YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
砕
KanjiDic2 100402
Literal
砕
Reading Pinyin
sui4
Reading On
サイ
Reading Kun
くだ
.く ;
くだ
.
ける
Reading Korean
swae
Reading Korean
쇄
Meaning
smash
;
break
;
crush
;
familiar
;
popular
Meaning fr
fracasser
;
casser
;
briser
;
familier
(
informel
) ;
populaire
Meaning es
destrozar
;
romper
;
aplastar
;
despedazar
Meaning pt
quebrar
;
quebrado
;
esmagar
;
popular
;
familiar
摧く
JMdict 200217
Word
砕く
;
摧く
Reading
くだく
Translation dut
breken
;
stukslaan
;
verbrijzelen
;
al
slaande
stukmaken
;
kapot
slaan
;
in
scherven
gooien
;
stukgooien
;
fijnmalen
;
stukmalen
;
tot
poeder
malen
;
verpulveren
;
z'n
hersenen
pijnigen
;
zich
uitsloven
;
eenvoudig
uitleggen
;
helder
uitleggen
Translation hun
betör
;
elszakít
;
felszakad
;
hasad
;
összetör
;
szakad
;
összetörik
;
összeütközik
;
összezúz
;
szétzúz
;
tönkremegy
Translation slv
zdrobiti
;
zmleti
Translation spa
despedazar
;
pulverizar
;
triturar
;
moler
Translation eng
to
break
;
to
smash
Translation ger
zerbrechen
;
in
Stücke
schlagen
;
zermahlen
;
zerschmettern
;
sich
den
Kopf
zerbrechen
;
alles
für
etw
.
tun
;
sich
quälen
;
vereinfachen
;
einfach
erklären
Translation fre
briser
;
casser
;
fracasser
;
réduire
en
miettes
Translation rus
разбивать
,
раздроблять
;
толочь
,
измельчать
千切る
JMdict 200217
Word
千切る
Reading
ちぎる
Translation dut
verscheuren
;
aan
flarden
;
stukken
rijten
;
in
repen
scheuren
;
stukscheuren
;
afscheuren
;
scheuren
;
afrijten
;
losrukken
;
losrijten
;
losscheuren
;
bessen
{m
.b.t. ;
druiven
enz
.}
afristen
;
afplukken
;
aftrekken
Translation hun
csipeget
;
csipked
;
eszeget
;
gondosan
kiválaszt
;
gondosan
megválogat
;
kikeres
;
kipiszkál
;
kiszemel
;
leszed
;
szedeget
;
váj
Translation slv
strgati
Translation spa
trizar
;
despedazar
Translation eng
to
tear
to
pieces
;
to
tear
to
shreds
;
to
tear
up
;
to
pick
(e.g.
fruit
) ;
to
pluck
;
to
tear
off
;
to
do
...
heavily
;
to
do
...
heartily
;
to
do
...
vigorously
Translation ger
zerreißen
;
auseinanderreißen
;
in
Stücke
reißen
;
gewaltsam
in
Teile
trennen
Translation fre
mettre
en
morceaux
;
mettre
en
pièces
;
déchirer
en
lambeaux
;
déchirer
;
déchiqueter
;
cueillir
(
par
ex
.
un
fruit
) ;
arracher
;
détacher
;
rompre
;
faire
...
fortement
;
faire
...
de
tout
son
cœur
;
faire
...
vigoureusement
Translation rus
1)
рвать
в
клочки
;
разрывать
; 2)
рвать
,
срывать
(
цветы
,
ягоды
и т. п.)
砕
KanjiDic2 200217
Literal
砕
Reading Pinyin
sui4
Reading On
サイ
Reading Kun
くだ
.く ;
くだ
.
ける
Reading Korean
swae
Reading Korean
쇄
Meaning
smash
;
break
;
crush
;
familiar
;
popular
Meaning fr
fracasser
;
casser
;
briser
;
familier
(
informel
) ;
populaire
Meaning es
destrozar
;
romper
;
aplastar
;
despedazar
Meaning pt
quebrar
;
quebrado
;
esmagar
;
popular
;
familiar
摧ける
JMdict 200217
Word
砕ける
;
摧ける
Reading
くだける
Translation dut
breken
;
kapotgaan
;
uit
elkaar
vallen
;
instorten
;
afbrokkelen
;
ontwricht
raken
;
gedemoraliseerd
raken
;
moedeloos
raken
;
ontmoedigd
raken
;
de
moed
verliezen
;
informeel
worden
;
familiair
worden
;
inschikkelijk
worden
;
beminnelijk
worden
;
minzaam
worden
Translation hun
belovagol
;
felszakad
;
meghasad
;
megszakad
;
törik
Translation slv
zdrobiti
se
;
razbiti
se
Translation spa
despedazarse
;
pulverizarse
;
triturarse
;
molerse
;
desmenuzarse
;
desintegrarse
;
romperse
en
pedazos
Translation eng
to
become
less
formal
;
to
throw
off
reserve
;
to
become
affable
;
to
become
easy
to
understand
(e.g. a
story
) ;
to
be
worried
;
to
break
(
into
pieces
) ;
to
be
broken
;
to
be
smashed
;
to
collapse
;
to
crumble
;
to
decline
;
to
cool
(e.g.
enthusiasm
) ;
to
dampen
(e.g.
one's
will
to
fight
)
Translation ger
zerbrechen
;
zerbrochen
werden
;
brechen
;
kaputtgehen
;
in
Stücke
gehen
;
zerfallen
;
zerschmettert
werden
;
zerschellen
;
freundlich
werden
;
menschlich
werden
Translation fre
se
briser
(
en
morceaux
) ;
se
rompre
;
se
casser
;
se
fracasser
;
s'effondrer
;
s'effriter
;
décliner
;
refroidir
(
par
ex
.
l'enthousiasme
) ;
atténuer
(
par
ex
.
sa
volonté
de
combattre
) ;
devenir
facile
à
comprendre
(
par
ex
.
une
histoire
) ;
être
inquiet
Translation rus
1)
разбиваться
,
ломаться
;
быть
разбитым
;
быть
измельчённым
(
истолчённым
); (
перен
.)
слабеть
; 2)
делаться
простым
,
упрощаться
; 3)
становиться
простым
(
любезным
,
приветливым
)
Crossref
くだけた・1
;
くだけた・2
千切れる
JMdict 200217
Word
千切れる
Reading
ちぎれる
Translation dut
aan
flarden
gereten
raken
;
aan
stukken
gereten
raken
;
in
repen
gescheurd
raken
;
verscheurd
raken
;
stukgescheurd
raken
;
afgescheurd
raken
;
afgereten
raken
;
losgerukt
raken
;
losgereten
raken
;
losgescheurd
raken
;
afgerist
raken
Translation spa
despedazarse
;
trizarse
Translation eng
to
be
torn
off
;
to
come
off
;
to
be
torn
to
pieces
;
to
be
torn
to
shreds
Translation ger
zerreißen
;
abreißen
Translation fre
se
déchirer
;
se
réduire
en
pièces
Translation rus
быть
порванным
(
разорванным
)
{в
клочки}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 68 ms