１つ
JMdict 100319
Word 一つ ; １つ ; 一
Reading ひとつ
Translation eng one ; for one thing ( often used in itemized lists ) ; ( after a noun ) only ; ( with a verb in negative form ) ( not ) even ; just (i.e. "just try it" ) Translation ger ein ; Stuck ; ... ; derselbe ; dasselbe ; einerseits ; zum einen ; zum Teil ; nicht einmal ; nicht ein einziges ; ( mit Verneinung ) ; nur ; nur ein wenig ; ein Jahr alt Translation fre un Translation rus один
一つ事
JMdict 100319
Word 一つ事
Reading ひとつこと
Translation eng the same thing Translation ger dasselbe
一堂
JMdict 100319
Word 一堂
Reading いちどう
Translation eng one building ( hall , temple , shrine , room ) Translation ger ( schriftspr .) ein Schrein ; Tempel ; eine Halle ; Versammlungshaus ; dasselbe Gebäude ; derselbe Ort
上塗り
JMdict 100319
同い年
JMdict 100319
Word 同い年
Reading おないどし
Translation eng of the same age Translation ger dasselbe Alter
同じ
JMdict 100319
同気
JMdict 100319
同局
JMdict 100319
Word 同局
Reading どうきょく
Translation eng the said bureau ; the same bureau Translation ger dasselbe Amt ; gerade erwähnte Amt
同国
JMdict 100319
Word 同国
Reading どうこく
Translation eng the same country ; the same province ; the said country Translation ger ( schriftspr .) ; dasselbe Land
同罪
JMdict 100319
Word 同罪
Reading どうざい
Translation eng same offense ; same offence Translation ger ( schriftspr .) ; dasselbe Verbrechen ; dieses Verbrechen
同字
JMdict 100319
Word 同字
Reading どうじ
Translation eng the same character Translation ger ( schriftspr .) ; dasselbe Zeichen
同室
JMdict 100319
Word 同室
Reading どうしつ
Translation eng the same room Translation ger dasselbe Zimmer
同車
JMdict 100319
Word 同車
Reading どうしゃ
Translation eng taking the same car or train Translation ger dasselbe Auto ; Fahren im selben Auto
同書
JMdict 100319
Word 同書
Reading どうしょ
Translation eng the same book ; the said book Translation ger ( schriftspr .) ; dasselbe Buch
同省
JMdict 100319
Word 同省
Reading どうしょう
Translation eng the said ministry ; the same ministry Translation ger dasselbe Ministerium
同性
JMdict 100319
Word 同性
Reading どうせい
Translation eng same sex ; homosexuality ; homogeneity ; congeniality Translation ger dasselbe Geschlecht ; gleiche Geschlecht Translation fre homosexualité ; même sexe
同船
JMdict 100319
Word 同船
Reading どうせん
Translation eng the same ship ; taking the same ship Translation ger Fahren auf demselben Schiff ; dasselbe Schiff
同村
JMdict 100319
Word 同村
Reading どうそん
Translation eng same village ; that village Translation ger dasselbe Dorf
同断
JMdict 100319
Word 同断
Reading どうだん
Translation eng the same ; ditto Translation ger ( schriftspr .) ; dasselbe wie zuvor ; dito
同店
JMdict 100319
Word 同店
Reading どうてん
Translation eng the same store ; the same shop Translation ger dasselbe Geschäft ; besagte Geschäft
同日
JMdict 100319
Word 同日
Reading どうじつ
Translation eng the same day Translation ger derselbe Tag ; dasselbe Datum
同年
JMdict 100319
Word 同年
Reading どうねん
Translation eng that year ; same year ; same age Translation ger ( schriftspr .) dasselbe Jahr ; im selben Jahr ; dasselbe Alter
同房
JMdict 100319
Word 同房
Reading どうぼう
Translation eng the same room ; sharing a room ; sharers of a room Translation ger dasselbe Zimmer
同列
JMdict 100319
Word 同列
Reading どうれつ
Translation eng same rank or file ; company ; attendance Translation ger dieselbe Linie ; derselbe Rang ; dieselbe Reihe ; dasselbe Niveau Translation fre même rang ou plan
同座
JMdict 100319
一穴
JMdict 100319
Word 一つ穴 ; 一穴
Reading ひとつあな ; いっけつ
Translation eng same hole ; one gang Translation ger dasselbe Loch ; derselbe Bau ; dieselbe Decke
同学
JMdict 100319
Word 同学
Reading どうがく
Translation eng the same school Translation ger ( schriftspr .) dieselbe Schule ; dasselbe Fach
其の物
JMdict 100319
Word その物 ; 其の物
Reading そのもの
Translation eng the very thing ; itself Translation ger genau diese Sache ; dasselbe ; dieses ; namliche ; ... an sich ; ... selbst Translation fre ( la chose ) -mêe
就是那一個
HanDeDict 100318
Traditional 就是那一個 Simplified 就是那一个
Pinyin jiu4 shi4 na4 yi1 ge4
Deutsch genau derselbe ; dieselbe ; dasselbe (u.E.)
１つ
JMdict 200217
Word 一つ ; １つ ; 一
Reading ひとつ
Translation dut één ; eentje ; stuk {per} ; enkel ~ ; slechts ~ ; alleen ~ ; negatie} zelfs geen ~ dat het voorafgaande substantief beperkt of beklemtoont} {met {suffix ; één en hetzelfde ; één en dezelfde ; een geheel ; iets eenders ; ten eerste ; primo ; om te beginnen {gebruikt bij het opgeven van één uit meerdere alternatieven} ; eens ( even ) ; eens ( effen ) ; alstublieft ; alsjeblieft {als lichte aandrang bij een verzoek} Translation hun egy ; egyik Translation slv eden ( en predmet ) ; enkrat ; malo Translation spa uno ; en primer lugar ( frecuentemente usado en listas de artículos ) ; ( después de un sustantivo ) solamente ; ( con un verbo negativo ) ( ni ) siquiera ; sólo ( ej . "sólo inténtalo" ) ; uno ; para una cosa ( frecuentemente usado en listas de artículos ) ; ( después de un sustantivo ) solamente ; ( con un verbo negativo ) ( ni ) siquiera ; sólo ( ej . "sólo inténtalo" ) ; uno ; para una cosa ( usado a menudo en listas de items ) ; ( después de un sustantivo ) solamente ; ( con un verbo en forma negativa ) ( no ) aún ; sólo (i.e. "sólo inténtalo" ) Translation swe etta
Translation eng one ; for one thing ; only ; ( not ) even ; just (e.g. "just try it" ) Translation ger ein ; ein Stück ; eine … ; derselbe ; dasselbe ; einerseits ; zum einen ; zum Teil ; nicht einmal ; nicht ein einziges ( mit Verneinung ) ; nur ; nur ein wenig ; ein Jahr alt Translation fre un ; pour une seule chose ; seulement ; même ( pas ) ; simplement ( par ex . simplement essayer ) Translation rus 1) один {единственный} ; один {～の} ; объединять одно} {～にする} {в ; объединяться ; сливаться в одно {～になる} {целое} ; 2): {～{に}} а) во-первых ; прежде всего ; б) отчасти ; частично ; 3) один и тот же ; 4) разок , немножко ; а) во-первых ; прежде всего ; б) отчасти ; частично
一つ事
JMdict 200217
Word 一つ事
Reading ひとつこと
Translation spa la misma cosa ; una pandilla
Translation eng the same thing Translation ger dasselbe Translation rus одно и то же
一室
JMdict 200217
Word 一室
Reading いっしつ
Translation dut één kamer ; een kamer ; dezelfde kamer ; de betreffende ruimte Translation spa una habitación ; un cuarto
Translation eng one room Translation ger ein Zimmer ; ein Raum ; eine Kabine ; ein Abteil ; das gleiche Zimmer ; dasselbe Zimmer ; ein gewisses Zimmer Translation rus одна комната
一堂
JMdict 200217
Word 一堂
Reading いちどう
Translation dut één tempel ; heiligdom ; hal ; zaal ; één plaats ; ruimte ; lokaal ; gebouw ; plek Translation spa un edificio ( salón ; templo ; recinto ; habitación ; cuarto )
Translation eng one building ( hall , temple , shrine , room ) ; same room ; same place ; same building Translation ger eine Halle ; ein Gebäude ; ein Versammlungsort ; dieselbe Halle ; dasselbe Gebäude ; derselbe Ort Translation rus 1) храм ; 2) зал
一類
JMdict 200217
同い年
JMdict 200217
Word 同い年
Reading おないどし
Translation dut dezelfde leeftijd ; het even oud zijn als ; van dezelfde leeftijd ; gelijkjarig ; even oud Translation spa de la misma edad Translation swe jämnårig
Translation eng the same age Translation ger dasselbe Alter Translation rus : {～である} быть того же возраста
同じ
JMdict 200217
Word 同じ
Reading おなじ ; おんなじ
Translation dut hetzelfde ; dezelfde ; identiek ; één en dezelfde ; gelijk ; niet beter dan ; niet meer dan ; gelijksoortig ; overeenkomstig ; gemeenschappelijk ; wederzijds ; onveranderlijk ; invariabel ; constant Translation hun azonos ; ugyanaz ; egyenlő ; egyenrangú ; kiegyensúlyozott ; hasonló ; barátságos ; gyakori ; közös ; közösségi ; közvetlen ; ordenáré Translation slv enako ; enak ; identičen ; enakovreden ; istovrsten Translation spa el mismo ; igual ; idéntico ; uniforme ; equivalente ; similar ; común ( origen ) ; sin cambio
Translation eng same ; identical ; equal ; uniform ; equivalent ; similar ; common ( origin ) ; changeless ; alike ; anyway ; anyhow ; in either case Translation ger gleich ; derselbe ; dieselbe ; dasselbe ; nämlich ; identisch ; gleich ; ähnlich ; gleich ; auf die gleiche Weise ; gleich ; derselbe ; dieselbe ; dasselbe ; nämlich ; identisch ; gleich ; ähnlich Translation fre même ; pareil ; identique ; égal ; uniforme ; équivalent ; similaire ; semblable ; commun ( par ex . un fondement ) ; immuable ; général dans un conditionnel en « nara » ) de toute façon ; en tout cas ; dans tous les cas Translation rus 1) одинаковый , такой же самый ; такой же как… {…と～} ; 2) тот же
同じ年
JMdict 200217
Word 同じ年
Reading おなじとし ; おなじどし
Translation swe jämnårig
Translation eng same age Translation ger dasselbe Jahr ; das gleiche Jahr Translation rus ( см .) おないどし
Crossref 同い年
同気
JMdict 200217
同局
JMdict 200217
Word 同局
Reading どうきょく
Translation eng the said bureau ; the same bureau Translation ger dasselbe Amt ; das gerade erwähnte Amt
同国
JMdict 200217
同罪
JMdict 200217
同字
JMdict 200217
Word 同字
Reading どうじ
Translation eng the same character Translation ger dasselbe Zeichen
同室
JMdict 200217
同車
JMdict 200217
同書
JMdict 200217
同省
JMdict 200217
Word 同省
Reading どうしょう
Translation eng the said ministry ; the same ministry Translation ger dasselbe Ministerium
同性
JMdict 200217
同船
JMdict 200217
同村
JMdict 200217
Word 同村
Reading どうそん
Translation eng same village ; that village Translation ger dasselbe Dorf
同断
JMdict 200217
Word 同断
Reading どうだん
Translation hun dettó ; hasonló dolog
Translation eng the same ; ditto Translation ger dasselbe wie zuvor ; dito Translation rus так же {как раньше}
Records 1 - 50 of 64 retrieved in 283 ms