協議員
JMdict 200217
代表
JMdict 200217
Word 代表
Reading だいひょう
Translation dut vertegenwoordigen ; representeren ; optreden ( voor ; namens ) ; typisch zijn ( voor ) ; prototypisch zijn ( voor ) ; representatief zijn ( voor ) ; bij uitstek een voorbeeld zijn ( van ) ; symboliseren ; typeren ; karakteriseren ; kenmerken ; kentekenen ; kenschetsen ; karakteristiek zijn ( voor ) ; vertegenwoordiging ; representatie ; vertegenwoordiger ; representant ; afgevaardigde ; gedelegeerde ; delegaat ; deputaat ; afvaardiging {verzameln .} ; delegatie {verzameln .} ; deputatie {verzameln .} ; {i .h.b. ; sportt .} selectie ; exponent ; kenmerkende vertegenwoordiger ; typisch geval ; schoolvoorbeeld ; paradigma ; model Translation hun ábrázoló ; képviseleti ; képviselő ; példány ; tipikus ; alakítás ; példa Translation slv predstavnik ; predstavništvo ; delegacija Translation spa representar ; actuar como representante o delegado ; representativo ; representación ; delegación ; tipo ; ejemplo ; modelo Translation swe representant ; representation ; delegat ; delegation
Translation eng representative ; representation ; delegation ; type ; example ; model ; switchboard number ; main number Translation ger vertreten ; repräsentieren ( Firma , Regierung etc .) ; Vertreter ; Repräsentant ; Delegierter ; Stellvertreter ; Stellvertretung ; Repräsentation ; Internationaler ; Nationalspieler ; Hauptrufnummer ; Hauptnummer ; zentrale Telefonnummer Translation fre délégation ; exemple ; modèle ; représentatif ; représentation ; type Translation rus быть типичным ( для чего-л .), быть показательным ; представлять , быть представителем ; 1) представительство ; представлять , быть представителем {～する} ; назначать представителем ; уполномочивать , делегировать {～させる} ; 2) представитель ; делегат ; делегация ; 3): {～する} быть типичным ( для чего-л .), быть показательным ; а) типичный , характерный ; б) показательный , образцовый {～的}
Crossref 代表番号
代表者
JMdict 200217
協議員
JMdict 100319
使節
JMdict 100319
Word 使節
Reading しせつ
Translation eng envoy ; embassy ; mission ; delegate Translation ger Gesandter ; Abgesandter ; Mission Translation fre ambassade ; délégué ; envoyé ; mission
代議員
JMdict 100319
Word 代議員
Reading だいぎいん
Translation eng representative ; delegate Translation ger Delegierter ; Vertreter ; Klassensprecher Translation rus депутат
代表者
JMdict 100319
Word 代表者
Reading だいひょうしゃ
Translation eng representative ; delegate Translation ger Abgeordneter Translation rus представитель ; делегат
獲得代議員数
JMdict 100319
デリゲートサーバー
JMdict 100319
Reading デリゲートサーバー
Translation eng delegate server
代表
CEDict 100318
Traditional 代表 Simplified 代表
Pinyin dai4 biao3
English representative ; delegate ; to represent ; to stand for ; on behalf of ; in the name of
使節
JMdict 200217
Word 使節
Reading しせつ
Translation dut gezant ; afgezant ; delegaat ; gezantschap ; missie ; delegatie ; legatie ; afvaardiging ; afgezantschap {w .g.} Translation hun küldött ; képviselő ; kiküldött követ Translation spa delegado ; enviado ; emisario
Translation eng envoy ; ambassador ; delegate ; emissary ; mission Translation ger Gesandter ; Abgesandter ; Mission Translation fre ambassade ; délégué ; envoyé ; mission Translation rus посланец ; делегат
代議員
JMdict 200217
特派員
JMdict 200217
Word 特派員
Reading とくはいん
Translation dut speciale correspondent Translation hun levelező Translation spa corresponsal Translation swe brevskrivare
Translation eng ( special ) correspondent (e.g. for a newspaper ) ; representative ; delegate Translation ger Korrespondent Translation fre correspondant ; envoyé spécial Translation rus 1) специальный представитель ; 2) специальный корреспондент
獲得代議員数
JMdict 200217
代表
CC-CEDict 200217
Traditional 代表 Simplified 代表
Pinyin dai4 biao3
English representative ; delegate ; to represent ; to stand for ; on behalf of ; in the name of
デリゲートサーバー
JMdict 200217
Reading デリゲートサーバー
Translation eng delegate server
委任立法
JMdict 100319
委任立法
JMdict 200217
Word 委任立法
Reading いにんりっぽう
Translation spa legislación delegada
Translation eng delegated legislation
委員
JMdict 200217
使節団
JMdict 200217
Word 使節団
Reading しせつだん
Translation dut missie ; gezantschap ; ambassade ; legatie ; delegatie ; afvaardiging ; afgezantschap {w .g.} Translation hun bizottság ; delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation swe delegation
Translation eng mission ; delegation Translation ger Delegation ; Mission Translation rus миссия , делегация
属託
JMdict 200217
Word 嘱託 ; 属託 ; 囑託
Reading しょくたく
Translation dut overdragen ; delegeren ; toevertrouwen ; opdragen ; opdracht geven ; belasten met ; overdracht ; delegatie ; het toevertrouwen ; tijdelijke medewerker ; werkkracht ; interimkracht ; deeltijdwerker ; parttimer ; deeltijder ; interim {verk .} ; interimaris {Belg .N.} ; reservist Translation hun bizomány ; bizományi díj ; bizottság ; elkövetés ; megbízás ; rendelkezés ; tiszti kinevezés ; feladat ; kötelesség ; szolgálat ; támadás Translation spa comisión ; encargo ; delegación
Translation eng commission ; entrusting with ( work ) ; part-time employee ; temporary work Translation ger beauftragen ; in Auftrag geben ; Teilzeitarbeit ; Aushilfskraft ; Beauftragter ; Auftrag ; Beauftragung Translation fre commissionner ; déléguer une tâche ; faire sous-traiter Translation rus поручать ; 1) поручение ; поручать {～する} ; 2) (в сложн . сл .) внештатный ; 3) ( сокр .) внештатный сотрудник ; сотрудник для {особых} поручений
人まかせ
JMdict 200217
代議
JMdict 200217
代表団
JMdict 200217
Word 代表団
Reading だいひょうだん
Translation dut afvaardiging ; delegatie ; deputatie Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung Translation rus делегация
委譲
JMdict 200217
Word 移譲 ; 委譲
Reading いじょう
Translation dut overdracht ; afstand ; cessie ; het overlaten ; delegatie ; overdragen ; afstand doen ; afstaan ; cederen ; overlaten ; delegeren ; overdracht ; overhandiging ; overmaking ; delegering ; overdragen ; overhandigen ; overmaken ; delegeren Translation hun átengedés ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; engedményezés ; felsorolás ; kijelölés Translation slv predati Translation spa transferencia ; asignación ; transferencia ; asignamiento
Translation eng transfer ; assignment Translation ger Übertragung ; Transfer ; überlassen ; abtreten ; übertragen ; Zueignung ; Vermächtnis Translation rus передача , уступка ( имущества , прав ) ; передавать , уступать {～する} ; передавать , уступать
デリゲーション
JMdict 100319
Reading デリゲーション
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung
デレゲーション
JMdict 100319
Reading デレゲーション
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung
ミッション
JMdict 100319
Reading ミッション
Translation eng mission ; transmission Translation ger Delegation ; Mission ; {Rel .} Mission ; Bekehrung ; Missionsschule ; ( Abk .) ; {Mech .} Transmission ; ( Abk .) ; .
委任
JMdict 100319
Word 委任
Reading いにん
Translation eng charge ; trust Translation ger Auftrag ; Anvertrauen ; Beauftragung ; Kommission ; Mandat ; Vollmacht ; Bevollmächtigung ; Ermächtigung Translation fre délégation ; procuration
使節団
JMdict 100319
Word 使節団
Reading しせつだん
Translation eng mission ; delegation Translation ger Delegation
代議員団
JMdict 100319
Word 代議員団
Reading だいぎいんだん
Translation eng delegation Translation ger Delegation
代表
JMdict 100319
代表団
JMdict 100319
Word 代表団
Reading だいひょうだん
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung Translation rus делегация
派遣
JMdict 100319
Word 派遣
Reading はけん
Translation eng dispatch ; despatch ; send Translation ger Absendung ; Abschickung ; Abfertigung ; Delegation Translation fre détacher ; envoyer ( en mission )
差遣
JMdict 100319
Word 差遣
Reading さけん
Translation eng dispatch ; despatch ; sending Translation ger Entsendung ; Abfertigung ; Delegation
外交団
JMdict 100319
権限委譲
JMdict 100319
一行
CEDict 100318
Traditional 一行 Simplified 一行
Pinyin yi1 xing2
English party ; delegation
代表團
CEDict 100318
Traditional 代表團 Simplified 代表团
Pinyin dai4 biao3 tuan2
English delegation
代表隊
CEDict 100318
Traditional 代表隊 Simplified 代表队
Pinyin dai4 biao3 dui4
English delegation
參訪團
CEDict 100318
Traditional 參訪團 Simplified 参访团
Pinyin can1 fang3 tuan2
English delegation
代表團
HanDeDict 100318
Traditional 代表團 Simplified 代表团
Pinyin dai4 biao3 tuan2
Deutsch Delegation (u.E.) (S)
デリゲーション
JMdict 200217
Reading デリゲーション
Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación ( eng : delegation )
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung
デレゲーション
JMdict 200217
Reading デレゲーション
Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación ( eng : delegation )
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung
ミッション
JMdict 200217
Reading ミッション
Translation dut opdracht ; taak ; missie ; missie ; gezantschap ; legatie ; missie {rel .} ; zending ; zendingsschool ; transmissie {techn .} ; overbrenging ; versnellingsbak ; Mission {= stad in de Amerikaanse staat Texas} ; The Mission {= Britse film ; 1986} Translation hun adás ; átadás ; áttétel ; sebességváltó ; továbbítás
Translation eng mission ; delegation ; transmission Translation ger Mission ; Bekehrung ( insbes . Christent ) ; Missionarsgruppe ; Missionsschule ( Abk .) ; Delegation ; Mission ; Transmission ( Abk .) Translation rus (( англ .) mission ) ; 1) миссия , посольство ; 2) духовная миссия ; миссионер ; 3) ( см .) ミッション・スクール
Crossref トランスミッション ; 使節団
委任
JMdict 200217
Word 委任
Reading いにん
Translation dut lastgeving {jur .} ; opdracht ; mandaat ; delegering ; machtiging ; gelasten ; opdragen ; machtigen ; committeren ; delegeren ; mandateren Translation hun kötelesség ; támadás ; remény Translation slv zaupanje ; pooblastilo ; mandat Translation spa custodia ; confianza
Translation eng entrusting ; charge ; delegation ; authorization Translation ger Auftrag ; Anvertrauen ; Beauftragung ; Mandat ; Vollmacht ; Bevollmächtigung ; Ermächtigung ; überlassen ; beauftragen ; anvertrauen ; autorisieren Translation fre délégation ; procuration Translation rus поручение ; уполномочивание ; передача в распоряжение ( на разрешение ); полномочия ; мандат ( на что-л .) ; поручать ; вверять ; уполномочивать ; передавать на усмотрение разрешение ) ( дела и т. п.) {～する} ; поручать ; вверять ; уполномочивать ; передавать на усмотрение ( на разрешение ) ( дела и т. п.)
代議員団
JMdict 200217
Word 代議員団
Reading だいぎいんだん
Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación
Translation eng delegation Translation ger Delegation
派遣
JMdict 200217
Word 派遣
Reading はけん
Translation dut het wegsturen ; afzending ; uitzending ; zending ; missie ; gezantschap ; wegsturen ; sturen ; uitzenden ; uitsturen ; afzenden ; zenden Translation hun elküldés ; feladás ; futár ; gyorsaság ; igyekezet ; intézkedés ; jelentés ; levél ; sietség ; sürgöny ; távirat ; tudósítás Translation slv poslati ; odposlati ; napotiti ; odpošiljanje ; napotitev Translation spa enviar ; despachar ; enviar ; mandar
Translation eng dispatch ; despatch ; deployment ; temporary employee ( esp . from an agency ) ; temporary worker ; agency temp Translation ger Absendung ; Abschickung ; Abfertigung ; Delegation ; entsenden ; abordnen ; delegieren Translation fre détacher ; envoyer ( en mission ) Translation rus направление , посылка ( кого-л .); командировка ; делегирование ; командировать ; делегировать ; посылать , направлять ( кого-л .) {～する} ; командировать ; делегировать ; посылать , направлять ( кого-л .)
Crossref 派遣社員 ; 派遣労働者
差遣
JMdict 200217
外交団
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 747 ms