YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
畏れ入る
JMdict 100319
Word
恐れ入る
;
畏れ入る
Reading
おそれいる
Translation eng
to
be
sorry
;
to
feel
small
;
to
be
grateful
;
to
be
amazed
;
to
be
filled
with
awe
;
to
be
surprised
;
to
be
disconcerted
;
to
be
embarrassed
Translation ger
beschämt
sein
;
verlegen
sein
;
verpflichtet
sein
;
dankbar
sein
;
Ehrfurcht
haben
;
erstaunt
sein
;
verblüfft
sein
有り難い
JMdict 100319
Word
有難い
;
有り難い
Reading
ありがたい
Translation eng
grateful
;
thankful
;
welcome
;
appreciated
;
evoking
gratitude
Translation ger
dankenswert
;
dankwürdig
;
gnädig
;
gesegnet
;
willkommen
;
zusagend
;
dankbar
;
erkenntlich
Translation fre
merci
;
reconnaissant
忝い
JMdict 100319
Word
忝い
Reading
かたじけない
Translation eng
grateful
;
indebted
Translation ger
dankbar
sein
;
verbunden
sein
多とする
JMdict 100319
Word
多とする
Reading
たとする
Translation eng
to
appreciate
;
to
be
thankful
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
anerkennen
;
hochschätzen
;
dankbar
sein
欣慰
HanDeDict 100318
Traditional
欣慰
Simplified
欣慰
Pinyin
xin1
wei4
Deutsch
dankbar
sein
für
(u.E.) ;
hocherfreut
(u.E.)
畏れ入る
JMdict 200217
Word
恐れ入る
;
畏れ入る
Reading
おそれいる
Translation dut
spijt
hebben
;
ermee
inzitten
;
heel
dankbaar
zijn
;
zeer
erkentelijk
zijn
;
zeer
verplicht
zijn
;
erg
onder
de
indruk
zijn
;
zeer
geïmponeerd
zijn
;
ondersteboven
zijn
van
;
verstomd
;
sprakeloos
;
verbaasd
;
verbluft
;
versteld
;
perplex
;
verbouwereerd
staan
;
stomverbaasd
zijn
;
met
stomheid
geslagen
zijn
;
het
zat
;
beu
zijn
;
genoeg
hebben
van
;
balen
van
;
z'n
bekomst
hebben
van
;
z'n
buik
vol
hebben
van
Translation slv
biti
navdan
s
strahospoštovanjem
;
biti
ponižan
;
počutiti
se
majhnega
; v
strah
koga
spraviti
;
biti
začuden
;
osupel
;
prepaden
;
biti
presenečen
;
ločen
;
prekinjen
;
pretrgan
;
neodvisen
;
biti
žal
;
hvaležen
;
malosrčnost
;
obupanost
;
priznati
krivdo
Translation spa
sentirse
;
sentirse
pequeño
;
estar
agradecido
;
sorprenderse
;
llenarse
de
temor
;
estar
asombrado
;
desconcertarse
;
sentirse
confuso
o
avergonzado
Translation eng
to
be
sorry
;
to
beg
pardon
;
to
be
much
obliged
;
to
feel
small
;
to
be
grateful
;
to
be
amazed
;
to
be
filled
with
awe
;
to
be
surprised
;
to
be
disconcerted
;
to
be
embarrassed
Translation ger
beschämt
sein
;
verlegen
sein
;
verpflichtet
sein
;
dankbar
sein
;
Ehrfurcht
haben
;
erstaunt
sein
;
verblüfft
sein
Translation rus
1)
быть
тронутым
(
благодарным
);
чувствовать
себя
обязанным
; 2)
быть
смущённым
(
сконфуженным
),
чувствовать
себя
неловко
;
растеряться
; 3)
быть
удивлённым
(
изумлённым
) ; 4)
признавать
свою
вину
有り難い
JMdict 200217
Word
有難い
;
有り難い
Reading
ありがたい
Translation dut
welkom
;
dankbaar
;
waardevol
;
fijn
;
gelukkig
;
gezegend
;
heuglijk
;
blij
;
blijde
{veroud
.} ;
genadig
;
mild
;
weldadig
Translation hun
hálás
;
fogadtatás
;
kellemes
;
szívesen
látott
;
üdvözlés
Translation slv
hvaležen
;
vreden
hvaležnosti
Translation spa
agradecido
;
respetado
;
apreciado
;
valioso
;
inestimable
Translation eng
grateful
;
thankful
;
welcome
;
appreciated
;
evoking
gratitude
Translation ger
dankenswert
;
dankwürdig
;
gnädig
;
gesegnet
;
willkommen
;
zusagend
;
dankbar
;
erkenntlich
;
selten
;
rar
Translation fre
merci
;
reconnaissant
Translation rus
1)
вызывающий
чувство
благодарности
((
ср
.)
ありがとう
);
добрый
,
хороший
;
желательный
;
приятный
,
утешительный
;
заманчивый
;
благодатный
多とする
JMdict 200217
Word
多とする
Reading
たとする
Translation eng
to
appreciate
;
to
be
thankful
Translation ger
anerkennen
;
hochschätzen
;
dankbar
sein
Translation rus
ценить
,
признавать
; (
кн
.
см
.)
た【多】
(
~とする
)
有り難がる
JMdict 200217
Word
有り難がる
Reading
ありがたがる
Translation dut
dankbaar
zijn
;
dankbaarheid
tonen
voor
;
erkentelijk
zijn
;
appreciëren
;
op
prijs
stellen
;
waarderen
Translation spa
agradecer
;
sentirse
muy
agradecido
por
;
respetar
;
tener
en
mucha
estima
Translation eng
to
be
thankful
;
to
feel
grateful
;
to
show
one's
gratitude
Translation ger
hochschätzen
;
großen
Wert
legen
auf
;
dankbar
sein
Translation rus
1)
чувствовать
благодарность
,
быть
признательным
;
воспринимаемый
без
благодарности
,
нежелательный
{人から}有り難がられない
; 2)
ценить
,
почитать
欣慰
HanDeDict 200217
Traditional
欣慰
Simplified
欣慰
Pinyin
xin1
wei4
Deutsch
dankbar
sein
für
;
hocherfreut
忝くも
JMdict 200217
Word
忝くも
Reading
かたじけなくも
Translation hun
irgalmasan
;
jóindulattal
;
jóindulatúan
;
kegyesen
;
könyörületesen
;
könyörülettel
Translation swe
nådigt
Translation eng
graciously
Translation ger
dankbar
;
verbunden
Translation rus
(
кн
.)
милостиво
辱い
JMdict 200217
Word
忝い
;
辱い
Reading
かたじけない
Translation hun
hálás
;
eladósodott
;
lekötelezett
Translation eng
grateful
;
indebted
Translation ger
dankbar
;
verbunden
Translation rus
благодарный
,
признательный
恩
JMdict 100319
Word
恩
Reading
おん
Translation eng
favour
;
favor
;
obligation
;
debt
of
gratitude
Translation ger
Dankbarkeit
;
Liebe
;
Gnade
;
Gunst
;
Wohltat
;
Mitleid
;
Freundlichkeit
;
Güte
;
Wohlwollen
;
Mitgefühl
;
Sympathie
Translation fre
faveur
;
obligation
感謝
JMdict 100319
Word
感謝
Reading
かんしゃ
Translation eng
thanks
;
gratitude
Translation ger
Dank
;
Dankbarkeit
;
Dankgefühl
;
Erkenntlichkeit
;
Verbundenheit
Translation fre
grâces
;
gratitude
;
reconnaissance
;
remerciements
Translation rus
благода́рность
御礼
JMdict 100319
Word
お礼
;
御礼
Reading
おれい
;
おんれい
Translation eng
thanking
;
expression
of
gratitude
Translation ger
Gruß
;
Begrüßung
;
Verbeugung
;
gute
Manieren
;
Dankbarkeit
;
Vergütung
Translation fre
expression
de
gratitude
;
remerciement
Crossref
礼
謝意
JMdict 100319
Word
謝意
Reading
しゃい
Translation eng
gratitude
;
thanks
Translation ger
Dankbarkeit
;
Bedauern
;
Entschuldigung
礼
JMdict 100319
Word
礼
Reading
れい
Translation eng
thanking
;
expression
of
gratitude
Translation ger
Gruß
;
Begrüßung
;
Salut
;
Verbeugung
;
gute
Manieren
;
Höflichkeit
;
gute
Umgangsformen
;
Etikette
;
Dank
;
Dankbarkeit
;
Vergütung
;
Honorar
;
Geschenk
;
Revanche
Translation fre
remerciement
Crossref
お礼
恩誼
JMdict 100319
Word
恩義
;
恩誼
Reading
おんぎ
Translation eng
obligation
;
favour
;
favor
;
debt
of
gratitude
Translation ger
Dankbarkeit
;
Verpflichtung
zur
Dankbarkeit
;
Verbundenheit
報徳
JMdict 100319
Word
報徳
Reading
ほうとく
Translation eng
moral
requital
Translation ger
Erwiderung
einer
Freundlichkeit
;
Dankbarkeit
感激
HanDeDict 100318
Traditional
感激
Simplified
感激
Pinyin
gan3
ji1
Deutsch
Dankbarkeit
(u.E.) (V)
感謝之心
HanDeDict 100318
Traditional
感謝之心
Simplified
感谢之心
Pinyin
gan3
xie4
zhi1
xin1
Deutsch
Dankbarkeit
(u.E.) (S)
滿懷感激之情
HanDeDict 100318
Traditional
滿懷感激之情
Simplified
满怀感激之情
Pinyin
man3
huai2
gan3
ji1
zhi1
qing2
Deutsch
Dankbarkeit
(u.E.) (S)
賞識
HanDeDict 100318
Traditional
賞識
Simplified
赏识
Pinyin
shang3
shi2
Deutsch
Dankbarkeit
(u.E.) (S)
謝意
HanDeDict 100318
Traditional
謝意
Simplified
谢意
Pinyin
xie4
yi4
Deutsch
Dank
(u.E.) (S) ;
Dankbarkeit
(u.E.) (S)
恩
JMdict 200217
Word
恩
Reading
おん
Translation dut
gunst
;
zegening
;
zegen
;
weldaad
;
vriendelijkheid
;
aardigheid
;
goedheid
;
hartelijkheid
;
welwillendheid
;
verplichting
{ten
opzichte
van
een
weldoener}
;
het
gebonden
zijn
door
een
ontvangen
gunst
;
het
in
het
krijt
staan
bij
iemand
Translation hun
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
kötelezettség
;
kötvény
;
tartozás
Translation slv
usluga
;
obveza
Translation spa
favor
(
recibido
) ;
deuda
(
moral
)
Translation eng
favour
;
favor
;
obligation
;
debt
of
gratitude
Translation ger
Gnade
;
Gunst
;
Barmherzigkeit
;
Güte
;
Liebe
;
Wohltat
;
Mitleid
;
Mitgefühl
;
Sympathie
;
Freundlichkeit
;
Wohlwollen
;
Dankbarkeit
Translation fre
faveur
;
obligation
;
dette
de
gratitude
Translation rus
добро
(
сделанное
кому-л
.),
благодеяние
;
быть
обязанным
(
кому-л
.)
{…の~がある}
,
{…の~になる}
感謝
JMdict 200217
Word
感謝
Reading
かんしゃ
Translation dut
danken
;
dank
;
dankbaarheid
;
dankbetuiging
Translation hun
köszönet
;
köszönöm
Translation slv
hvaležnost
;
zahvala
;
zahvaliti
se
Translation spa
agradecimiento
;
gratitud
Translation eng
thanks
;
gratitude
Translation ger
danken
;
Dankbarkeit
;
Dank
;
Dankgefühl
;
Erkenntlichkeit
;
Verbundenheit
Translation fre
remerciements
;
gratitude
;
reconnaissance
Translation rus
благодарить
,
выражать
благодарность
(
признательность
) ;
благодарность
,
признательность
;
благодарить
,
выражать
благодарность
(
признательность
)
{~する}
;
неблагодарный
(
напр
. о
труде
)
{~されない}
御礼
JMdict 200217
Word
お礼
;
御礼
Reading
おれい
;
おんれい
Translation dut
groet
;
begroeting
;
buiging
;
beleefdheid
;
etiquette
;
hoffelijkheid
;
goede
manieren
;
goede
omgangsvormen
;
ceremonie
;
rite
;
ritus
;
dankbetuiging
;
dankwoord
;
bewijs
van
erkentelijkheid
;
uiting
van
dankbaarheid
;
vergoeding
;
beloning
;
honorarium
;
betaling
;
tegengeschenk
;
contrabeleefdheid
;
beantwoording
van
een
beleefdheid
;
tegenbezoek
;
contravisite
;
contrabezoek
Translation slv
zahvala
;
zahvala
;
znak
hvaležnosti
Translation spa
agradecimiento
;
expresión
de
gratitud
Translation eng
thanks
;
gratitude
;
manners
;
etiquette
;
bow
;
reward
;
gift
;
ceremony
;
ritual
Translation ger
Gruß
;
Begrüßung
;
Verbeugung
;
gute
Manieren
;
Dankbarkeit
;
Vergütung
(
höfliche
Form
von
rei礼
) ;
Gruß
;
Grußwort
;
Dankeswort
Translation fre
grâces
;
gratitude
;
reconnaissance
;
remerciements
;
manières
;
étiquette
;
révérence
;
inclinaison
de
la
tête
ou
du
corps
;
récompense
;
cadeau
;
cérémonie
;
rituel
Translation rus
(
см
.)
れい【礼】
4, 5
謝意
JMdict 200217
Word
謝意
Reading
しゃい
Translation hun
köszönet
;
köszönöm
Translation spa
gratitud
Translation eng
gratitude
;
thanks
Translation ger
Dankbarkeit
;
Bedauern
;
Entschuldigung
Translation rus
1)
благодарность
; 2)
извинение
礼
JMdict 200217
Word
礼
Reading
れい
Translation dut
etiquette
;
ceremonieel
;
decorum
;
fatsoen
;
hoffelijkheid
;
beleefdheid
;
wellevendheid
;
welgemanierdheid
;
dank
;
bedankje
;
erkentelijkheid
;
beloning
;
honorarium
;
vergoeding
;
tegenprestatie
;
tegengeschenk
;
buiging
;
nijging
;
groet
;
saluut
;
salutatie
;
revérence
;
ceremonie
;
rite
;
ritus
;
plechtigheid
;
voor
buigingen
{maatwoord
;
formele
groeten
;
revérences}
Translation slv
zahvala
Translation spa
agradecimiento
;
expresión
de
gratitud
Translation swe
tacksamhetsbetygelse
Translation eng
thanks
;
gratitude
;
manners
;
etiquette
;
bow
;
reward
;
gift
;
ceremony
;
ritual
Translation ger
Gruß
;
Begrüßung
;
Salut
;
Verbeugung
;
gute
Manieren
;
Höflichkeit
;
gute
Umgangsformen
;
Etikette
;
Dank
;
Dankbarkeit
;
Vergütung
;
Honorar
;
Geschenk
;
Revanche
Translation fre
remerciement
Translation rus
1)
поклон
;
приветствие
;
кланяться
(
кому-л
.);
приветствовать
(
кого-л
.)
{~をする}
; 2)
вежливость
,
правила
вежливости
,
учтивость
;
этикет
; 3)
ритуал
,
церемониал
; 4)
благодарность
; 5)
вознаграждение
;
плата
;
вознаграждать
;
платить
(
напр
.
врачу
)
{~をする}
Crossref
お礼・1
恩誼
JMdict 200217
Word
恩義
;
恩誼
Reading
おんぎ
Translation dut
morele
plicht
;
verplichting
;
ereschuld
;
het
verplicht-zijn
;
verschuldigd-zijn
;
verschuldigde
dank
;
dankbaarheid
Translation hun
kötelezettség
;
kötvény
;
tartozás
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
Translation spa
favor
;
merced
;
ayuda
Translation eng
obligation
;
favour
;
favor
;
debt
of
gratitude
Translation ger
Dankesschuld
;
Dankespflicht
;
Dankbarkeit
;
Erkenntlichkeit
Translation rus
одолжение
,
любезность
;
быть
обязанным
кому-либо
{…に~がある}
報徳
JMdict 200217
Word
報徳
Reading
ほうとく
Translation eng
moral
requital
Translation ger
Erwiderung
einer
Freundlichkeit
;
Dankbarkeit
Translation rus
воздаяние
за
доброту
,
отплата
добром
за
добро
拝謝
JMdict 200217
Word
拝謝
Reading
はいしゃ
Translation eng
giving
thanks
Translation ger
Dankbarkeit
;
Dank
von
ganzem
Herzen
Translation rus
(
вежл
.)
благодарить
,
изъявлять
благодарность
; :
{~する}
(
вежл
.)
благодарить
,
изъявлять
благодарность
有り難味
JMdict 200217
Word
有り難み
;
有り難味
;
有難み
;
有難味
;
ありがた味
Reading
ありがたみ
Translation dut
waarde
;
zegen
;
hoe
goed
;
waardevol
iets
is
Translation hun
érték
;
erény
;
erkölcsi
tisztaság
Translation spa
valor
(
no
económico
)(
merito
)
Translation eng
value
;
worth
;
virtue
;
blessing
Translation ger
Wert
;
Würde
;
Dankbarkeit
Translation rus
ценность
,
благодетельность
,
польза
(
чего-л
.)
恩きせがましい
JMdict 200217
Word
恩着せがましい
;
恩きせがましい
Reading
おんきせがましい
Translation hun
leereszkedő
;
patronáló
Translation eng
patronizing
;
expecting
gratitude
in
return
;
acting
like
one
is
doing
someone
a
favor
;
condescending
Translation ger
Dankbarkeit
fordernd
Crossref
恩に着せる・おんにきせる
滿懷感激之情
HanDeDict 200217
Traditional
滿懷感激之情
Simplified
满怀感激之情
Pinyin
man3
huai2
gan3
ji1
zhi1
qing2
Deutsch
Dankbarkeit
(S)
感激
HanDeDict 200217
Traditional
感激
Simplified
感激
Pinyin
gan3
ji1
Deutsch
Dankbarkeit
(V)
有り難さ
JMdict 200217
Word
有難さ
;
有り難さ
Reading
ありがたさ
Translation eng
value
;
virtue
;
blessing
Translation ger
Dankbarkeit
Translation rus
(
см
.)
ありがたみ
Crossref
有り難み
賞識
HanDeDict 200217
Traditional
賞識
Simplified
赏识
Pinyin
shang3
shi2
Deutsch
Dankbarkeit
(S)
感謝之心
HanDeDict 200217
Traditional
感謝之心
Simplified
感谢之心
Pinyin
gan3
xie4
zhi1
xin1
Deutsch
Dankbarkeit
(S)
謝意
HanDeDict 200217
Traditional
謝意
Simplified
谢意
Pinyin
xie4
yi4
Deutsch
Dank
(S) ;
Dankbarkeit
(S)
犒い
JMdict 200217
Word
労い
;
犒い
Reading
ねぎらい
Translation eng
appreciation
;
thanks
;
gratitude
Translation ger
Dankbarkeit
恩返し
JMdict 100319
Word
恩返し
Reading
おんがえし
Translation eng
requital
of
a
favour
(
favor
) ;
repayment
(
of
an
obligation
,
kindness
,
etc
.)
Translation ger
Dankbarkeitsbezeigung
;
Erkenntlichkeit
Translation fre
(
pop
)
renvoie
d'ascenseur
;
retour
d'une
faveur
;
revaloir
恩返し
JMdict 200217
Word
恩返し
Reading
おんがえし
Translation slv
vračanje
usluge
;
izkazovanje
hvaležnosti
;
vrnitev
usluge
Translation spa
muestra
de
gratitud
;
recompensa
;
retribución
Translation eng
requital
of
a
favour
(
favor
) ;
repayment
(
of
an
obligation
,
kindness
,
etc
.)
Translation ger
Vergeltung
einer
Wohltat
;
Dankbarkeitsbezeigung
;
Erkenntlichkeit
Translation fre
(
pop
)
renvoie
d'ascenseur
;
retour
d'une
faveur
;
revaloir
Translation rus
:
{~をする}
отблагодарить
主恩
JMdict 100319
Word
主恩
Reading
しゅおん
Translation eng
the
favor
(
favour
)
of
one's
master
Translation ger
Dankbarkeitsschuld
für
die
Gnade
des
Herrn
;
Gnade
des
Herrn
主恩
JMdict 200217
Word
主恩
Reading
しゅおん
Translation eng
the
favor
(
favour
)
of
one's
master
Translation ger
Dankbarkeitsschuld
für
die
Gnade
des
Herrn
;
Gnade
des
Herrn
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 832 ms