滉
Unicode 12.1
Character 滉 Definition deep
Pinyin huàng Jyutping fong2 On KOU Kun HIROI Hangul 황 : 0N Korean HWANG
潭
Unicode 12.1
Character 潭 Definition deep pool , lake ; deep , profound
Pinyin tán Jyutping taam4 On TAN SHIN Kun FUCHI FUKAI Hangul 담 : 0N Korean TAM Tang *dhom Viet đằm
穵
Unicode 12.1
Character 穵 Definition deep hollow ;, gouge , dig out
Pinyin wā Jyutping waat3 On ATSU ECHI Kun ANA Hangul 알 : 1N Korean AL
絳
Unicode 12.1
Character 絳 Definition deep red ; river in Shanxi provinc
Pinyin jiàng Jyutping gong3 On KOU Kun AKA Hangul 강 : 0N Korean KANG Tang gàng
Simplified U+7EDB
绛
Unicode 12.1
Character 绛 Definition deep red ; river in Shanxi provinc
Pinyin jiàng Jyutping gong3
Traditional U+7D73
罙
Unicode 12.1
Character 罙 Definition deep
Pinyin shēn
赪
Unicode 12.1
Character 赪 Definition deep red
Pinyin chēng Jyutping cing1
Traditional U+8D6C
赬
Unicode 12.1
Character 赬 Definition deep red
Pinyin chēng Jyutping cing1 On TEI CHOU Kun AKA
Simplified U+8D6A
ディープ
JMdict 200217
Reading ディープ
Translation dut diep ; diepgaand ; diepzinnig Translation hun alapos ; mély Translation swe djup
Translation eng deep Translation ger tief
ディープ・キス
JMdict 200217
Reading ディープキス ; ディープ・キス
Source Language eng deep kiss Translation eng French kiss Translation ger tiefer Zungenkuss
遠海
JMdict 200217
Word 遠海
Reading えんかい
Translation hun óceán Translation spa alta mar ; océano ; ancho mar
Translation eng deep sea ; ocean Translation ger Hochsee ; Ozean ; hohe See Translation rus ( см .) えんよう【遠洋】
奥旨
JMdict 200217
Word 奥旨
Reading おうし
Translation eng deep truth ; deep knowledge Translation ger tieferer Sinn ; tiefere Bedeutung
奥ふかい
JMdict 200217
海溝
JMdict 200217
Word 海溝
Reading かいこう
Translation hun alapos ; mély
Translation eng ocean trench ; deep Translation ger Tiefseegraben ; Graben ; Tiefseerinne Translation fre fosse ( marine ) Translation rus впадина {морская}
感慨
JMdict 200217
Word 感慨
Reading かんがい
Translation spa sentimiento ; emoción
Translation eng deep emotion ; strong feelings Translation ger Gemütsbewegung ; Bewegung ; Gefühlregung ; Rührung ; Emotion Translation fre émotion profonde ; sentiments profonds Translation rus глубокое чувство
感慨無量
JMdict 200217
感激
JMdict 200217
Word 感激
Reading かんげき
Translation dut diep onder de indruk zijn van ; intens gevoel {van dankbaarheid} ; diepe emotie ; overweldigende indruk Translation hun benyomás ; példányszám ; belélegzés ; inspiráció ; sugalmazás Translation slv globoko občutje ; emocije ; biti navdušen ; biti prevzet Translation spa profunda emoción ; impresión ; inspiración
Translation eng deep emotion ; impression ; inspiration Translation ger gerührt sein ; tief beeindruckt sein ; sich begeistern ; tiefe Bewegung ; tiefe Rührung ; Ergriffenheit ; Erschütterung ; Begeisterung ; Inspiration ; Leidenschaft Translation fre émotion profonde ; impression ; inspiration Translation rus быть глубоко тронутым ( взволнованным ); получать сильное впечатление ; глубокое впечатление ; волнение ; воодушевление ; быть глубоко тронутым ( взволнованным ); получать сильное впечатление {～する}
感動
JMdict 200217
Word 感動
Reading かんどう
Translation dut onder de indruk zijn van ; emotioneel worden ; aangedaan zijn door ; indruk ; emotie ; aandoening ; opwinding Translation hun izgalmi állapot ; izgalom ; benyomás ; hatás ; példányszám Translation slv vtis ; razburjenje Translation spa estar profundamente emocionado ; excitación ; impresión ; profunda emoción
Translation eng being deeply moved emotionally ; excitement ; passion ; inspiration ; deep emotion ; strong impression Translation ger ergriffen sein ; bewegt sein ; gerührt sein ; sehr beeindruckt sein ; begeistert sein ; Rührung ; Ergriffenheit ; Erschütterung ; Bewegung ; Eindruck ; Begeisterung Translation fre être fortement ému ; excitation ; passion ; émotion forte ; impression Translation rus быть тронутым ( взволнованным ) ; впечатление ; волнение ; быть тронутым ( взволнованным ) {～する} ; трогательный , волнующий {～的}
感無量
JMdict 200217
Word 感無量
Reading かんむりょう
Translation dut ik ben door ontroering overweldigd ; ik ben er het hart van in {Belg .N.} Translation slv globoko čustvo ; neizrazljivo čustvo ; občutek Translation spa conmoción ; emoción
Translation eng deep emotion ; being filled with emotion Translation ger tiefe Gemütsbewegung ; tiefe Rührung Translation rus безмерность чувства
Crossref 感慨無量
肝銘
JMdict 200217
Word 感銘 ; 肝銘
Reading かんめい
Translation dut sterk onder de indruk zijn ; geïmponeerd zijn ; zeer aangegrepen zijn ; diep ontroerd ; bewogen ; getroffen zijn ; geïmpressioneerd zijn {w .g.} ; grote ; diepe indruk maken ; imponeren ; aangrijpen ; indruk ; impressie Translation slv močan vtis ; globok vtis ; velik vtis Translation spa impresión profunda
Translation eng deep impression Translation ger tief beeindruckt sein ; bewegt sein ; unvergesslicher Eindruck ; tiefer Eindruck Translation fre impression profonde Translation rus запечатлевать в своём уме (в своей душе ); твёрдо запоминать ( усваивать ) ; : {～する} запечатлевать в своём уме (в своей душе ); твёрдо запоминать ( усваивать ) ; быть под глубоким впечатлением ; глубокое впечатление ; быть под глубоким впечатлением {～する}
篤い
JMdict 200217
Word 厚い ; 篤い
Reading あつい
Translation dut dik ; lijvig ; een pil van een ~ ; innig ; hartelijk ; warm ; vriendelijk ; ernstig {病が～} ; erg ; zwaar ziek ; doodziek ; kritiek ; diepgelovig {信仰の～} ; zeer gelovig ; ingelovig ; innig ; vurig gelovend Translation hun barátságos ; szívélyes ; élénk ; felhevült ; felmelegedés ; lobbanékony ; meleg ; melegedés ; melegen érző ; melegség ; buta ; közepe vminek ; nehéz felfogású ; vastag ; szívélyes ; szíves ; élénk ; felhevült ; lelkes ; lobbanékony Translation slv srčen ; prijazen ; debel ; globok ; debel {za ploščate predmete} Translation spa cordial ; bueno ; cálido ( corazón ) ; grueso ; profundo ; fiel ; grave ( enfermedad ) ; profundo ; ferviente
Translation eng thick ; deep ; heavy ; kind ; cordial ; hospitable ; warm ; faithful ; serious ( of an illness ) ; abundant Translation ger dick ; breit ; tief ; groß ; aufrichtig ; herzlich ; warmherzig ; liebevoll ; gnädig ; schwer ( eine Krankheit ) ; reich ; wohlhabend ; frech ; schamlos ; unverschämt ; schändlich Translation fre épais ; profond ; lourd ; gentil ; aimable ; cordial ; chaleureux ; hospitalier ; amical ; fidèle ; sérieux ( d'une maladie ) ; abondant Translation rus 1) толстый (о предметах ) ; 2) (( тж .) 篤い ) сердечный ; заботливый , тёплый ; 1) серьёзный (о болезни ) ; 2) (に) сердечный , участливый ( по отношению к кому-л .) ; ( ср .) あつい【厚い】2
黒らか
JMdict 200217
Word 黒らか
Reading くろらか
Translation dut gitzwart ; pikzwart Translation hun feketeség
Translation eng blackness ; deep black
湛
CEDict 100318
Traditional 湛 Simplified 湛
Pinyin zhan4
English deep ; clear ( water )
紺
JMdict 200217
Word 紺
Reading こん
Translation dut donkerblauwe kleur ; marineblauwe kleur ; donkerblauw ; marineblauw Translation hun tengerészkék ; tengerkék Translation spa azul marino ; azul profundo Translation swe marinblå
Translation eng navy blue ; deep blue Translation ger Dunkelblau ; dunkelblau Translation fre bleu marine ; bleu foncé Translation rus тёмно-синий цвет
紺色
JMdict 200217
Word 紺色
Reading こんいろ
Translation dut donkerblauwe kleur {= de kleur █} Translation swe djupblå
Translation eng deep blue ; navy blue Translation ger Dunkelblau Translation fre bleu foncé ; bleu marine Translation rus тёмно-синий цвет
紺青
JMdict 200217
Word 紺青
Reading こんじょう
Translation dut felblauw ; diepblauw ; intens blauw ; staalblauw {= de kleur █} ; Berlijns blauw ; Pruisisch blauw ; Parijs blauw Translation hun tengerészkék ; tengerkék Translation swe marinblå
Translation eng Prussian blue ; deep blue ; dark blue ; ultramarine Translation ger Preußischblau ; Berlinerblau ; Ultramarin Translation rus ( жив .) берлинская лазурь
紺碧
JMdict 200217
Word 紺碧
Reading こんぺき
Translation dut azuurblauw ; azuur {= de kleur █}
Translation eng deep blue ; azure Translation ger Tiefblau ; Dunkelblau Translation rus синий цвет
濃やか
JMdict 200217
Word 細やか ; 濃やか
Reading こまやか
Translation dut warm ; teder ; intens {色が} ; diep Translation hun baráti ; jóindulatú Translation spa amistoso ; cariñoso ; cordial ; tierno ; afectuoso
Translation eng tender ; warm ; caring ; thoughtful ; meticulous ; detailed ; attentive ; deep ( of a colour ) ; thick (e.g. fog ) Translation ger fein ; spinnwebfein ; zart ; zärtlich ; liebevoll ; liebreich ; sanftmütig ; zugetan ; innig ; fein ; spinnwebfein ; zart ; zärtlich ; liebevoll ; innig Translation rus 1) миниатюрный , крошечный ; 2) подробный ; 3) тёмный (о цвете ) ; 4) тёплый , нежный (о чувствах ) ; : ～な ; 1) миниатюрный , крошечный ; 2) подробный ; 3) тёмный (о цвете ) ; 4) тёплый , нежный (о чувствах )
三思
JMdict 200217
山奥
JMdict 200217
Word 山奥
Reading やまおく
Translation dut diep in de bergen {～に} ; in het diepst van het gebergte
Translation eng deep in the mountains ; mountain recesses Translation ger tief in den Bergen gelegener Ort Translation fre au fond des montagnes Translation rus : {～に} в глубине гор
思惟
JMdict 200217
思慕
JMdict 200217
春眠
JMdict 200217
深い
JMdict 200217
Word 深い
Reading ふかい
Translation dut diep ; dicht ; dik ; gevoelens {van ; gedachten enz .} diep ; intens ; diepgaand ; diepliggend ; diepzinnig ; grondig ; innig ; intiem ; kleuren {van ; aroma's enz .} donker ; zwaar ; vol Translation hun alapos ; mély ; mélyen ; mélység ; óceán ; ravasz ; bizalmas ; buta ; közeli ; legvastagabb része vminek ; nehéz felfogású ; sűrű ; sűrűn ; vastag ; befejezés ; hű ; közel ; pontos ; sikátor ; szoros ; szűkmarkú ; tartózkodó ; zárt ; zsugori Translation spa profundo Translation swe djup
Translation eng deep ; profound ; dense ; thick ; close ( relationship ) ; intense ; strong ; late Translation ger tief ; tiefgehend ; gründlich ; dicht ; dick ; dunkel ; innig ; intim ; vertraut ; spät ; ( weit ) fortgeschritten Translation fre profond ; profond ; dense ; épais ; étroite ( relation ) ; intime ; intense ; fort ; tard Translation rus 1) ( прям . и перен .) глубокий ; 2) ( связ .) густой ; 3) тесный , близкий ( об отношениях ) ; 4) ( связ .:) 秋が深い , 秋も深くなった {уже} поздняя осень
澳
CEDict 100318
深遠
JMdict 200217
濃厚
CEDict 100318
Traditional 濃厚 Simplified 浓厚
Pinyin nong2 hou4
English dense ; thick ( fog , clouds etc ) ; to have a strong interest in ; deep ; fully saturated ( color )
灼見
CEDict 100318
Traditional 灼見 Simplified 灼见
Pinyin zhuo2 jian4
English to see clearly ; deep insight ; profound view
窅
CEDict 100318
Traditional 窅 Simplified 窅
Pinyin yao3
Variant 杳 | 杳 [ yao3 ]
English sunken eyes ; deep and hollow ; remote and obscure
まっ赤
JMdict 200217
Word 真っ赤 ; まっ赤 ; 真赤
Reading まっか
Translation dut intens rode kleur ; hoogrood ; knalrood ; hardrood ; vuurrood ; felrood ; klinkklaar ; baarlijk ; je reinste … ; volslagen Translation hun mély vörös ; sötétvörös ; kipirult Translation slv živo rdeča ; temno rdeča ; zardel ( obraz ) ; rdečica ( na obrazu ) Translation spa rojo intenso ( como un tomate )
Translation eng bright red ; deep red ; flushed ( of face ) ; downright (e.g. lie ) ; complete ; utter Translation ger hochrot ; knallrot ; feuerrot ; blutrot ; unverfroren ; faustdick ( eine Lüge ) ; Hochrot ; Knallrot ; Feuerrot ; Blutrot ; Unverfrorenheit ( einer Lüge ) Translation fre rouge vif ; rouge foncé ; cramoisi ; pourpre ; tout rouge ; pur ( par ex . mensonge ) ; flagrant ; complet ; total ; absolu Translation rus : {～な} ярко-красный , пунцовый ; ярко-красный , пунцовый
親愛
JMdict 200217
Word 親愛
Reading しんあい
Translation dut liefde ; genegenheid ; affectie ; dierbaar ; lief ; bemind ; geliefd ; liefste ; beste Translation hun drágán ; kedves ; költséges ; kedvelt ; szeretett ; szíve választottja Translation spa estimado ; querido ; preciado
Translation eng deep affection ; dear ; beloved Translation ger Liebe ; Zuneigung Translation fre affection ; attachement ; chèr (e)... Translation rus любовь ; любимый , дорогой {～なる}
切愛
JMdict 200217
Word 切愛
Reading せつあい
Translation eng deep love Translation ger tiefe Liebe ; tiefer Abschiedsschmerz Translation rus горячая любовь
窈
CEDict 100318
Traditional 窈 Simplified 窈
Pinyin yao3
Variant 杳 | 杳 [ yao3 ]
English deep ; quiet and elegant
造詣の奥深さ
JMdict 200217
太い
JMdict 200217
Word 太い
Reading ふとい
Translation dut dik ; zwaar ; fors ; vet ; flink ; stem e.d.} diep {van ; vol ; zwaar ; driest ; boud ; vermetel ; stoutmoedig ; brutaal ; vrijpostig ; schaamteloos ; onbeschaamd Translation hun bőséges ; elhízott ; előnyös ; hájas ; kövér ; pásztortáska ; termékeny ; testes ; tömött ; vaskos ; vastag ; zsír ; zsíros ; buta ; ostoba Translation slv debel Translation spa gordo ; obeso ; de voz gruesa ; descarado ; sinvergüenza Translation swe tjock
Translation eng fat ; thick ; deep ( of a voice ) ; thick ; sonorous ; daring ; shameless ; brazen ; audacious Translation ger dick ; groß ; breit ; fett ; stark ; tief ( Stimme ) ; dreist ; frech unerschrocken Translation fre épais ; gros ; grave ( pour une voix ) ; audacieux ; éhonté ; effronté ; chanceux ( au billard ) Translation rus 1) толстый , жирный ; 2) наглый , бесстыдный
窔
CEDict 100318
Traditional 窔 Simplified 窔
Pinyin yao3
English dark ; deep ; southeast corner of room
窕邃
CEDict 100318
Traditional 窕邃 Simplified 窕邃
Pinyin tiao3 sui4
English abstruse ; deep and profound
内心
JMdict 200217
Word 内心
Reading ないしん
Translation dut hart ( als zetel van het gevoel ) ; intiemste gedachten ; werkelijke bedoeling ; innerlijke gevoelens ; incentrum {meetk .} Translation slv sam pri sebi ; v srcu ; intima ; osebne misli ; ( notranji , globok ) občutek ; središče Translation spa interiormente ; en el fondo ( del corazón )
Translation eng inner center ( centre ) ; inner thoughts ; real intention ; inmost heart ; one's mind ; at heart ; deep down ; on the inside Translation ger Innerstes ; geheimste Gedanken ; verborgenste Gedanken ; wahre Meinung ; Mittelpunkt des Inkreises Translation fre caché ; intérieur ; intime ; inscrit ( cercle inscrit dans un triangle ) Translation rus : {～{で}} в душе , внутренне , про себя
Crossref 外心・がいしん
濃い
JMdict 200217
Word 濃い
Reading こい
Translation dut ( van een kleur ) donker ; ( van een kleur ) niet licht ; ( van een kleur ) ; diep ; ( van koffie ; thee ; etc .) sterk ; ( van koffie ; thee ; etc .) scherp ; prikkelend ; ( van soep ) dik ; ( van soep ) rijk ; ( van mist ) dicht ; ( van baard ) zwaar ; ( van baard ) dichtbegroeid ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) intiem ; ( van een relatie , ; vriendschap ; etc .) vertrouwelijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; persoonlijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) innig ; ( van een ; relatie ; vriendschap ; etc .) nauw ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; nabij Translation hun buta ; közeli ; ostoba ; sűrű Translation slv gost {pijača} ; temen {barva} Translation spa denso ; espeso
Translation eng deep ( colour ) ; dark ; strong ( flavour , smell , etc .) ; thick ( consistency ) ; dense ; strong ( possibility , etc .) ; thick (i.e. "as thick as thieves" ) ; close ; deep ( love , etc .) Translation ger dunkel ( Farbe ) ; kräftig ( Farbton ) ; stark (z. B. Kaffee ) ; konzentriert ; stark ( Geschmack ) ; schwer ( Geruch ) ; dick ( Schminke ) ; dicht ( Verbreitung , Bewuchs , Nebel ) ; dick ; eng ; innig ; vertraut ; nah ; intim ( Beziehung zwischen Mann und Frau ) ; hoch ( Möglichkeit , Wahrscheinlichkeit ) ; wahrscheinlich ; unvermeidbar Translation fre intense ( couleur ) ; foncé ; fort ( gout , odeur , etc .) ; épais ( consistence ) ; dense ; consistant ; forte ( possibilité , etc .) ; proche ; profond ( amour , etc .) Translation rus 1) густой ; 2) ( перен .) тёмный (о цвете ); крепкий (о чае , кофе и т. п.)
結草
CEDict 100318
Traditional 結草 Simplified 结草
Pinyin jie2 cao3
English deep gratitude up to death
Records 251 - 300 of 587 retrieved in 2541 ms