YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
しくじる
JMdict 200217
Reading
しくじる
Translation dut
falen
;
geen
succes
hebben
;
mislukken
;
zakken
{試験を}
;
een
onvoldoende
halen
;
afgewezen
worden
;
blunderen
;
flateren
;
ontslagen
worden
{勤め先を}
;
z'n
ontslag
;
congé
;
opzeg
krijgen
{Belg
.N.} ;
de
laan
uitgaan
;
de
laan
uitgestuurd
worden
;
demissie
krijgen
;
eruit
gekegeld
worden
;
eruit
vliegen
Translation hun
cserbenhagy
;
elmarad
;
hiányzik
;
kudarcba
fullad
;
meghiúsul
;
nem
sikerül
;
eltol
;
melléfog
;
rosszul
csinál
Translation slv
izneveriti
se
;
razočarati
;
pustiti
na
cedilu
;
pustiti
pasti
(
pri
izpitu
)
Translation spa
fracasar
;
ser
despedido
Translation eng
to
fail
;
to
blunder
;
to
mess
up
;
to
screw
up
;
to
be
dismissed
;
to
be
fired
Translation ger
scheitern
;
fehlschlagen
;
durchfallen
;
einen
Fehlschlag
erleiden
;
Misserfolg
haben
;
verpfuschen
;
verlieren
Translation fre
échouer
;
manquer
son
coup
;
rater
Translation rus
1) (
разг
.)
допускать
(
впадать
в)
ошибку
;
делать
промах
,
совершать
оплошность
;
терпеть
неудачу
; 2) (
прост
.)
быть
уволенным
,
потерять
место
解任
JMdict 200217
Word
解任
Reading
かいにん
Translation dut
uit
de
dienst
ontslaan
;
uit
het
ambt
ontheffen
;
uit
z'n
functie
ontzetten
;
ambtsontheffing
;
ontslag
uit
de
dienst
;
ontzetting
uit
het
ambt
;
demissie
Translation hun
elbocsátás
Translation eng
dismissal
(
from
a
post
) ;
discharge
;
removal
Translation ger
entlassen
;
seines
Amtes
entheben
;
Entlassung
;
Zurückberufung
;
Amtsenthebung
Translation rus
освобождать
от
должности
;
снимать
{с
работы}
;
отзывать
;
освобождение
от
должности
;
снятие
с
работы
;
отозвание
;
освобождать
от
должности
;
снимать
работы}
;
отзывать
{~する}
{с
辞任
JMdict 200217
Word
辞任
Reading
じにん
Translation dut
ontslag
;
aftreding
;
ontslagneming
;
ontslagname
;
het
opstappen
;
resignatie
;
uittreding
;
bedanking
;
afscheid
{w
.g.} ;
demissie
{arch
.} ;
afstand
doen
(
van
een
ambt
) ;
aftreden
;
ontslag
nemen
;
bedanken
;
zijn
conclusies
trekken
;
opstappen
;
uittreden
;
resigneren
;
demitteren
{arch
.}
Translation hun
beletörődés
;
leköszönés
;
lemondólevél
;
rezignáció
Translation slv
odpoved
{službe}
Translation spa
dimisión
;
renuncia
;
dimitir
;
despedirse
;
dejar
el
cargo
Translation eng
resignation
(
from
a
position
)
Translation ger
Rücktritt
;
Amtsniederlegung
;
zurücktreten
;
sein
Amt
niederlegen
Translation fre
démission
Translation rus
(
см
.)
じしょく【辞職】
辞職
JMdict 200217
Word
辞職
Reading
じしょく
Translation dut
ontslag
;
aftreden
;
aftreding
;
uittreding
;
demissie
;
ontslagneming
;
resignatie
;
ambtsverlating
; (
zijn
)
ontslag
nemen
;
zijn
ambt
neerleggen
;
verlaten
;
afstand
doen
van
een
ambt
;
aftreden
;
zijn
betrekking
opzeggen
;
voor
een
ambt
;
betrekking
bedanken
;
zijn
functie
neerleggen
;
zijn
baan
opgeven
;
heengaan
;
opstappen
;
het
veld
ruimen
;
resigneren
;
uittreden
;
demitteren
{arch
.}
Translation hun
beletörődés
;
leköszönés
;
lemondólevél
;
rezignáció
Translation slv
odpoved
;
dati
odpoved
{v
službi}
Translation spa
renuncia
;
dimisión
Translation swe
avsägelse
Translation eng
resignation
Translation ger
Amtsniederlegung
;
Rücktritt
;
Abdankung
;
Abschied
;
zurücktreten
;
seinen
Abschied
nehmen
;
abdanken
Translation fre
démission
Translation rus
уход
с
{занимаемого}
поста
(с
работы
);
выход
в
отставку
;
уходить
с с
поста
(с
работы
);
выходить
в
отставку
;
отказываться
от
поста
;
слагать
себя
обязанности
{~する}
;
уходить
с
поста
(с
работы
);
выходить
в
отставку
;
отказываться
от
поста
;
слагать
с
себя
обязанности
免じる
JMdict 200217
Word
免じる
Reading
めんじる
Translation dut
ontslaan
(
uit
) ;
ontheffen
(
van
) ;
ontlasten
(
van
) ;
ontslag
;
ontheffing
verlenen
;
demissie
geven
;
decharge
verlenen
;
dechargeren
;
removeren
;
vrijstellen
(
van
) ;
kwijtschelden
;
kwiteren
;
excuseren
;
dispenseren
;
vrijstelling
;
kwijtschelding
;
dispensatie
verlenen
Translation hun
elbocsát
;
elenged
;
távozást
engedélyez
Translation eng
to
dismiss
(
from
a
position
) ;
to
exempt
;
to
excuse
from
;
to
forgive
Translation ger
seines
Amtes
entheben
;
jmdn
.
entlassen
;
die
Steuern
erlassen
;
befreien
;
verzeihen
Translation rus
1)
освобождать
(
от
налога
,
обязательства
и т. п.) ; 2)
увольнять
; 3)
прощать
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 79 ms