YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
下げる
JMdict 200217
Word
下げる
Reading
さげる
Translation dut
lager
maken
;
doen
zakken
;
neerlaten
;
laten
zakken
;
hoofd}
buigen
{m
.b.t. ;
hangen
;
ophangen
;
neerhangen
;
laten
hangen
;
uithangen
{i
.h.b.} ;
wapen
{m
.b.t. ;
zwaard
e.d.}
dragen
;
tafel}
afruimen
{m
.b.t. ;
afnemen
;
leegruimen
;
opruimen
;
vrijmaken
;
meer
naar
achteren
zetten
;
achteruitzetten
;
achteruit
plaatsen
;
achteruit
doen
;
wagen}
achteruitrijden
{m
.b.t. ;
spaargeld
enz
.}
opnemen
{m
.b.t. ; (
laten
)
afschrijven
;
niveau
{m
.b.t. ;
graad
;
waarde
e.d.}
verlagen
;
laten
zakken
;
doen
dalen
;
doen
afnemen
;
verminderen
;
naar
beneden
halen
;
reduceren
;
neerhalen
;
depreciëren
{i
.h.b.} ;
degraderen
{i
.h.b.} ;
declasseren
{i
.h.b.}
Translation hun
felakaszt
;
csökkent
;
hord
;
visel
;
elbocsát
;
elenged
;
elhesseget
;
elűz
Translation slv
spustiti
;
zmanjšati
Translation spa
colgar
(
algo
) ;
bajar
(
algo
) ;
calzar
;
descartar
;
conceder
Translation eng
to
hang
;
to
suspend
;
to
wear
(e.g.
decoration
) ;
to
lower
;
to
reduce
;
to
bring
down
;
to
demote
;
to
move
back
;
to
pull
back
;
to
clear
(
plates
) ;
to
remove
(
food
,
etc
.
from
table
or
altar
)
Translation ger
senken
;
hängen
lassen
;
herunterhängen
lassen
;
baumeln
lassen
;
hängen
;
schlenkern
;
tragen
;
umhängen
;
herabsetzen
;
herablassen
;
herunternehmen
;
entfernen
;
abräumen
;
wegtun
(
etw
.
das
sich
neben
einem
Buddha
,
Gott
oder
einer
hochrangigen
Person
befindet
) ;
geben
;
erteilen
;
verleihen
(
eine
hochstehende
Person
an
eine
niedriger
stehende
) ;
nach
hinten
bewegen
;
abheben
(
Geld
bei
der
Bank
)
Translation fre
accrocher
;
suspendre
;
porter
(
par
ex
.
une
décoration
) ;
abaisser
;
diminuer
;
réduire
;
reculer
;
faire
reculer
;
rétrograder
;
déclasser
;
débarrasser
(
des
plats
) ;
desservir
(
une
table
) ;
retirer
(
de
la
nourriture
,
etc
.
d'une
table
ou
d'un
autel
)
Translation rus
1)
спускать
,
опускать
{ниже}
; 2)
понижать
,
снижать
(
напр
.
цену
,
качество
; в
должности
) ; 3)
вешать
(
напр
.
вывеску
) ; 4)
носить
(
на
цепочке
,
на
ремне
) ; 5)
отодвигать
{назад}
(
что-л
.);
заставить
посторониться
(
кого-л
.) ; 6)
отпускать
(
кого-л
.),
давать
уйти
(
кому-л
.) ; 7)
убирать
; 8)
выдавать
(
разрешение
и т. п.) ; 9)
брать
,
забирать
(
деньги
с
текущего
счёта
)
下落
JMdict 200217
Word
下落
Reading
げらく
Translation dut
val
;
daling
;
het
zakken
;
dalen
;
zakken
;
achteruitgaan
;
afnemen
;
minder
worden
;
in
waarde
verminderen
{価値が}
;
devalueren
;
depreciëren
Translation hun
devalváció
;
elértéktelenedés
;
lebecsülés
;
csökkenés
;
hanyatlás
;
esés
;
ősz
;
pangás
Translation spa
caída
;
bajada
;
depreciación
;
devalorización
Translation eng
depreciation
;
decline
;
fall
;
slump
Translation ger
Sturz
;
Fallen
;
fallen
;
stürzen
;
stark
sinken
(
Preis
,
Wert
etc
.) ;
sich
verschlechtern
Translation rus
падение
,
понижение
(
цен
);
падение
курса
,
обесценение
(
ценных
бумаг
) ;
падать
падать
(о (о
ценах
,
авторитете
),
понижаться
ценах
); в
цене
,
обесцениваться
акциях
)
{~する}
;
падать
(о
ценах
,
авторитете
),
понижаться
(о
ценах
);
падать
в
цене
,
обесцениваться
(
об
акциях
)
軽んじる
JMdict 200217
Word
軽んじる
Reading
かろんじる
Translation dut
kleineren
;
verkleinen
;
depreciëren
;
geringschatten
;
minachten
;
versmaden
;
neerkijken
op
;
neerzien
op
;
achterstellen
bij
{~よりも}
;
achteruitzetten
;
kleinachten
{veroud
.} ;
niet
zwaar
tillen
aan
;
weinig
ophebben
met
;
een
lage
dunk
hebben
van
;
niets
bijzonders
vinden
;
licht
;
luchtig
opvatten
;
bagatelliseren
;
futiliseren
;
minimaliseren
;
min
denken
over
Translation spa
despreciar
;
burlarse
de
Translation eng
to
look
down
on
;
to
make
light
of
Translation ger
gering
schätzen
;
verachten
;
die
kalte
Schulter
zeigen
;
missachten
;
links
liegen
lassen
軽視
JMdict 200217
Word
軽視
Reading
けいし
Translation dut
niet
zwaar
tillen
aan
;
licht
;
luchtig
opvatten
;
lichtjes
opnemen
;
gering
denken
over
;
niets
bijzonders
vinden
;
maar
niks
;
een
peulenschilletje
vinden
;
kleineren
;
geringschatten
;
bagatelliseren
;
minimaliseren
;
futiliseren
;
als
onbeduidend
voorstellen
;
depreciëren
;
neerkijken
op
;
de
neus
ophalen
voor
;
zijn
hand
niet
omdraaien
voor
;
met
de
nek
aanzien
;
uit
de
hoogte
aanzien
;
neerzien
op
;
versmaden
;
minachten
;
niet
veel
ophebben
met
;
achterstellen
bij
{~よりも}
;
geringschatting
;
minachting
;
depreciatie
;
kleinachting
{veroud
.} ;
kleinering
;
minimalisering
;
bagatellisering
Translation hun
karcsú
;
kevés
;
gondatlanság
Translation slv
zanemarjati
;
ignorirati
Translation spa
subestimar
;
menospreciar
;
minusvalorar
;
ignorar
;
negligencia
;
menosprecio
;
desdén
Translation eng
making
light
of
;
thinking
little
of
;
slighting
;
belittling
;
dismissing
;
contempt
;
disdain
Translation ger
gering
schätzen
;
Geringschätzung
Translation fre
ignorer
;
mépriser
;
négliger
Translation rus
пренебрежительное
отношение
,
недооценка
;
легко
смотреть
что-л
.); с
лёгкостью
(
пренебрежительно
)
относиться
(к
чему-л
.);
не
не
придавать
значения
(
чему-л
.);
пренебрегать
(
чем-л
.),
считаться
(с
чем-л
.);
недооценивать
(
что-л
.)
{…を~する}
償却
JMdict 200217
Word
償却
Reading
しょうきゃく
Translation dut
terugbetaling
;
aflossing
;
inlossing
;
lossing
;
restitutie
;
delging
;
amortisatie
;
handel}
afschrijving
{m
.b.t. ;
depreciatie
;
terugbetalen
;
aflossen
;
inlossen
;
afkomen
;
restitueren
;
delgen
;
amortiseren
;
handel}
afschrijven
{m
.b.t. ;
depreciëren
Translation hun
beváltás
;
kiszabadítás
;
megváltás
;
törlesztés
;
visszafizetés
;
visszaszerzés
;
visszavásárlás
;
amortizáció
;
letörlesztés
Translation eng
repayment
;
redemption
;
depreciation
;
amortization
;
amortisation
Translation ger
Abschreibung
;
Amortisierung
;
Ablösung
;
Rückzahlung
;
Ausbuchung
;
Tilgung
;
Substanzverringerung
;
abschreiben
;
ablösen
Translation rus
оплата
,
погашение
;
амортизация
;
выкуп
(
напр
.
долговых
обязательств
,
займов
) ;
погашать
,
оплачивать
,
возмещать
;
выкупать
{~する}
;
погашать
,
оплачивать
,
возмещать
;
выкупать
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 211 ms