Search 'daarmee' - YuJisho CJK Dictionary

其れで

JMdict 200217

Word 其れで

Reading それで

Translation dut daarmee ; ( en ) dus ; zodoende ; bijgevolg ; ( en ) daardoor ; derhalve ; daarom ; vandaar ; dientengevolge ; om die reden ; op grond daarvan ; en toen? ; en dan? ; en vervolgens? ; wel ; wat dan? Translation hun ennek következtében Translation spa y ; por lo tanto ; debido a eso Translation swe och ; därför

Translation eng and ; thereupon ; because of that Translation ger also ; daher ; deshalb ; demzufolge ; so dass ; und ; und dann Translation fre et ; alors ; c'est pour cela que

一件落着

JMdict 200217

Word 一件落着

Reading いっけんらくちゃく

Translation dut de zaak is afgehandeld ; dat is een bekeken zaak ; de zaak heeft haar beslag gekregen ; het incident is gesloten ; daarmee is de kous af ; dat was het dan ; dat zit erop Translation spa un caso siendo establecido ; un caso siendo cerrado

Translation eng an issue being settled ; a case being closed

あれで

JMdict 200217

Reading あれで

Translation dut op zijn {～も} ; haar eigen manier ; al heeft hij ; zij de schijn tegen ; toch ; evenwel ; desondanks ; desalniettemin ; niettemin ; in elk geval ; daarmee ; daardoor

Translation eng despite appearances ; you mightn't think so , however ... Translation ger auf seine eigene Art ; in gewisser Weise Translation rus в своём роде ; в известном смысле , до некоторой степени ; и всё же… , тем не менее , при всём том

面目躍如

JMdict 200217

Word 面目躍如

Reading めんもくやくじょ ; めんぼくやくじょ

Translation dut dat is een kolfje naar iems . hand ; dat is iem . ten voeten uit ; daarmee doet men z'n naam alle eer aan ; dat is typisch voor ~ Translation spa adquirir honores y renombre , mejorar la reputación , alcanzar la gloria y la fama

Translation eng masterful ; sure to improve one's reputation Translation ger wirklich passend ; wirklich angemessen ; wirklich ausgezeichnet

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 59 ms