Search 'derjenige' - YuJisho CJK Dictionary

者

HanDeDict 100318

Traditional 者 Simplified 者

Pinyin zhe3

Deutsch derjenige welcher , ( -ist , -er ) Person , die etwas tut bzw . ausführt (u.E.)

者

HanDeDict 200217

Traditional 者 Simplified 者

Pinyin zhe3

Deutsch derjenige welcher , ( -ist , -er ) Person , die etwas tut bzw . ausführt

弟矢

JMdict 200217

Word 乙矢 ; 弟矢

Reading おとや

Translation eng arrow with feathers that curve to the right ( the second of two arrows to be fired ) Translation ger derjenige von zwei Pfeilen , die man in der Hand hält , der als zweiter abgeschossen wird

Crossref 甲矢

ポイントゲッター

JMdict 100319

Reading ポイントゲッター

Translation eng point getter Translation ger Torschütze ; (m) ; derjenige , der die Punkte bekommt

加冠

JMdict 100319

Word 加冠

Reading かかん

Translation eng coming-of-age ceremony Translation ger Abhalten der Erwachsenwerdenszeremonie und erstmaliges Tragen der Krone ; derjenige , der den Jüngling bei der Erwachsenwerdenszeremonie krönt ; Krönung

言い出しっ屁

JMdict 100319

Word 言い出しっぺ ; 言い出しっ屁 ; 言出しっ屁 ; 言出しっぺ

Reading いいだしっぺ

Translation eng the one who brought it up ; the one who calls attention to a fart is in fact the farter ; the one who brings up a subject must be the first to act upon it Translation ger immer der , der fragt ; derjenige , der ein Thema aufgebracht hat

ポイント・ゲッター

JMdict 200217

Reading ポイントゲッター ; ポイント・ゲッター

Translation eng point getter Translation ger Torschütze ; derjenige , der die Punkte bekommt

加冠

JMdict 200217

Word 加冠

Reading かかん

Translation eng crowning a boy with a traditional cap for the first time at a coming-of-age ceremony ; person in charge of crowning the boy at a coming-of-age ceremony Translation ger Abhalten der Erwachsenwerdenszeremonie und erstmaliges Tragen der Krone ; derjenige , der den Jüngling bei der Erwachsenwerdenszeremonie krönt ; Krönung Translation rus ( связ .:) 加冠の式 ( ист .) церемония надевания головного убора на юношу в знак достижения им зрелости

Crossref 元服・げんぶく・1 ; 初冠・ういこうぶり・1

言いだしっぺ

JMdict 200217

Word 言い出しっぺ ; 言いだしっぺ ; 言い出しっ屁 ; 言出しっぺ ; 言出しっ屁

Reading いいだしっぺ

Translation dut degene die het voor het eerst ter sprake brengt ; aankaart ; vermeldt ; voorstelt ; ± wie a zegt ; moet ook b zeggen ; eerst geroken {gew .} ; holleke ontstoken

Translation eng first person to say something ; first person to suggest something Translation ger derjenige , der zuerst sagt , dass es stinkt , ist wahrscheinlich derjenige , der gefurzt hat ; immer der , der fragt ; derjenige , der ein Thema aufgebracht hat , muss auch Verantwortung dafür übernehmen Translation rus ( связ . прост .:) 言い出しっ屁だから君からやりたまえ ты ты заварил кашу , так и расхлёбывай

Crossref 言い出しべ・いいだしべ