Search 'csorda' - YuJisho CJK Dictionary

ギャング

JMdict 200217

Reading ギャング

Translation dut gangster ; gang ; bende Translation hun csorda Translation slv skupina banda Translation spa ( eng : gang ) pandilla ; banda

Translation eng gang ; gangster Translation ger Gangster ; Gang Translation fre gang ; gangster Translation rus (( англ .) gang ) ; 1) гангстер ; 2) банда

一把

JMdict 200217

Word 一把

Reading いちわ

Translation dut één bundel ; één schoof ; één garf ; garve ; één bos ; één pak Translation hun batyu ; csomag ; csomó ; köteg ; nyaláb ; bojt ; csokor ; csorda ; fürt ; nyáj Translation spa bulto ; farjo ; racimo ; montón ; puñado ; manojo

Translation eng bundle ; bunch Translation ger ein Bündel ; eine Garbe Translation fre un lot

群れ

JMdict 200217

Word 群れ

Reading むれ

Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; gezelschap ; bende ; horde ; troep ; meute ; kudde ; drift ; kolonie ; roedel ; school ; toom ; vlucht ; zwerm ; tros ; stoet ; hoop ; pak ; kluit ; rist ; {lit .t. ; scherts .} heer Translation hun csoport ; csapat ; csomó ; halom ; sereg ; sokaság ; tömeg ; falka ; gyapjú ; pehely ; pihe ; csorda ; női társaság ; egyetem ; tagozat ; nyaláb ; rakás Translation spa rebaño ; hato

Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster (e.g. of stars ) ; clump ; pack (e.g. of dogs ) Translation ger Herde ; Viehherde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Schwarm (z.B. Mücken ) ; Schule (z.B. Wale ) ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Brut ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Volk Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau Translation rus толпа ; группа ; стадо (о рогатом скоте , свиньях и т. п.); табун (о лошадях ); отара ( об овцах ); свора (о собаках , о волках ); стая (о птицах ); рой (о пчёлах ); косяк (о рыбе ) и т. п.)

徒

JMdict 200217

Word 徒

Reading と

Translation hun csapat ; csoport ; társaság ; banda ; beigazítás ; berakás ; dugvány ; előírásos ; játszma ; készülék ; szerviz ; bivalycsorda ; brigád ; csorda ; érctelér meddő kőzete ; gengszterbanda ; járat ; munkásbrigád ; munkáscsapat ; szerszámkészlet ; szerszámsorozat

Translation eng party ; set ; gang ; company ; person Translation ger Kerl ; Pöbel ; Haufen ; Bande Translation fre équipe ; bande ; groupe ; parti Translation rus ( кн .) ; 1) ( связ .) группа , шайка ; 2) ( служебное слово для обозначения лица )

一纏め

JMdict 200217

Word 一まとめ ; 一纏め ; 一纏

Reading ひとまとめ

Translation hun batyu ; csomag ; csomó ; köteg ; nyaláb ; borogatás ; poggyász ; csorda ; nyáj ; pamacs ; rojt Translation spa bulto ; fardo ; paquete ; manojo ; ramo ; racimo

Translation eng bundle ; pack ; bunch Translation ger Zusammenstellen ; Bündeln Translation rus связка ; пучок ; связывать ; собирать вместе (в одно целое ); ( перен .) резюмировать {～にする} ; все вместе ; целиком ; в целом ; скопом {～にして}

一群

JMdict 200217

Word 一群

Reading いちぐん

Translation dut groep ; schare ; schaar ; gezelschap ; troep ; bende ; kudde ; vlucht {鳥の} ; meute {犬の} Translation hun csapat ; falka ; pehely ; sereg ; sokaság ; tolongás ; csordás ; embertömeg ; gulya ; gulyás ; pásztor Translation spa grupo ; bandada ; rebaño ; multitud ; muchedumbre ; extensión amplia ( de flores )

Translation eng group ; flock ; crowd ; herd ; wide expanse ( of flowers ) Translation ger eine Gruppe ; eine Schar ; eine Herde ; ein Rudel ; ein Schwarm Translation rus группа , толпа

一群れ

JMdict 200217

Word 一群れ

Reading ひとむれ

Translation hun csapat ; falka ; pehely ; sereg ; sokaság ; tolongás ; csordás ; embertömeg ; gulya ; gulyás ; pásztor Translation spa grupo ; bandada ; multitud ; muchedumbre ; expansión amplia ( de las flores )

Translation eng group ; flock ; crowd ; herd ; wide expanse ( of flowers ) Translation ger eine Gruppe ; eine Schar ; eine Herde ; ein Rudel ; ein Schwarm