撃
KanjiDic2 100402
Literal 撃
Reading Pinyin ji1 Reading On ゲキ Reading Kun う.つ Reading Korean gyeog Reading Korean 격
Meaning beat ; attack ; defeat ; conquer Meaning fr battre ; attaquer ; vaincre ; conquérir Meaning es batida ; ataque ; derrota ; conquista ; batir ; atacar ; derrotar ; conquistar ; disparar Meaning pt batida ; ataque ; derrota ; conquista
参
KanjiDic2 100402
Literal 参
Reading Pinyin can1 ; cen1 ; shen1 Reading On サン ; シン Reading Kun まい .る ; まい- ; まじわる ; みつ Nanori み Reading Korean sam ; cham Reading Korean 삼 ; 참
Meaning nonplussed ; three ; going ; coming ; visiting ; visit ; be defeated ; die ; be madly in love Meaning fr dérouté ; déconcerté ; trois ( III ) ; aller ; venir ; visiter ; être battu ; mourir ; follement amoureux Meaning es visita ; asistencia ; consulta ; derrota ; ir ; venir ; visitar [ humilde ] ; asistir ; ser derrotado Meaning pt confuso ; visitando ; visitar ; derrotar ; dados ; apaixonados
討
KanjiDic2 100402
Literal 討
Reading Pinyin tao3 Reading On トウ Reading Kun う.つ Reading Korean to Reading Korean 토
Meaning chastise ; attack ; defeat ; destroy ; conquer Meaning fr débat ; châtier ; attaquer ; vaincre ; conquérir ; détruire Meaning es disparar ; atacar ; asaltar ; investigar ; vengar Meaning pt castigar ; atacar ; derrotar ; destruir ; conquistar
破
KanjiDic2 100402
Literal 破
Reading Pinyin po4 Reading On ハ Reading Kun やぶ .る ; やぶ . れる Nanori わ Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning rend ; rip ; tear ; break ; destroy ; defeat ; frustrate Meaning fr déchirer ; casser ; détruire ; défaire ; frustrer Meaning es dañar ; romper ; rasgar ; derrotar ; completar ; especial ; desgarrar ; desgarrarse ; desgastarse Meaning pt arrancar ; rasgar ; lágrima ; quebrar ; destruir ; derrotar ; frustrar
負
KanjiDic2 100402
Literal 負
Reading Pinyin fu4 Reading On フ Reading Kun ま. ける ; ま. かす ; お.う Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning defeat ; negative ; - ; minus ; bear ; owe ; assume a responsibility Meaning fr défaite ; perdre ; moins ; négatif ; assumer ; porter sur le dos ; devoir à quelqu'un ; faire un rabais Meaning es llevar ; tomar a su cargo ; deber ; ser derrotado ; llevarse la victoria Meaning pt derrotar ; negativa ; menos ; carregar ; dever a ; assumir uma responsabilidade
討つ
JMdict 200217
Word 撃つ ; 討つ ; 射つ
Reading うつ
Translation dut schieten ; een schot lossen ; vuren ; ontladen ; aanvallen ; attaqueren ; een aanval doen ; aanvliegen ; bestormen ; naar de keel vliegen ; vermoorden ; ombrengen ; van het leven beroven ; onthoofden ; het hoofd afhakken ; het hoofd afhouwen ; decapiteren Translation hun legyőz ; megdönt ; meghiúsít ; megver ; elpusztít ; lerombol ; megsemmisít ; megbosszul Translation spa atacar ; derrotar ; destruir ; disparar ; atacar ; derrotar ; destruir ; vengar
Translation eng to shoot ( at ) ; to attack ; to defeat ; to destroy ; to avenge Translation ger abfeuern ; schießen ; erschießen ; totschießen ; erlegen ; angreifen ; bekämpfen ; erobern ; erschlagen ; töten ( mit einem Schwert , Messer , Speer ) Translation fre tirer ( sur ) ; assaillir ; attaquer ; vaincre ; détruire ; venger Translation rus нападать
打ち克つ
JMdict 200217
討ち破る
JMdict 200217
斃す
JMdict 200217
Word 倒す ; 斃す ; 殪す ; 仆す
Reading たおす
Translation hun legyőz ; megver ; üt ; ledönt ; kiüt ; lebont ; elbotlik ; elgáncsol ; gáncsot vet ; meghiúsít ; tönkretesz ; felfordít ; megbuktat ; leszavaz ; megöl ; semlegesít ; csal ; megcsal ; rászed Translation spa vencer ; derrotar ; matar , abatir
Translation eng to throw down ; to bring down ; to blow down ; to fell ; to knock down ; to set ( something ) down on its side ; to turn ( something ) on its side ; to recline (e.g. a seat ) ; to kill ; to defeat ; to beat ; to overthrow ; to trip up ; to ruin ; to leave unpaid ; to cheat Translation ger fällen ; umwerfen ; umstürzen ; hinlegen ; umlegen ; umklappen ( etw . normalerweise aufrecht stehendes ) ; stürzen ; umstürzen ; zu Fall bringen ; zu Grunde richten ; ruinieren ; besiegen ; überwältigen ; töten ; ums Leben bringen ; nicht bezahlen ; prellen Translation fre abattre ; défaire ; frapper ; mettre à terre ; vaincre ; tuer ; arnaquer Translation rus 1) валить {с ног} ; сваливать ; опрокидывать ; разрушать ( постройку ) ; 2) одолевать ( кого-л .); свергать ; 3) (( тж .) 斃す ) убивать ; 4) ( разг .) оставить долг неоплаченным
負かす
JMdict 200217
喰う
JMdict 200217
Word 食う ; 喰う ; 啖う
Reading くう
Translation dut eten ; grazen {牛が生草を} ; afgrazen ; leven ; zich voeden ; veel verbruiken ; veel verteren ; veel consumeren ; bijten ; happen ; de tanden zetten in ; ergens in trappen ; zich om de tuin laten leiden ; zich laten beetnemen ; zich te grazen laten nemen ; zich laten foppen ; zich laten beduvelen ; zich in het ootje laten nemen ; overwinnen ; verslaan ; tegenstander ) opvreten Translation hun kiesz Translation slv jesti ; žreti Translation spa comer ; vivir ; ganarse la vida ; sobrevivir ; morder ; picar ( insectos ) ; fastidiar ; atormentar ; reírse o hacer burla de ; no tomar en serio ; mofarse de ; meterse en ; desgastar ; consumir ; derrotar a un superior ; amenazar una posición ; consumir tiempo o recursos ; recibir algo ( de un evento desfavorable ) ; comer
Translation eng to eat ; to live ; to make a living ; to survive ; to bite ; to sting ( as insects do ) ; to tease ; to torment ; to taunt ; to make light of ; to make fun of ; to encroach on ; to eat into ; to consume ; to defeat a superior ; to threaten a position ; to consume time and-or resources ; to receive something ( usu . an unfavourable event ) ; to have sexual relations with a woman , esp . for the first time Translation ger fressen ; essen ; verschlingen ; beißen ; stechen ; anbeißen ; anknabbern ; anfressen ; einklemmen ; einschneiden ; scharf angehen ; auf jmdn . losgehen ; eindringen ; einfallen ( in jmds . Gebiet ) ; besiegen ; überwinden ; jmdm . die Schau stehlen ; verbrauchen ; aufwenden ; aufbrauchen ; erhalten ; bekommen ; erleiden ; veralbern ; zum Narren halten ; kürzen ; weglassen ( eines Aktes usw .) ; von … leben ; mit … auskommen ; sich ernähren von … ; betrogen werden ; getäuscht werden ; hereinfallen Translation fre manger ; vivre ; gagner sa vie ; survivre ; mordre ; piquer ( comme les insectes ) ; taquiner ; tourmenter ; narguer ; railler ; prendre à la légère ; faire peu de cas de ; se moquer de ; empiéter sur ; rogner sur ; consommer ; vaincre un supérieur ; menacer une position ; consommer du temps ou des ressources ; recevoir quelque chose ( en général un événement défavorable ) ; avoir des relations sexuelles avec une femme , en part . pour la première fois Translation rus есть ; 1) есть ; поедать ; питаться ( чем-л .) ; ( ср .) くえる ; 2) существовать , жить ( чем-л .); поддерживать существование ; 3) ( перен .) требовать ( затрат и т. п.); потреблять ; 4) кусать{ся} ; жалить ; грызть ; клевать (о птицах ; о рыбе ) ; 5) подвергаться ( чему-л .) ; 6) ( связ .) надувать ( кого-л .); быть надутым ; ( ср .) くわぬ , くわれる , くえない , くえる
遣っつける
JMdict 200217
Word 遣っ付ける ; 遣っつける ; やっ付ける
Reading やっつける
Translation dut verslaan ; overwinnen ; afmaken ; uitschakelen ; vellen ; winnen van ; doden ; ervan langs geven ; de volle laag geven ; een pak slaag geven ; zwaar aanpakken ; de das omdoen ; afdrogen {fig .} ; inmaken ; inblikken ; afranselen ; afstraffen ; afrossen ; een afstraffing geven ; zijn portie geven ; zijn vet geven ; ik zal hem! ; een gevoelig lesje geven ; afrekenen met ; korte metten maken ; 'em een kantje geven ; scherp bekritiseren ; heftig tekeergaan tegen ; aanvallen ; te lijf gaan ; uithalen naar ; afkammen ; afbreken ; afkraken ; de grond in boren ; neerhalen ; neersabelen ; hekelen ; kraken ; aftroeven ; de grond in trappen ; op de korrel nemen ; roskammen ; de vloer aanvegen met ; afwerken ; afmaken ; afdoen ; afhandelen ; afwikkelen {問題を} ; afronden ; komaf maken met ; wegdoen ; wegwerken ; zich ontdoen van ; uit de weg ruimen ; aandurven te ~ ; durven te ~ ; wagen te ~ ; het bestaan te ~ ; zo brutaal zijn te ~ ; het lef hebben te ~ ; erdoorheen sukkelen ; met vallen en opstaan het einde halen ; het klaarspelen ; het gedaan krijgen ; het voor elkaar boksen ; het bolwerken ; het fiksen ; stellen ; flikken ; opknappen ; schiemannen ; lappen ; het 'm leveren ; het presteren om ~ ; het rooien ; weten te ~ ; vreten ; zuipen Translation hun porrá tör ; söpör ; támad ; befejez ; megesz vmit ; megeszik Translation spa hacer de cualquier manera ; llevar a cabo de malas maneras ; sacudir ; zumbar ; zurrar ; derrotar ; dar de leches ; batir ; atacar ; acabar
Translation eng to beat ; to attack ( an enemy ) ; to do away with ; to finish off Translation ger etw . durchführen , ohne an die Folgen zu denken ; jmdn . fertig machen ; angreifen ; kritisieren Translation fre battre ; attaquer ( un ennemi ) ; abolir ; terminer ; achever
打負かす
JMdict 200217
Word 打ち負かす ; 打負かす
Reading うちまかす
Translation dut smadelijk verslaan ; overwinnen ; winnen van ; kloppen ; de vloer aanvegen met ; inmaken ; inblikken Translation hun legyőz ; megdönt ; megver Translation spa derrotar
Translation eng to defeat Translation ger vollkommen besiegen ; vernichtend schlagen ; bezwingen ; überwältigen Translation rus ( см .) まかす
参
KanjiDic2 200217
Literal 参
Reading Pinyin can1 ; cen1 ; shen1 Reading On サン ; シン Reading Kun まい .る ; まい- ; まじわる ; みつ Nanori み Reading Korean sam ; cham Reading Korean 삼 ; 참
Meaning nonplussed ; three ( in documents ) ; going ; coming ; visiting ; visit ; be defeated ; die ; be madly in love ; participate ; take part in Meaning fr dérouté ; déconcerté ; trois ( III ) ; aller ; venir ; visiter ; être battu ; mourir ; follement amoureux Meaning es visita ; asistencia ; consulta ; derrota ; ir ; venir ; visitar [ humilde ] ; asistir ; ser derrotado Meaning pt confuso ; visitando ; visitar ; derrotar ; dados ; apaixonados
討
KanjiDic2 200217
Literal 討
Reading Pinyin tao3 Reading On トウ Reading Kun う.つ Reading Korean to Reading Korean 토
Meaning chastise ; attack ; defeat ; destroy ; conquer Meaning fr débat ; châtier ; attaquer ; vaincre ; conquérir ; détruire Meaning es disparar ; atacar ; asaltar ; investigar ; vengar Meaning pt castigar ; atacar ; derrotar ; destruir ; conquistar
破
KanjiDic2 200217
Literal 破
Reading Pinyin po4 Reading On ハ Reading Kun やぶ .る ; やぶ . れる ; わ. れる Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning rend ; rip ; tear ; break ; destroy ; defeat ; frustrate Meaning fr déchirer ; casser ; détruire ; défaire ; frustrer Meaning es dañar ; romper ; rasgar ; derrotar ; completar ; especial ; desgarrar ; desgarrarse ; desgastarse Meaning pt arrancar ; rasgar ; lágrima ; quebrar ; destruir ; derrotar ; frustrar
負
KanjiDic2 200217
Literal 負
Reading Pinyin fu4 Reading On フ Reading Kun ま. ける ; ま. かす ; お.う Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning defeat ; negative ; - ; minus ; bear ; owe ; assume a responsibility Meaning fr défaite ; perdre ; moins ; négatif ; assumer ; porter sur le dos ; devoir à quelqu'un ; faire un rabais Meaning es llevar ; tomar a su cargo ; deber ; ser derrotado ; llevarse la victoria Meaning pt derrotar ; negativa ; menos ; carregar ; dever a ; assumir uma responsabilidade
撃
KanjiDic2 200217
Literal 撃
Reading Pinyin ji1 Reading On ゲキ Reading Kun う.つ Reading Korean gyeog Reading Korean 격
Meaning beat ; attack ; defeat ; conquer Meaning fr battre ; attaquer ; vaincre ; conquérir Meaning es batida ; ataque ; derrota ; conquista ; batir ; atacar ; derrotar ; conquistar ; disparar Meaning pt batida ; ataque ; derrota ; conquista
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 1199 ms