YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
加わる
JMdict 200217
Word
加わる
Reading
くわわる
Translation dut
toenemen
;
vermeerderen
;
groeien
;
aanwassen
;
groter
worden
;
deelnemen
aan
;
participeren
aan
;
zich
voegen
bij
;
meedoen
met
;
zich
aansluiten
bij
Translation hun
csatlakozik
vmihez
;
részt
vesz
vmiben
;
kibővít
Translation slv
pridružiti
se
;
prišteti
se
Translation spa
participar
;
acceder
a ;
crecer
;
ganar
en
influencia
Translation eng
to
be
added
to
;
to
be
appended
;
to
join
in
(e.g. a
group
of
friends
) ;
to
participate
;
to
increase
(e.g.
heat
) ;
to
gain
in
(e.g.
influence
) ;
to
grow
;
to
gather
(
speed
) ;
to
be
applied
(e.g.
heat
,
pressure
) ;
to
be
exerted
Translation ger
beitreten
;
sich
gesellen
zu
… ;
sich
beteiligen
;
teilnehmen
;
mitmachen
;
dazukommen
;
sich
vermehren
;
sich
vergrößern
;
größer
werden
;
zunehmen
;
gewinnen
Translation fre
être
ajouté
à ;
s'ajouter
à ;
être
apposé
;
se
joindre
à (
par
ex
.
un
groupe
d'amis
) ;
participer
;
augmenter
(
par
ex
.
la
température
) ;
gagner
en
(
par
ex
.
influence
) ;
développer
;
prendre
(
de
la
vitesse
) ;
être
appliqué
(
par
ex
.
chaleur
,
pression
) ;
être
exercé
Translation rus
1)
{со}участвовать
,
принимать
участие
(в
чём-л
.);
присоединяться
(
примыкать
) (к
чему-л
.);
вступать
(в
ряды
какой-л
.
организации
и т. п.) ; 2)
расти
,
увеличиваться
;
прибавляться
出会す
JMdict 200217
Word
出くわす
;
出会す
;
出喰わす
Reading
でくわす
Translation dut
stoten
op
;
tegen
het
lijf
lopen
;
toevallig
ontmoeten
;
tegenkomen
;
treffen
;
aantreffen
;
iems
.
pad
kruisen
Translation hun
beleegyezik
vmibe
;
csatlakozik
vki
véleményéhez
;
rászánja
magát
,
hogy
megmondja
az
igazságot
;
véletlenül
találkozik
Translation slv
zgoditi
se
;
srečati
se
(s
kom
) ;
naleteti
(
na
koga
)
Translation spa
encontrar
por
casualidad
Translation eng
to
happen
to
meet
;
to
come
across
Translation ger
zufällig
treffen
;
unvermutet
begegnen
Translation rus
(
прост
.)
натыкаться
кого-что-л
.)
落合う
JMdict 200217
Word
落ち合う
;
落合う
Reading
おちあう
Translation hun
begyűjt
;
betakarít
;
csoportosul
;
erősödik
;
következtet
;
növekszik
;
összegyűjt
;
összehúz
;
összeszed
;
csatlakozik
Translation slv
srečati
;
naleteti
na
koga
;
zbrati
se
Translation spa
reunirse
;
encontrarse
Translation eng
to
meet
;
to
meet
up
;
to
rendezvous
;
to
get
together
;
to
join
(
of
roads
,
rivers
,
etc
.) ;
to
flow
together
Translation ger
zusammenkommen
;
zusammentreffen
;
zusammenfließen
Translation fre
s'assembler
;
se
rencontrer
Translation rus
1)
встречаться
,
сходиться
(о
людях
) ; 2)
сливаться
,
сходиться
(о
реках
,
дорогах
)
交じる
JMdict 200217
Word
混じる
;
交じる
;
雑じる
;
交る
Reading
まじる
Translation dut
zich
mengen
;
zich
vermengen
;
gemengd
zijn
;
gemêleerd
zijn
;
vermengd
zijn
(
met
) ;
zich
begeven
onder
;
meedoen
(
aan
) ;
deelnemen
(
aan
) ;
zich
mengen
;
zich
vermengen
;
gemengd
zijn
; (
eronder
)
gemengd
zitten
;
gemêleerd
zijn
;
vermengd
zijn
(
met
)
{bestanddelen
gaan
in
elkaar
op}
;
zich
begeven
onder
;
meedoen
(
aan
) ;
deelnemen
(
aan
)
Translation hun
érdekel
;
csatlakozik
;
egybeköt
;
összeforr
;
összekapcsolódik
Translation spa
mezclarse
;
combinarse
con
;
mezclar
;
revolver
;
combinar
Translation eng
to
be
mixed
;
to
be
blended
with
;
to
associate
with
;
to
mingle
with
;
to
interest
;
to
join
Translation ger
sich
mischen
;
sich
vermischen
;
vermischt
sein
;
gemischt
sein
;
freundschaftlichen
Umgang
haben
;
verkehren
;
hineindrängen
;
hineingehen
Translation fre
être
mêlé
;
être
mélangé
avec
;
s'associer
avec
;
s'intéresser
;
rejoindre
;
se
joindre
à ;
se
mêler
à
Translation rus
1)
быть
смешанным
(
перемешанным
);
быть
примешанным
;
быть
разбавленным
; 2)
замешаться
(
напр
. в
толпу
)
出逢う
JMdict 200217
Word
出会う
;
出逢う
;
出合う
;
出遭う
;
出あう
Reading
であう
Translation dut
uitgaan
om
iem
.
te
ontmoeten
;
rendez-vous
geven
;
ergens
met
iem
.
afspreken
;
toevallig
tegenkomen
;
onverwachts
ontmoeten
;
toevallig
treffen
;
aantreffen
;
aanlopen
tegen
;
oplopen
(
tegen
) ;
tegen
het
lijf
lopen
; e.d.}
ondervinden
{moeilijkheden
;
stuiten
op
;
stoten
op
; (
bij
toeval
)
vinden
;
in
de
{problemen
;
moeilijkheden
enz
.} (
verzeild
)
raken
;
samenvloeien
;
samenvallen
Translation hun
beleegyezik
vmibe
;
csatlakozik
vki
véleményéhez
;
rászánja
magát
,
hogy
megmondja
az
igazságot
;
véletlenül
találkozik
Translation slv
srečati
;
srečati
se
;
naleteti
na
Translation spa
conocer
por
casualidad
;
encontrarse
con
;
encontrar
por
casualidad
;
tener
una
cita
Translation eng
to
meet
(
by
chance
) ;
to
come
across
;
to
run
across
;
to
encounter
;
to
happen
upon
;
to
meet
(e.g.
of
rivers
,
highways
,
etc
.) ;
to
emerge
and
engage
(
an
enemy
)
Translation ger
treffen
;
begegnen
;
stoßen
(
auf
) ;
zusammenstoßen
;
zusammentreffen
Translation fre
apparaître
et
combattre
(
un
ennemi
)
Translation rus
встречаться
; 1) (に)
встречаться
(с
кем-чем-л
.);
натыкаться
(
на
кого-что-л
.) ; 2)
встречаться
,
иметь
свидание
; 3)
договариваться
;
встречаться
列ねる
JMdict 200217
Word
連ねる
;
列ねる
Reading
つらねる
Translation dut
op
;
in
een
rij
plaatsen
;
rijen
;
rijgen
{真珠を}
;
op
elkaar
laten
volgen
{美辞麗句を}
;
aaneenschakelen
;
opgeven
{名を}
;
aanmelden
;
meenemen
;
doen
volgen
Translation hun
összekapcsol
;
összeláncol
;
csatlakozik
;
egybeköt
;
összeforr
;
összeilleszt
;
összekapcsolódik
Translation slv
nanizati
;
povezati
;
sestaviti
Translation spa
vincular
;
juntar
;
asociar
Translation eng
to
link
;
to
put
together
;
to
string
together
(e.g.
compliments
) ;
to
enumerate
;
to
take
along
with
;
to
bring
with
;
to
line
up
;
to
put
in
a
row
;
to
add
(
to
a
group
) ;
to
accept
(
as
a
member
of
an
organization
,
etc
.) ;
to
join
(e.g. a
list
)
Translation ger
in
einer
Reihe
aufstellen
;
verbinden
;
aneinander
reihen
;
begleiten
Translation fre
rejoindre
;
se
joindre
à
Translation rus
1)
ставить
в
ряд
;
образовывать
цепь
(
вереницу
) ; 2)
присоединяться
(к
чему-л
.);
сопровождаться
(
чем-л
.)
Crossref
美辞麗句を連ねる・びじれいくをつらねる
;
書き連ねる・かきつらねる
;
名を連ねる・なをつらねる
;
袂を連ねる・たもとをつらねる
結びつける
JMdict 200217
Word
結び付ける
;
結びつける
Reading
むすびつける
Translation dut
aanbinden
;
binden
aan
;
vastbinden
;
vastknopen
;
aanknopen
;
vastmaken
;
vasthechten
;
verbinden
;
koppelen
aan
;
aankoppelen
;
aaneenkoppelen
;
vastkoppelen
;
vastsjorren
;
sjorren
;
in
verband
brengen
met
;
verbinden
met
;
verenigen
;
koppelen
;
samenbrengen
;
tot
elkaar
brengen
;
liëren
;
connecteren
{Belg
.N.}
Translation hun
csatlakozik
;
összekapcsolódik
;
odaköt
;
ráköt
;
rákötöz
;
köt
;
megkeményedik
;
megköt
Translation slv
združiti
;
skombinirati
Translation spa
atar
;
unir
;
fijar
;
sujetar
Translation eng
to
combine
;
to
join
;
to
tie
on
;
to
attach
with
a
knot
;
to
bind
(e.g.
an
address
)
Translation ger
anbinden
;
festbinden
;
zusammenknüpfen
;
verbinden
Translation rus
связывать
;
привязывать
通り合わせる
JMdict 200217
Word
通り合わせる
Reading
とおりあわせる
Translation hun
beleegyezik
vmibe
;
csatlakozik
vki
véleményéhez
;
rászánja
magát
,
hogy
megmondja
az
igazságot
;
véletlenül
találkozik
Translation eng
to
come
across
;
to
happen
upon
Translation ger
vorbeikommen
;
vorbeigehen
Translation rus
проходить
мимо
{случайно}
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 159 ms