KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xia4 Reading On カ ; ゲ Reading Kun した ; しも ; もと ; さ. げる ; さ. がる ; くだ .る ; くだ .り ; くだ .す ; -くだ .す ; くだ . さる ; お. ろす ; お. りる Nanori さか ; しと Reading Korean ha Reading Korean
Meaning below ; down ; descend ; give ; low ; inferior Meaning fr au-dessous ; descendre ; bas ; donner ( vous me donnez ) ; inférieur Meaning es debajo ; inferior ; debajo de ; parte inferior Meaning pt baixo ; abaixo ; descende ; inferior ; sub ; sob

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jiang4 ; xiang2 Reading On コウ ; ゴ Reading Kun お. りる ; お. ろす ; ふ.る ; ふ.り ; くだ .る ; くだ .す Nanori ふり ; ふる Reading Korean hang ; gang Reading Korean ;
Meaning descend ; precipitate ; fall ; surrender Meaning fr descendre ; pleuvoir ; précipiter ; tomber ; se rendre Meaning es caer ; bajar ; descender ; llover ; rendirse ; desde entonces ; bajarse Meaning pt descer ; precipitar ; queda ; rendição

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin duo4 ; hui1 Reading On Reading Kun お. ちる ; くず .す ; くず . れる Reading Korean ta ; hyu Reading Korean ;
Meaning degenerate ; descend to ; lapse into Meaning fr dégénérer ; sombrer ; s'abaisser Meaning es caer ; derrumbarse ; cometer un desliz Meaning pt degenerado ; descender

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin duo4 ; hui1 Reading On Reading Kun おち .る ; くず .す ; くず . れる Reading Korean ta Reading Korean
Meaning descend to ; lapse into ; degenerate

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin duo4 ; hui1 Reading On Reading Kun お. ちる ; くず .す ; くず . れる Reading Korean ta ; hyu Reading Korean ;
Meaning degenerate ; descend to ; lapse into Meaning fr dégénérer ; sombrer ; s'abaisser Meaning es caer ; derrumbarse ; cometer un desliz Meaning pt degenerado ; descender

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin duo4 ; hui1 Reading On Reading Kun おち .る ; くず .す ; くず . れる Reading Korean ta Reading Korean
Meaning descend to ; lapse into ; degenerate

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jiang4 ; xiang2 Reading On コウ ; ゴ Reading Kun お. りる ; お. ろす ; ふ.る ; ふ.り ; くだ .る ; くだ .す Nanori ふり ; ふる Reading Korean hang ; gang Reading Korean ;
Meaning descend ; precipitate ; fall ; surrender Meaning fr descendre ; pleuvoir ; précipiter ; tomber ; se rendre Meaning es caer ; bajar ; descender ; llover ; rendirse ; desde entonces ; bajarse Meaning pt descer ; precipitar ; queda ; rendição

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xia4 Reading On カ ; ゲ Reading Kun した ; しも ; もと ; さ. げる ; さ. がる ; くだ .る ; くだ .り ; くだ .す ; -くだ .す ; くだ . さる ; お. ろす ; お. りる Nanori さか ; しと Reading Korean ha Reading Korean
Meaning below ; down ; descend ; give ; low ; inferior Meaning fr au-dessous ; descendre ; bas ; donner ( vous me donnez ) ; inférieur Meaning es debajo ; inferior ; debajo de ; parte inferior Meaning pt baixo ; abaixo ; descende ; inferior ; sub ; sob

Unicode 5.2
Character Definition descend , fall , drop ; lower , down
Pinyin JIANG4 XIANG2 XIANG4 Jyutping gong3 hong4 On KOU Kun ORIRU FURU TAGURU Hangul Korean KANG HANG Tang gàng hang Viet giáng
Variant U+FA09

Unicode 5.2
Character Definition descend , fall , drop ; lower , down
Hangul Korean HANG
Variant U+964D Variant U+964D

Unicode 12.1
Character Definition descend , fall , drop ; lower , down
Pinyin jiàng Jyutping gong3 hong4 On KOU Kun ORIRU FURU TAGURU Hangul : 0E : 0N Korean KANG HANG Tang gàng hang Viet giáng
Variant U+FA09

Unicode 12.1
Character Definition descend , fall , drop ; lower , down
Hangul :0 Korean HANG
Variant U+964D Variant U+964D

嫡流
JMdict 100319
Word 嫡流
Reading ちゃくりゅう
Translation eng lineage of eldest son Translation ger ( schriftspr .) ; direkte Abstammung Translation fre descendance du fils aîné

直系
JMdict 100319
Word 直系
Reading ちょっけい
Translation eng direct descent ; direct line Translation ger direkte Abstammung ; direkte Linie ; direkte Abkunft Translation fre descendance directe ; origine directe

JMdict 200217
Word ;
Reading すじ ; スジ
Translation dut vezel ; draad ; zeen {oneig .} ; pees {oneig .} ; spier {oneig .} ; ader ; aanleg ; talent ; gave ; lijn ; streep ; voor ; vore ; lijn {geneal .} ; linie ; afstamming ; afkomst ; komaf ; descendentie ; bloed ; draad ; plot ; intrige ; verwikkeling ; rode draad ; verhaallijn ; rede ; logica ; ratio ; zinnigheid ; {確かな ; 信頼すべき~} zijde ; bron ; kringen ; traject ; tracé ; {囲碁 ; 将棋の} cruciale zet ; voor langgerekte objecten zoals rivieren {maatwoord ; obi's ; lijnen ; rookkolommen ; wegen enz .} Translation hun izomerő ; ér ; kötél ; spárga ; zsineg ; zsinór ; árucikk ; foglalkozás ; járat ; körvonal ; pálya ; szakma ; útvonal ; cselszövés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz Translation slv mišiča ; kita Translation spa fibra ; hilo ; músculo
Translation eng gristly fish paste ( made of muscle , tendons , skin , etc .) ; social position ; status ; on (a river , road , etc .) ; along ; counter for long thin things ; counter for roads or blocks when giving directions ; ( Edo period ) counter for hundreds of of mon ( obsolete unit currency ) ; muscle ; tendon ; sinew ; vein ; artery ; fiber ; fibre ; string ; line ; stripe ; streak ; reason ; logic ; plot ; storyline ; lineage ; descent ; school (e.g. of scholarship or arts ) ; aptitude ; talent ; source ( of information , etc .) ; circle ; channel ; well-informed person ( in a transaction ) ; logical move ( in go , shogi , etc .) ; ninth vertical line ; seam on a helmet Translation ger Linie ; Strich ; Streifen ; Spur ; Faser ; Muskel ; Sehne ; Ader ; Blutgefäß ; Arterie ; Vene ; Verwandtschaftslinie ; Blutsverwandtschaft ; Abstammung ; natürliche Anlage ; Begabung ; Natur ; Handlungsstrang ; Handlung ; Plot ; Logik ; Vernunft ; Richtung ; Quelle ; informierte Kreise ; Angelegenheit mit Bezug ; Suji・kamaboko ( Fischpaste ) ; Gegend entlang eines Flusses oder einer Straße ; Inhalt ; Form Translation fre muscle ; tendon ; veine ; artère ; personne bien informée ( dans une transaction ) ; coup logique ( au go , au shogi , etc .) ; neuvième ligne verticale ; gouttière d'un casque ; pâte de poisson cartilagineux ( faite de muscles , tendons , peau , etc .) ; position sociale ; situation ; rang ; sur ( une rivière , une route , etc .) ; le long de ; compteur pour les objets longs et minces ; compteur pour les routes ou les pâtés de maison lorsque l'on donne une direction ; ( durant la période Edo ) compteur pour des centaines de de mon ( unité obsolète monnaie ) ; fibre ; fil ; filet ; ligne ; rayure ; raie ; strie ; raison ; logique ; intrigue ; histoire ; lignée ; descendance ; école ( par ex . philosophique ou artistique ) ; aptitude ; talent ; source ( d'information , etc .) ; cercle ; canal ; chaîne Translation rus ( счётный суф . для поясов и полотенец .) ; 1) линия (( ср .) …すじ ) ; 2) борозда ( на поле ); грядка ; 3) кант , полоска ; 4) волокно ; 5) мускул ; вена ; жила ; ( анат .) сухожилие , связка ; 6) фабула , сюжет ; 7) смысл ; 8) источник ( сведений ) ; 9) ( см .) すじかまぼこ
Crossref 筋蒲鉾 ; 筋が通る

嫡流
JMdict 200217
Word 嫡流
Reading ちゃくりゅう
Translation dut hoofdstamlijn ; hoofdtak ; hoofdlinie ; wettige afstamming
Translation eng lineage of eldest son Translation ger direkte Abstammung Translation fre descendance du fils aîné Translation rus ( кн .) ; 1) прямая линия родства ; 2) прямой потомок


JMdict 100319
Word
Reading あと
Translation eng behind ; rear ; after ; later ; after one's death ; remainder ; the rest ; descendant ; successor ; heir ; past ; previous ; more (i.e. five more minutes ) Translation ger hinten ; rückwärts ; später ; danach ; nach ; nachher ; nachdem ; Rest ; zurück Translation fre derrière ; en arrière
Crossref その後 ; 後ずさり

JMdict 100319
Word
Reading のち
Translation eng later ; afterwards ; since ; future ; after one's death ; descendant Translation ger nach ; danach ; später ; in der Zukunft ; zukünftig Translation fre après ; ensuite Translation rus после

後胤
JMdict 100319
Word 後胤
Reading こういん
Translation eng descendant ; scion Translation ger Nachkomme ; Abkömmling ; Nachkommenschaft

後裔
JMdict 100319
Word 後裔
Reading こうえい
Translation eng descendant Translation ger ( schriftspr .) ; Nachkomme ; Nachkommenschaft

子孫
JMdict 100319
Word 子孫
Reading しそん
Translation eng descendants ; posterity ; offspring Translation ger Nachkomme ; Nachfahre ; Nachkommenschaft ; Abkömmlinge ; Kindeskinder ; Nachwelt Translation fre descendant ; postérité ; progéniture Translation rus пото́мок

天孫
JMdict 100319
Word 天孫
Reading てんそん
Translation eng descendant of a god ; heavenly grandson Translation ger von göttlicher Abstammung Translation fre descendant de dieu ; petit-fils céleste


苗裔
JMdict 100319
Word 苗裔
Reading びょうえい
Translation eng descendant Translation ger Nachkomme ; Nachfahre

胤裔
JMdict 100319
Word 胤裔
Reading いんえい
Translation eng successor ; descendant

平家の末
JMdict 100319
Word 平家の末
Reading へいけのすえ
Translation eng descendant of the Taira ( Heike ) family

JMdict 100319
Word
Reading えい ; こはな
Translation eng descendant ; scion ; lineage


下位グループ
JMdict 100319
Word 下位グループ
Reading かいグループ
Translation eng descendant


CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shi4
English life ; age ; generation ; era ; world ; lifetime ; epoch ; descendant ; noble

傳人
CEDict 100318
Traditional 傳人 Simplified 传人
Pinyin chuan2 ren2
English to teach ; to impart ; a disciple ; descendant

兒孫
CEDict 100318
Traditional 兒孫 Simplified 儿孙
Pinyin er2 sun1
English descendant

外孫
CEDict 100318
Traditional 外孫 Simplified 外孙
Pinyin wai4 sun1
English daughter's son ; grandson ; descendant via the female line

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sun1
English grandson ; descendant

後裔
CEDict 100318
Traditional 後裔 Simplified 后裔
Pinyin hou4 yi4
English descendant

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin kun1
English descendant ; elder brother ; a style of Chinese poetry

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin kun1
English descendant ; elder brother

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yin4
English descendant ; heir ; offspring ; posterity ; to inherit

龍的傳人
CEDict 100318
Traditional 龍的傳人 Simplified 龙的传人
Pinyin long2 de5 chuan2 ren2
English Descendant of the Dragon (i.e Han Chinese )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin kun1 Reading On コン Reading Korean gon ; hon Reading Korean ;
Meaning descendants ; elder brother ; insect Meaning fr descendant ; frère ainé ; insecte Meaning es descendientes Meaning pt descendentes ; irmão mais velho

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin di2 Reading On チャク ; テキ Reading Korean jeog Reading Korean
Meaning legitimate wife ; direct descent ( non-bastard ) Meaning fr légitime ( enfant , femme ) ; descendant direct ( légitime ) Meaning es hijo legítimo ; descendiente directo ; heredero Meaning pt esposa legítima ; descendência direta ( não-bastarda )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On エイ Reading Kun すそ Reading Korean ye Reading Korean
Meaning descendant ; border

JMdict 200217
Word
Reading あと
Translation dut later ; verder ; volgend ; posterieur ; erop volgend ; na Translation hun azután ; far- ; hátsó ; hátulsó ; miután ; modorában ; után ; utána ; utó- ; később ; fenék ; hátsó rész ; hátvéd ; ülep Translation slv po {po samostalniku , velikokrat s členkom ali で} ; kasneje , čez nekaj čase {s členkom で} ; potem ko {po povedku v pretekli obliki} ; še {... časa ; količine} , čez {... časa ; količine} {običajno pred števniki , označuje to , kar manjka do dopolnitve nekega pogoja} ; zadaj ; nazaj ; potem ; nadaljevanje ; kar pride potem ; ostalo ; naslednik ; še , pa še to {na začetku stavka} Translation spa después ; luego
Translation eng behind ; rear ; after ; later ; after one's death ; remainder ; the rest ; descendant ; successor ; heir ; more (e.g. five more minutes ) ; left ; also ; in addition ; past ; previous Translation ger hinter ; nach ; in ; später ; folgend ; hinterer ; rückwärtig ; späterer ; folgender ; zukünftiger ; nachherig ; übrig bleibend ; zurückbleibend ; rückwärtige Richtung ; hinten ; rückwärts ; später ; danach ; nach ; nachher ; nachdem ; spätere Situation ; Ergebnis ; Rest ; zurückgebliebene Empfindung ; Nachkomme ; Nachfahre ; Nachkommenschaft ; Nachfolger ; vorher ; weitere Translation fre derrière ; en arrière ; après ; plus tard ; après sa ( propre ) mort ; le reste ; héritier ; successeur ; descendant ; plus ( par ex . encore cinq minutes de plus ) ; restant ; aussi ; également ; en outre ; de plus ; passé ; précédent ; antérieur Translation rus следующий ; а) задний , последний ; б) следующий ; 1) позади ; сзади ( при движении ) {~から} ; за ( чем-л .), позади ( чего-л .) {…の~に} ; а) задний , последний ; б) следующий {~の} ; назад {~へ} ; остаться позади , отстать {~になる} ; 2) раньше ( на какое-л . время ) ; 3): {~で} после , затем ; потом , позже {~から} ; 4) следующее ; следующий {~の} ; 5) последующее , будущее ; 6) последствия ; 7) остальное , остаток ; 8) потомок ; 9) преемник ; A氏が私の後へすわる меня заменит ( моим преемником будет ) г-н А ; 10 ) ( связ .) после смерти
Crossref その後 ; 後ずさり


後胤
JMdict 200217
Word 後胤
Reading こういん
Translation hun ivadék ; utód
Translation eng descendant ; scion Translation ger Nachkomme ; Abkömmling ; Nachkommenschaft Translation rus ( кн .) потомок , отпрыск

後裔
JMdict 200217

子孫
JMdict 200217
Word 子孫
Reading しそん
Translation dut kind ( eren ) en kleinkind ( eren ) ; kind ( eren ) en kindskind ( eren ) ; nageslacht ; nakomelingschap ; kroost ; nakroost ; nakomeling ( en ) ; afstammeling ( en ) ; nazaat ; nazaten ; descendent ( en ) ; posteriteit ; progenituur ; telg ( en ) ; loot {fig .} ; loten ; spruit ( en ) {fig .} ; {fig . ; bijb .} zaad Translation hun leszármazottak ; utókor Translation spa descendencia ; estirpe ; prole ; linaje
Translation eng descendant ; posterity ; offspring Translation ger Nachkomme ; Nachfahre ; Nachkommenschaft ; Abkömmlinge ; Kindeskinder ; Nachwelt Translation fre descendants ; postérité ; progéniture Translation rus потомки , потомство

天孫
JMdict 200217
Word 天孫
Reading てんそん
Translation eng descendant of a god ; heavenly grandson Translation ger göttliche Abstammung Translation fre descendant de dieu ; petit-fils céleste Translation rus ( синт .) ; 1) потомки богов ; 2) внук богини Аматэрасу

Records 1 - 50 of 91 retrieved in 885 ms