Search 'deflowering' - YuJisho CJK Dictionary

破瓜

JMdict 100319

Word 破瓜

Reading はか

Translation eng age 16 ( girl ) ; age 64 ( man ) ; puberty ; deflowering Translation ger ( weibliche ) ; Pubertät ; Alter um 16 Jahre ; Defloration

破瓜

JMdict 200217

Word 破瓜

Reading はか

Translation hun pubertás Translation spa desfloración ; pérdida de la virginidad ; desvirgamiento

Translation eng age 16 ( girl ) ; age 64 ( man ) ; puberty ; deflowering Translation ger Pubertät ; Alter um 16 Jahre ( bei Mädchen ) ; 64 Jahre ; Alter von 64 Jahren ( bei Männern ) ; Defloration ; Entjungferung Translation rus 1) шестнадцатилетний возраст ( девушки ) ; 2) шестидесятичетырёхлетний возраст ( мужчины ; слово-каламбур , основанное на том , что разделение знака ) 瓜 ( надвое даёт ) 八八 (т. е. 8+8 или 8×8 )