YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
コンパニー
JMdict 200217
Reading
カンパニー
;
コンパニー
Translation dut
onderneming
;
firma
;
bedrijf
;
vennootschap
Translation hun
csapat
;
hajólegénység
;
század
;
társulat
Translation spa
compañía
Translation swe
bolag
Translation eng
company
(i.e.
business
) ;
company
(i.e.
group
of
friends
)
Translation ger
Firma
;
Company
;
Gesellschaft
;
Clique
;
Vereinigung
Translation rus
((
англ
.)
company
) (
ком
.)
компания
; ((
англ
.)
company
) ; 1) (
ком
.)
{торговая}
компания
,
товарищество
; 2)
компания
,
общество
コンパ
JMdict 200217
Reading
コンパ
Translation dut
feestje
(
onder
studenten
) ;
fuif
;
gezellige
bijeenkomst
;
partijtje
;
avondje
Translation hun
csapat
;
csoport
;
társaság
;
vállalat
;
buli
;
párt
;
parti
Translation eng
party
;
social
event
;
get-together
;
mixer
;
compa
(
Haitian
dance
music
) ;
konpa
;
kompa
Translation ger
geselliges
Beisammensein
von
Schülern
und
Studenten
;
Fete
;
gemeinsames
Besäufnis
(
Studentensprache
)
Translation rus
((
сокр
.
англ
.)
company
)
вечер
,
вечеринка
;
приём
товарищеская
встреча
{гостей}
;
Crossref
コンパニー・2
バンド
JMdict 200217
Reading
バンド
Translation dut
band
;
lint
;
riem
;
gordel
;
bandje
{腕時計の}
;
band
;
orkestje
;
kapel
;
frequentieband
;
Verre
Oosten
{m
.b.t. ;
India}
dijk
;
dijkweg
;
dam
;
kade
Translation hun
aknamerevítő
abroncs
;
banda
;
beágyazódás
;
csapat
;
egykomponens-sáv
;
érdekcsoport
;
földrajzi
övezet
;
futószalag
;
gézpólya
;
hajszalag
;
heveder
;
hullámsáv
;
katonazenekar
;
közbetelepülés
;
közbetelepült
vékony
réteg
;
összekötő
heveder
;
összekötő
pánt
;
sáv
;
szalag
;
szállítószalag
;
tánczenekar
;
vaskarika
;
vászonpólya
;
vékony
érczsinór
;
vékony
érccsík
;
vékony
rétegben
lerakódott
agyag
;
zenekar
;
zóna
Translation slv
trak
【ベルト】
Translation spa
(
eng
:
band
)
banda
;
pandilla
Translation swe
band
Translation eng
band
;
belt
Translation ger
Schnur
;
flaches
Band
;
Band
;
Gurt
;
Binde
;
Bund
;
Gürtel
;
Band
;
Kapelle
;
Band
;
Frequenzband
Translation fre
groupe
;
jouer
dans
un
groupe
;
former
un
groupe
(
de
musique
) ;
Le
Bund
(à
Shanghai
en
Chine
)
Translation rus
((
англ
.)
band
)
оркестр
(
гл
.
обр
. о
духовом
и
эстрадном
) ; ((
англ
.)
band
)
пояс
,
ремень
;
поясок
;
лента
(
напр
.
на
шляпе
);
повязка
; ((
англ
.)
band
) ; 1) (
эл
.)
полоса
частот
; 2) (
радио
)
диапазон
; ((
англ
.)
bund
)
набережная
Crossref
ベルト・1
一群
JMdict 200217
Word
一群
Reading
いちぐん
Translation dut
groep
;
schare
;
schaar
;
gezelschap
;
troep
;
bende
;
kudde
;
vlucht
{鳥の}
;
meute
{犬の}
Translation hun
csapat
;
falka
;
pehely
;
sereg
;
sokaság
;
tolongás
;
csordás
;
embertömeg
;
gulya
;
gulyás
;
pásztor
Translation spa
grupo
;
bandada
;
rebaño
;
multitud
;
muchedumbre
;
extensión
amplia
(
de
flores
)
Translation eng
group
;
flock
;
crowd
;
herd
;
wide
expanse
(
of
flowers
)
Translation ger
eine
Gruppe
;
eine
Schar
;
eine
Herde
;
ein
Rudel
;
ein
Schwarm
Translation rus
группа
,
толпа
一群れ
JMdict 200217
Word
一群れ
Reading
ひとむれ
Translation hun
csapat
;
falka
;
pehely
;
sereg
;
sokaság
;
tolongás
;
csordás
;
embertömeg
;
gulya
;
gulyás
;
pásztor
Translation spa
grupo
;
bandada
;
multitud
;
muchedumbre
;
expansión
amplia
(
de
las
flores
)
Translation eng
group
;
flock
;
crowd
;
herd
;
wide
expanse
(
of
flowers
)
Translation ger
eine
Gruppe
;
eine
Schar
;
eine
Herde
;
ein
Rudel
;
ein
Schwarm
一隊
JMdict 200217
Word
一隊
Reading
いったい
Translation hun
csapat
;
csoport
;
párt
;
társaság
;
banda
;
bivalycsorda
;
brigád
;
érctelér
meddő
kőzete
;
gengszterbanda
;
járat
;
munkásbrigád
;
munkáscsapat
;
szerszámkészlet
;
szerszámsorozat
;
legénység
Translation spa
grupo
;
pandilla
;
compañia
;
escuadrón
Translation eng
party
;
gang
;
company
;
squad
Translation ger
Gruppe
;
Truppe
;
Mannschaft
;
Kommando
Translation rus
отряд
,
группа
;
подразделение
一団
JMdict 200217
Word
一団
Reading
いちだん
Translation dut
bende
;
groep
;
troep
;
gezelschap
;
kring
;
stel
;
partij
;
korps
;
boeven}
gang
{m
.b.t. ;
zootje
{inform
.}
Translation hun
testület
;
csoport
;
csapat
;
banda
;
brigád
;
járat
Translation spa
cuerpo
;
grupo
;
partido
;
compañia
(
teatro
)
Translation eng
body
;
group
;
party
;
gang
;
troupe
;
troop
Translation ger
Gruppe
;
Bande
;
Horde
;
Rotte
;
Trupp
;
Truppe
;
ein
Freund
Translation rus
группа
;
компания
(
людей
);
труппа
楽隊
JMdict 200217
Word
楽隊
Reading
がくたい
Translation dut
muziekkorps
;
orkest
;
kapel
;
band
;
harmonieorkest
{i
.h.b.} ;
harmonie
{i
.h.b.}
Translation hun
aknamerevítő
abroncs
;
banda
;
beágyazódás
;
csapat
;
csoport
;
egykomponens-sáv
;
érdekcsoport
;
földrajzi
övezet
;
futószalag
;
gézpólya
;
hajszalag
;
heveder
;
hullámsáv
;
katonazenekar
;
közbetelepülés
;
közbetelepült
vékony
réteg
;
összekötő
heveder
;
összekötő
pánt
;
pamutzsinór
;
sáv
;
szalag
;
szállítószalag
;
tánczenekar
;
vaskarika
;
vászonpólya
;
vékony
érczsinór
;
vékony
érccsík
;
vékony
rétegben
lerakódott
agyag
;
zenekar
;
zóna
Translation swe
musikkapell
;
musikkår
Translation eng
band
;
orchestra
Translation ger
Musikkapelle
;
Kapelle
;
Musikkorps
;
Band
(
bes
.
bei
einer
Parade
od
.
im
Freien
)
Translation fre
fanfare
;
orchestre
Translation rus
оркестр
楽団
JMdict 200217
Word
楽団
Reading
がくだん
Translation dut
orkest
;
kapel
;
muziekkorps
;
band
;
muziek
{verzameln
.} ;
muziekgezelschap
Translation hun
zenekar
;
aknamerevítő
abroncs
;
banda
;
beágyazódás
;
csapat
;
csoport
;
egykomponens-sáv
;
érdekcsoport
;
földrajzi
övezet
;
futószalag
;
gézpólya
;
hajszalag
;
heveder
;
hullámsáv
;
katonazenekar
;
közbetelepülés
;
közbetelepült
vékony
réteg
;
összekötő
heveder
;
összekötő
pánt
;
pamutzsinór
;
sáv
;
szalag
;
szállítószalag
;
tánczenekar
;
vaskarika
;
vászonpólya
;
vékony
érczsinór
;
vékony
érccsík
;
vékony
rétegben
lerakódott
agyag
;
zóna
Translation spa
orquesta
;
banda
Translation swe
musikkapell
;
musikkår
Translation eng
orchestra
;
band
Translation ger
Musikkapelle
;
Orchester
;
Band
Translation rus
оркестр
貴社
JMdict 200217
Word
貴社
Reading
きしゃ
Translation dut
doorluchtig
heiligdom
;
uw
bedrijf
;
onderneming
;
tot
een
bedrijf}
u (
als
onderneming
)
{gericht
Translation hun
csapat
;
hajólegénység
;
század
;
társulat
Translation spa
su
empresa
;
su
compañía
Translation eng
your
company
;
your
shrine
Translation ger
Ihre
Firma
Crossref
御社・1
群れ
JMdict 200217
Word
群れ
Reading
むれ
Translation dut
groep
;
menigte
;
drom
;
schare
;
gezelschap
;
bende
;
horde
;
troep
;
meute
;
kudde
;
drift
;
kolonie
;
roedel
;
school
;
toom
;
vlucht
;
zwerm
;
tros
;
stoet
;
hoop
;
pak
;
kluit
;
rist
;
{lit
.t. ;
scherts
.}
heer
Translation hun
csoport
;
csapat
;
csomó
;
halom
;
sereg
;
sokaság
;
tömeg
;
falka
;
gyapjú
;
pehely
;
pihe
;
csorda
;
női
társaság
;
egyetem
;
tagozat
;
nyaláb
;
rakás
Translation spa
rebaño
;
hato
Translation eng
group
;
crowd
;
flock
;
herd
;
bevy
;
school
;
swarm
;
cluster
(e.g.
of
stars
) ;
clump
;
pack
(e.g.
of
dogs
)
Translation ger
Herde
;
Viehherde
;
Gruppe
;
Haufen
;
Menge
;
Schar
;
Partei
;
Zug
;
Schwarm
(z.B.
Mücken
) ;
Schule
(z.B.
Wale
) ;
Pöbelhaufen
;
Pöbel
;
Brut
;
Bande
;
Horde
;
Masse
;
Meute
;
Volk
Translation fre
amas
(
étoiles
) ;
banc
;
bande
;
essaim
;
groupe
;
massif
(
fleurs
,
arbres
) ;
nuée
;
troupe
;
troupeau
Translation rus
толпа
;
группа
;
стадо
(о
рогатом
скоте
,
свиньях
и т. п.);
табун
(о
лошадях
);
отара
(
об
овцах
);
свора
(о
собаках
, о
волках
);
стая
(о
птицах
);
рой
(о
пчёлах
);
косяк
(о
рыбе
) и т. п.)
交際
JMdict 200217
Word
交際
Reading
こうさい
Translation dut
omgaan
met
;
bevriend
zijn
met
;
omgang
hebben
met
;
verkeren
met
;
uitgaan
met
;
omgang
;
het
omgaan
met
mensen
;
vriendschappelijk
verkeer
;
contact
;
vriendschap
;
kameraadschap
Translation hun
csapat
;
hajólegénység
;
század
;
társaság
;
szövetség
Translation slv
prijateljstvo
;
zveza
;
poznanstvo
;
druženje
;
družba
;
družiti
se
Translation spa
compañía
Translation eng
company
;
friendship
;
association
;
society
;
acquaintance
Translation ger
Umgang
pflegen
;
Umgang
haben
;
verkehren
mit
;
umgehen
mit
;
mit
jmdm
.
ausgehen
;
miteinander
gehen
;
Umgang
;
Bekanntschaft
;
Bekanntenkreis
;
Gesellschaft
;
Freundschaft
;
Beziehung
;
Verkehr
Translation fre
amitié
;
association
;
compagnie
;
relations
;
société
Translation rus
поддерживать
знакомство
,
встречаться
,
общаться
;
отношения
;
знакомство
,
общение
;
поддерживать
знакомство
,
встречаться
,
общаться
{~する}
合辦
JMdict 200217
Word
合弁
;
合辦
Reading
ごうべん
Translation hun
alkalmi
piaci
csoport
;
csapat
körmérkőzés
;
csendes
mély
víz
;
érdekszövetség
;
közös
bevásárló
iroda
;
közös
bevásárló
szerv
;
közös
bevételezés
;
közös
eladó
iroda
;
közös
eladó
szerv
;
közös
készlet
;
medencényi
víz
;
össztét
;
tavacska
Translation eng
joint
management
;
pool
;
gamopetalous
;
sympetalous
Translation ger
unter
gemeinschaftlichem
Management
;
gemeinsames
Management
;
Joint
Venture
;
Mitbesitz
;
Miteigentum
(
in
Bezug
auf
Firmen
zweier
Länder
)
Translation rus
совместное
управление
(
предприятием
)
人まえ
JMdict 200217
Word
人前
;
人まえ
Reading
ひとまえ
Translation dut
aanwezigheid
van
mensen
;
anderen
;
publiek
;
buitenwereld
;
imago
;
image
;
voorkomen
Translation hun
csapat
;
hajólegénység
;
század
;
társulat
Translation spa
(
en
)
público
; (
guardar
las
)
apariencias
Translation eng
presence
of
other
people
; (
in
)
public
; (
in
)
front
of
others
Translation ger
Öffentlichkeit
;
Beobachtung
durch
andere
;
Ansehen
;
Ehre
Translation fre
en
présence
d'autrui
;
en
public
Translation rus
:
{~で}
при
(
на
)
людях
相手
JMdict 200217
Word
相手
Reading
あいて
Translation dut
partner
;
wederpartij
;
tegenpartij
;
opponent
;
gelijke
;
tegenhanger
;
partuur
Translation hun
kézikönyv
;
csapat
;
társaság
Translation slv
partner
;
sogovornik
;
druga
stran
(v
odnosu
med
osebki
)
Translation spa
compañero
;
socio
;
otra
parte
;
destinatario
;
contrincante
;
oponente
(
deportes
,
etc
.)
Translation swe
partner
Translation eng
companion
;
partner
;
company
;
other
party
;
addressee
;
opponent
(
sports
,
etc
.)
Translation ger
Partner
;
Kamerad
;
Kollege
;
Freund
;
der
Andere
;
Gegner
;
Gegenspieler
;
Gegenpart
;
Antagonist
;
Konkurrent
;
Objekt
;
anderer
Teil
eines
Paares
;
Pendant
Translation fre
compagnon
;
partenaire
;
compagnie
;
correspondant
;
destinataire
;
adversaire
(
sportif
,
etc
.) ;
opposant
Translation rus
(
тот
, с
кем
имеешь
дело
:)
партнёр
,
собеседник
,
компаньон
,
противник
,
объект
(и т. п.) ;
брать
(
кого-л
.) в
партнёры
,
иметь
(с
кем-л
.)
дело
{~にする}
;
составить
компанию
;
выступить
против
(в
игре
и т. п.)
{~をする}
帯
JMdict 200217
Word
帯
Reading
たい
Translation dut
band
;
zone
;
gordel
;
kring
;
aardgordel
{i
.h.b.}
Translation hun
aknamerevítő
abroncs
;
banda
;
beágyazódás
;
csapat
;
egykomponens-sáv
;
érdekcsoport
;
földrajzi
övezet
;
futószalag
;
gézpólya
;
hajszalag
;
heveder
;
hullámsáv
;
katonazenekar
;
közbetelepülés
;
közbetelepült
vékony
réteg
;
összekötő
heveder
;
összekötő
pánt
;
sáv
;
szalag
;
szállítószalag
;
tánczenekar
;
vaskarika
;
vászonpólya
;
vékony
érczsinór
;
vékony
érccsík
;
vékony
rétegben
lerakódott
agyag
;
zenekar
;
zóna
Translation eng
band
(e.g.
conduction
,
valence
) ;
belt
(e.g.
Van-Allen
,
asteroid
,
etc
.)
徒
JMdict 200217
Word
徒
Reading
と
Translation hun
csapat
;
csoport
;
társaság
;
banda
;
beigazítás
;
berakás
;
dugvány
;
előírásos
;
játszma
;
készülék
;
szerviz
;
bivalycsorda
;
brigád
;
csorda
;
érctelér
meddő
kőzete
;
gengszterbanda
;
járat
;
munkásbrigád
;
munkáscsapat
;
szerszámkészlet
;
szerszámsorozat
Translation eng
party
;
set
;
gang
;
company
;
person
Translation ger
Kerl
;
Pöbel
;
Haufen
;
Bande
Translation fre
équipe
;
bande
;
groupe
;
parti
Translation rus
(
кн
.) ; 1) (
связ
.)
группа
,
шайка
; 2) (
служебное
слово
для
обозначения
лица
)
同勢
JMdict 200217
Word
同勢
Reading
どうぜい
Translation hun
buli
;
csapat
;
csoport
;
párt
;
parti
;
társaság
Translation eng
party
;
company
Translation ger
Gesellschaft
;
Haufen
;
Schar
;
Trupp
Translation rus
компания
,
группа
(
путешествующих
вместе
)
同列
JMdict 200217
Word
同列
Reading
どうれつ
Translation hun
csapat
;
társulat
;
jelenlét
;
kíséret
Translation spa
de
la
misma
categoría
;
del
mismo
nivel
Translation eng
same
row
;
same
line
;
same
file
;
same
rank
;
same
level
;
same
category
;
same
treatment
Translation ger
dieselbe
Linie
;
derselbe
Rang
;
dieselbe
Reihe
;
dasselbe
Niveau
Translation fre
même
rang
ou
plan
Translation rus
(
кн
.)
тот
же
же
ряд
; (
перен
.)
присутствие
там
; в
сопровождении
(
кого-л
.)
{…を~で}
連
JMdict 200217
Word
連
Reading
れん
Translation dut
quinella
{paardenloterij}
;
gezelschap
;
bende
;
coterie
;
partij
;
aanhang
;
compagnie
{Belg
.N.} ;
metgezellen
;
maten
;
kameraden
;
tribus
{plantk
.} ;
en
cie
. ;
en
co
. ;
cum
suis
; c.s.
{afk
.} ;
riem
;
1.000
vel
papier
{i
.h.b.} ;
100
stuks
karton
{i
.h.b.} ;
voor
cellofaan
:
500
m²}
{handelsmaat
;
voor
rijgsels
{maatwoord
;
strengen
;
snoeren}
;
voor
risten
(
gedroogde
)
eetwaar}
{maatwoord
;
voor
vlechtwerk}
{maatwoord
;
voor
haviken
{maatwoord
;
valken}
;
op
rijen
staan
;
plaatsen
;
rijgen
;
opeenvolgen
;
betrekking
hebben
;
blijven
duren
;
telkens
herhalen
;
voortzetten
;
gezelschap
;
bende
;
bond
;
verbond
Translation hun
csapat
;
csoport
;
párt
;
társaság
;
legénység
Translation eng
two
reams
(
of
paper
) ;
1000
sheets
(
of
paper
) ;
stanza
;
verse
;
tribe
(
in
taxonomy
) ;
forecast
(
bet
) ;
bet
which
predicts
the
top
2
finishers
(i.e.
quinella
or
perfecta
bet
) ;
party
;
company
;
group
;
set
;
things
strung
in
a
line
, e.g.
pearls
,
dried
fish
,
spans
of
a
bridge
,
etc
. ;
falcon
Translation ger
Gruppe
;
Begleitung
Translation fre
équipe
;
bande
;
groupe
Translation rus
1) (с
числ
.)
стопа
(
бумаги
) ; 2) (
суф
.
собирательных
;
сущ
.)
Crossref
連勝式
連中
JMdict 200217
Word
連中
Reading
れんちゅう
;
れんじゅう
;
れんぢゅう
Translation dut
gezellen
;
metgezellen
;
maten
;
kameraden
;
groep
;
bende
;
volkje
;
partij
;
{muz
. ;
theat
.}
gezelschap
;
groep
;
formatie
;
troep
{veroud
.} ;
{muz
. ;
theat
.}
fan
;
vaste
bezoeker
;
vast
publiek
Translation hun
csapat
;
hajólegénység
;
század
;
társulat
Translation spa
grupo
de
gente
Translation eng
company
;
lot
;
bunch
;
gang
;
pack
;
those
guys
;
group
;
troupe
;
company
(
of
musicians
)
Translation ger
Leute
;
Gesellen
;
Clique
;
Bande
;
Gruppe
;
Kreis
(
von
Gleichgesinnten
)
Translation fre
bande
;
groupe
Translation rus
1)
группа
,
компания
; 2)
труппа
; (
см
.)
れんじゅう
徒輩
JMdict 200217
Word
徒輩
Reading
とはい
Translation hun
beigazítás
;
berakás
;
csoport
;
díszlet
;
előírásos
;
fagyaszt
;
garnitúra
;
készülék
;
szerviz
;
társaság
;
csapat
;
vállalat
Translation eng
set
;
company
;
companions
;
fellows
Translation ger
Gruppe
;
Kameraden
;
Gesindel
Translation rus
(
груб
.)
компания
,
шайка{-лейка}
音楽隊
JMdict 200217
Word
音楽隊
Reading
おんがくたい
Translation hun
aknamerevítő
abroncs
;
banda
;
beágyazódás
;
csapat
;
egykomponens-sáv
;
érdekcsoport
;
földrajzi
övezet
;
futószalag
;
gézpólya
;
hajszalag
;
heveder
;
hullámsáv
;
katonazenekar
;
közbetelepülés
;
közbetelepült
vékony
réteg
;
összekötő
heveder
;
összekötő
pánt
;
sáv
;
szalag
;
szállítószalag
;
tánczenekar
;
vaskarika
;
vászonpólya
;
vékony
érczsinór
;
vékony
érccsík
;
vékony
rétegben
lerakódott
agyag
;
zenekar
;
zóna
Translation swe
band
Translation eng
band
Translation ger
Musikkapelle
;
Blaskapelle
;
Militärkapelle
Translation rus
оркестр
団
JMdict 200217
Word
団
Reading
だん
Translation dut
groep
mensen
;
gezelschap
;
stel
;
troep
;
bende
{i
.h.b.} ;
gang
{i
.h.b.}
Translation hun
hulla
;
ruhaderék
;
szerv
;
tárgyalás
;
testület
;
tetem
;
tollszár
;
tömöttség
;
zöm
;
csoport
;
csapat
;
társaság
;
színtársulat
Translation spa
grupo
de
;
la
pandilla
de
Translation eng
body
;
group
;
party
;
company
;
troupe
Translation ger
Dan
;
Team
;
Gruppe
;
Kreis
Translation fre
corps
;
groupe
;
parti
;
compagnie
;
troupe
Translation rus
(
суф
.)
группа
,
группировка
,
организация
; (
спорт
.)
команда
瀞
JMdict 200217
Word
瀞
Reading
とろ
Translation hun
alkalmi
piaci
csoport
;
csapat
körmérkőzés
;
csendes
mély
víz
;
érdekszövetség
;
közös
bevásárló
iroda
;
közös
bevásárló
szerv
;
közös
bevételezés
;
közös
eladó
iroda
;
közös
eladó
szerv
;
közös
készlet
;
medencényi
víz
;
össztét
;
tavacska
Translation eng
pool
(
in
a
river
)
Translation ger
ruhige
Untiefe
im
Fluss
Translation rus
заводь
;
омут
社
JMdict 200217
Word
社
Reading
しゃ
Translation dut
bedrijf
;
onderneming
;
zaak
;
firma
;
vennootschap
;
maatschappij
;
kantoor
;
werk
van
kaisha
会社}
{meton
.}
{verkorting
;
krantenuitgeverij
;
krantenbedrijf
;
krantenbureau
;
krant
van
shinbunsha
新聞社}
{pregn
.}
{verkorting
;
shintoïstisch
heiligdom
;
shintotempel
;
godenschrijn
;
schrijn
{angl
.} ;
genootschap
;
vereniging
;
organisatie
;
maatschappij
;
bond
;
club
;
sociëteit
van
kessha
結社}
{veroud
.}
{verkorting
;
voor
ondernemingen
{kwantor
;
heiligdommen
en
genootschappen}
Translation hun
csapat
;
hajólegénység
;
század
;
társulat
Translation spa
compañia
comercial
de
~ ;
empresa
de
~
Translation eng
company
;
association
;
society
;
regional
Chinese
god
of
the
earth
(
or
a
village
built
in
its
honour
) ;
counter
for
companies
,
shrines
,
etc
.
Translation fre
entreprise
;
association
;
société
;
dieu
chinois
régional
de
la
terre
(
ou
un
village
construit
en
son
honneur
) ;
compteur
pour
les
entreprises
,
les
temples
,
etc
.
Translation rus
1)
синтоистский
храм
; 2)
компания
(
напр
.
акционерная
);
общество
(
напр
.
торговое
);
фирма
; 3)
издательство
; 4)
общество
,
ассоциация
Crossref
会社
淀
JMdict 200217
Word
澱
;
淀
Reading
よど
Translation hun
alkalmi
piaci
csoport
;
csapat
körmérkőzés
;
csendes
mély
víz
;
érdekszövetség
;
közös
bevásárló
iroda
;
közös
bevásárló
szerv
;
közös
bevételezés
;
közös
eladó
iroda
;
közös
eladó
szerv
;
közös
készlet
;
medencényi
víz
;
össztét
;
tavacska
Translation eng
pool
(
in
river
)
Translation ger
stehendes
Wasser
;
totes
Wasser
(
in
einem
sonst
fließenden
Gewässer
)
Translation rus
1)
заводь
; 2) (
см
.)
よどみ
隊
JMdict 200217
Word
隊
Reading
たい
Translation dut
groep
;
bende
;
geleding
;
brigade
{mil
.} ;
corps
;
wapen
;
troep
;
troepen
;
militaire
eenheid
ter
grootte
van
50
man
{ritsuryō}
;
corps
;
troep
;
gelid
;
rot
Translation hun
csapat
;
csoport
;
párt
;
társaság
;
vállalat
;
alapanyag
;
kas
;
lényege
vminek
;
tárgyalás
;
testület
;
veleje
vminek
Translation slv
družba
;
ekipa
;
zbor
brigada
Translation spa
tropa
;
legión
;
grupo
Translation eng
party
;
group
;
crew
;
team
;
body
;
company
(
of
troops
) ;
corps
;
unit
;
squad
Translation ger
Truppe
;
Trupp
;
Schar
;
Haufen
;
Gruppe
;
Abteilung
Translation rus
отряд
;
группа
,
партия
;
команда
キャプテン
JMdict 200217
Reading
キャプテン
Translation dut
kapitein
een
sportploeg}
{sportt
.}
{van
;
captain
;
aanvoerder
Translation hun
csapatkapitány
;
hadvezér
;
hajóparancsnok
;
hajóvezető
;
kapitány
;
parancsnok
;
százados
;
szürke
morgóhal
;
vezérevezős
Translation slv
kapitan
Translation spa
capitán
(
eng
:
captain
)
Translation swe
kapten
Translation eng
captain
Translation ger
Chef
;
Führer
;
Leiter
;
Kapitän
Translation fre
capitaine
Translation rus
((
англ
.)
captain
)
капитан
スキッパー
JMdict 200217
Reading
スキッパー
Translation hun
csapatkapitány
Translation eng
skipper
Translation ger
Skipper
スキップ
JMdict 200217
Reading
スキップ
Translation hun
aknabillenőkas
;
aknakas
;
átugrás
;
betétes
táska
;
billentőcsille
;
billentőkocsi
;
csapatkapitány
;
felszántatlan
földdarab
;
felvonóveder
;
hajóskapitány
;
házi
szolga
;
kihagyható
rész
;
kihagyott
rész
;
kiszolgáló
;
kosárkocsi
;
kőműves-saroglya
;
mintatáska
;
nagyobb
szövési
hiba
;
néma
zóna
;
szállító
bödön
;
szállító
serleg
;
szállító
tartály
;
szállító
vödör
;
szállítókas
;
szkip
;
ugrabugra
;
vakbarázda
;
vedres
felvonó
;
vékony
barna
csomagolópapír
Translation swe
skippa
Translation eng
skip
(
bounding
forward
with
alternate
hops
on
each
foot
) ;
skipping
(
over
) ;
skip
(
captain
of
a
curling
team
) ;
skipper
Translation ger
Sprung
一尉
JMdict 200217
Word
一尉
Reading
いちい
Translation dut
kapitein
{mil
.} ;
luitenant-ter-zee
{mil
.}
Translation hun
csapatkapitány
;
hadvezér
;
hajóparancsnok
;
hajóvezető
;
kapitány
;
parancsnok
;
százados
;
szürke
morgóhal
;
vezérevezős
Translation spa
capitán
(
JAF
)
Translation eng
captain
(
JSDF
)
艦長
JMdict 200217
Word
艦長
Reading
かんちょう
Translation dut
bevelhebber
{mil
.} ;
gezagvoerder
van
een
oorlogsschip
;
kapitein
;
commandant
Translation hun
csapatkapitány
;
hadvezér
;
hajóparancsnok
;
hajóvezető
;
kapitány
;
parancsnok
;
százados
;
szürke
morgóhal
;
vezérevezős
Translation spa
comandante
de
un
buque
;
persona
al
mando
en
un
buque
Translation eng
captain
(
of
a
warship
)
Translation ger
Kommandant
;
Kapitän
(
eines
Kriegsschiffes
)
Translation rus
командир
корабля
主将
JMdict 200217
Word
主将
Reading
しゅしょう
Translation dut
aanvoerder
{sportt
.} ;
captain
;
opperbevelhebber
{mil
.} ;
generalissimus
;
generalissimo
Translation hun
csapatkapitány
;
hadvezér
;
hajóparancsnok
;
hajóvezető
;
kapitány
;
parancsnok
;
százados
;
szürke
morgóhal
;
vezérevezős
Translation eng
commander-in-chief
;
supreme
commander
;
captain
(
of
a
team
)
Translation ger
Mannschaftskapitän
;
Spielführer
;
Oberkommandierender
Translation fre
capitaine
(
d'une
équipe
)
Translation rus
1)
главнокомандующий
; 2) (
спорт
.)
капитан
大尉
JMdict 200217
Word
大尉
Reading
たいい
;
だいい
Translation dut
kapitein
{mil
.} ;
luitenant-ter-zee
{mil
.}
Translation hun
csapatkapitány
;
hadvezér
;
hajóparancsnok
;
hajóvezető
;
kapitány
;
parancsnok
;
százados
;
szürke
morgóhal
;
vezérevezős
Translation eng
captain
(
Army
, U.S.
Marine
Corps
,
USAF
) ;
lieutenant
(
Navy
) ;
flight
lieutenant
(
RAF
,
RAAF
,
RNZAF
,
etc
.)
Translation ger
Hauptmann
(
beim
Heer
) ;
Kapitänleutnant
(
bei
der
Marine
)
Translation fre
(
rang
militaire
)
capitaine
Translation rus
(
воен
.)
капитан
; (
мор
.)
капитан-лейтенант
大佐
JMdict 200217
Word
大佐
Reading
たいさ
;
だいさ
Translation dut
kolonel
{mil
.} ;
kapitein-ter-zee
{mar
.}
Translation hun
csapatkapitány
;
hadvezér
;
hajóparancsnok
;
hajóvezető
;
kapitány
;
parancsnok
;
százados
;
szürke
morgóhal
;
vezérevezős
Translation spa
coronel
Translation eng
colonel
; (
navy
)
captain
Translation ger
Oberst
(
des
Heeres
) ;
Kapitän
zur
See
Translation fre
capitaine
(
marine
) ;
colonel
Translation rus
полковник
; (
мор
.)
капитан
1-го
ранга
艇長
JMdict 200217
Word
艇長
Reading
ていちょう
Translation hun
csapatkapitány
Translation eng
skipper
(
of
a
boat
) ;
coxswain
Translation ger
Steuermann
;
Skipper
;
Kapitän
Translation rus
старшина
(
командир
)
катера
コマンド
JMdict 200217
Reading
コマンド
Translation dut
commando
{mil
.} ;
commando
{comp
.} ;
opdracht
Translation hun
csapatok
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
;
kommandó
;
rohamcsapat
Translation eng
(
computer
)
command
;
command
key
;
commando
Translation ger
Befehl
;
Befehl
;
Kommando
Translation rus
((
англ
.)
command
) (
вчт
.)
команда
,
директива
Crossref
コマンドキー
仰せ
JMdict 200217
Word
仰せ
Reading
おおせ
Translation dut
instructie
{hon
.} ;
bevel
;
commando
;
wens
;
wat
een
meerdere
zegt
{hon
.} ;
wat
u
zegt
Translation hun
kijelentés
;
vallomás
;
csapatok
;
parancsnokság
Translation eng
statement
;
command
;
wishes
(
of
a
superior
)
Translation ger
Befehl
;
Wunsch
;
Geheiß
;
Anweisung
(
jmds
.
anderen
) ;
Worte
;
Rede
(
jmds
.
anderen
)
Translation fre
instructions
;
ordre
(
d'un
supérieur
)
Translation rus
его}
его}
слова
;
приказание
,
желание
{ваши
,
{ваше
,
指令
JMdict 200217
Word
指令
Reading
しれい
Translation dut
bevel
;
order
;
opdracht
;
instructie
;
gebod
;
sommatie
;
last
;
richtlijn
;
directief
;
voorschrift
;
verordening
;
injunctie
{jur
.} ;
aanwijzing
(
voor
advocaat
)
{jur
.} ;
bevelen
;
verordenen
;
gelasten
;
opdragen
;
gebieden
;
commanderen
;
instrueren
;
voorschrijven
;
dicteren
;
opleggen
;
bevel
;
order
;
opdracht
;
instructie
;
last
geven
Translation hun
csapatok
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation slv
navodilo
;
ukaz
Translation spa
ordenes
;
instrucciones
Translation eng
orders
;
instructions
;
directive
;
command
Translation ger
Verordnung
;
Anordnung
;
Instruktion
;
Richtlinie
;
Direktive
;
Befehl
;
Anweisung
geben
;
anweisen
Translation fre
directive
;
instructions
;
ordres
Translation rus
приказ
,
приказание
,
предписание
,
указание
,
директива
;
приказывать
,
предписывать
;
давать
указания
(
директивы
)
{~する}
;
приказывать
,
предписывать
;
давать
указания
(
директивы
)
統率
JMdict 200217
Word
統率
Reading
とうそつ
Translation dut
leiden
;
aanvoeren
;
commanderen
;
bevelen
;
het
bevel
;
commando
;
gezag
voeren
over
;
de
leiding
hebben
over
;
aan
het
hoofd
staan
van
;
leiderschap
;
leiding
;
gezag
;
bevel
;
commando
;
aanvoering
Translation hun
csapatok
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
;
vezetés
;
mérőón
Translation slv
voditi
;
ukazovati
;
vodstvo
;
vodenje
Translation spa
mando
;
dirección
;
liderazgo
Translation eng
command
;
lead
;
generalship
;
leadership
Translation ger
kommandieren
;
befehligen
;
führen
;
leiten
;
Kommando
;
Führung
Translation rus
командовать
;
руководить
;
командование
;
руководство
;
командовать
;
руководить
{~する}
命令
JMdict 200217
Word
命令
Reading
めいれい
Translation dut
bevelen
;
een
bevel
geven
;
gebieden
;
ordonneren
;
verordonneren
;
verordineren
;
verordenen
;
een
order
geven
;
instructies
geven
;
instrueren
;
dicteren
;
gelasten
;
last
geven
;
commanderen
;
opdragen
;
opdracht
geven
;
voorschrijven
;
bevel
;
order
;
gebod
;
verordening
;
opdracht
;
lastgeving
;
decreet
;
voorschrift
;
dictaat
;
beschikking
;
imperatief
{wijsb
.} ;
commando
{comp
.} ;
instructie
{comp
.} ;
injunctie
{jur
.}
Translation hun
parancs
;
rend
;
rendelet
;
utasítás
;
csapatok
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
rendelkezés
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation slv
ukaz
;
povelja
;
navidilo
Translation spa
ordenar
;
mandar
;
dar
una
orden
;
dar
instrucciones
;
orden
;
comando
;
decreto
;
directiva
; (
software
)
instrucción
;
declaración
Translation eng
order
;
command
;
decree
;
directive
; (
software
)
instruction
;
statement
Translation ger
befehlen
;
einen
Befehl
geben
;
Befehl
;
Anweisung
;
Anordnung
;
Dekret
;
Gebot
;
Order
;
Weisung
;
Befehl
;
Verfügung
Translation fre
commandement
;
consigne
;
décret
;
directive
;
ordre
;
instruction
(
logiciel
)
Translation rus
приказывать
;
предписывать
;
повелевать
;
приказание
,
приказ
;
предписание
;
повеление
;
приказывать
;
предписывать
;
повелевать
{~する}
;
повелительный
,
императивный
{~{的}}
用命
JMdict 200217
Word
用命
Reading
ようめい
Translation hun
csapatok
;
parancs
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
utasítás
;
vezénylés
;
vezényszó
;
sorrend
Translation eng
command
;
order
;
request
Translation ger
Bestellung
;
Auftrag
;
Befehl
Translation rus
1)
приказание
,
распоряжение
; 2)
заказ
(
покупателя
,
клиента
)
命
JMdict 200217
Word
命
Reading
めい
Translation hun
csapatok
;
parancsnokság
Translation eng
command
;
decree
;
life
;
destiny
Translation ger
Befehl
;
jmds
.
Leben
;
Schicksal
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
приказ
,
распоряжение
; 2)
жизнь
; 3) (
связ
.)
судьба
言い付け
JMdict 200217
Word
言いつけ
;
言い付け
;
言付け
Reading
いいつけ
Translation dut
bevel
;
opdracht
;
instructie
;
order
;
last
Translation hun
megrendelés
;
parancs
;
rendelés
;
rendelet
;
sorrend
;
utasítás
;
csapatok
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation spa
orden
;
instrucción
;
mandato
;
directriz
Translation eng
order
;
command
;
directions
;
instructions
Translation ger
Anweisung
;
Anleitung
;
Anordnung
;
Bestellung
;
Direktive
;
Verhaltensregel
;
Wink
;
Worte
;
Petzen
;
Petzerei
Translation rus
приказ
,
приказание
;
наказ
,
указания
トルーパー
JMdict 200217
Reading
トルーパー
Translation hun
csapatszállító
hajó
;
lovas
rendőr
;
lovassági
ló
;
motoros
rendőr
Translation eng
trooper
Translation rus
солдат
(
наземный
-
пилот
техники
или
десантник
) (
en
:
trooper
)
隊長
JMdict 200217
Word
隊長
Reading
たいちょう
Translation dut
commandant
{mil
.} ;
bevelhebber
;
leider
;
hoofd
;
chef
;
aanvoerder
;
kapitein
Translation hun
csapattest
parancsnok
;
hadtest
parancsnok
Translation eng
commanding
officer
Translation ger
Kommandeur
;
Truppenführer
;
Kommandant
Translation rus
командир
отряда
部将
JMdict 200217
Word
部将
Reading
ぶしょう
Translation dut
bevelhebber
{mil
.} ;
bevelvoerder
;
bevelvoerend
;
commanderend
officier
;
korpscommandant
;
commandant
Translation hun
csapattest
parancsnok
;
hadtest
parancsnok
Translation eng
commanding
officer
Translation ger
General
部隊長
JMdict 200217
Word
部隊長
Reading
ぶたいちょう
Translation hun
csapattest
parancsnok
;
hadtest
parancsnok
Translation eng
commanding
officer
Translation ger
Kommandeur
;
Truppenführer
尉
JMdict 200217
Word
尉
Reading
じょう
Translation dut
±
luitenant
{ritsuryō}
;
inspecteur
;
oude
man
{nō-jargon}
;
masker
van
een
oude
man
{i
.h.b.} ;
witte
as
van
houtskool
Translation hun
állomáson
levő
taxik
;
áporodott
szagú
;
buja
;
buján
tenyésző
;
burjánzó
;
gusztustalan
;
nagyon
termékeny
;
orrfacsaró
;
pazar
;
társadalmi
rend
;
tökéletes
;
undorító
;
utálatos
;
visszaszító
;
visszataszító
;
csapattiszt
Translation spa
carcelero
;
anciano
;
rango
;
oficial
de
compañía
Translation eng
inspector
(
third
highest
of
the
four
administrative
ranks
of
the
ritsuryo
system
) ; (
noh
)
old
man
;
white
ash
(
of
charcoal
)
Translation ger
alter
Mann
;
weiße
Asche
von
Holzkohlenfeuer
;
dritter
Offiziersrang
(
der
Torwache
und
Leibgarde
,
der
kaiserlichen
Garde
etc
.)
Translation rus
1) (
см
.)
はんがん【判官】
; 2) (
театр
.)
старец
; 3)
побелевший
пепел
; 4) (
см
.)
ぞう【尉】
Crossref
翁・おきな・1
;
判官・はんがん・2
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 6660 ms