati ; čenčati ; žvenketati ; hrupen ; brbljajoč ; žvenketajoč ; ropotulja ; raglja ; topotati ; rožljanje ; žvenketanje Translation spa traqueteo ; ruido

Translation eng rattling ; clattering ; trembling ; shivering ; quaking ; wobbling ; swaying ; whining ; grumbling ; griping ; bellyaching ; rickety ; shaky ; wobbly ; decrepit ; ramshackle ; broken down Translation ger ratternd ; zitternd ; klappernd ; klappern ; rasseln ; prasseln ; Klappern ; Rattern ; Rasseln ; Prasseln ; Zittern ; Rütteln ; Schütteln ; wackelig ; klapperig ; meckern ; sich beklagen ; sich beschweren ; lose sein Translation fre faire du bruit ; secouer ; trembler Translation rus стучать , дребезжать , тарахтеть ; сотрясаться ; трясти ( об экипаже и т. п.); шататься (о том , что должно быть неподвижным ) ; ( ономат .:) ; стучать , дребезжать , тарахтеть ; сотрясаться ; трясти экипаже и т. п.); шататься (о том , что должно быть неподвижным ) {～する}