唖
JMdict 200217
Word 唖
Reading おし ; あ ; おうし
Translation dut stomheid ; spraakstoornis ; het niet kunnen spreken ; stomme ; iem . die niet kan praten ; stomheid ; stomheid ; stomme ; iem . die stom is Translation spa sordomudo ; mudez ; deterioro de la voz ; mudo ; sordomudo
Translation eng muteness ; speech impairment ; mute ; deaf-mute Translation ger Stummer ; Stummheit
萎靡
JMdict 200217
低下
JMdict 200217
Word 低下
Reading ていか
Translation dut dalen ; zakken ; prijzen} lager worden {m .b.t. ; verlagen ; achteruitgaan ; teruglopen ; teruggaan ; achteruitlopen ; achteruitboeren ; aftakelen ; vervallen ; verworden ; ontaarden ; de kreeftengang gaan ; er niet beter op worden ; slechter worden ; verslechteren ; afzakken ; verlopen ; kwaliteit} verarmen {m .b.t. ; daling ; verlaging ; val ; achteruitgang ; neergang ; terugloop ; teruggang ; aftakeling ; verval ; verwording ; ontaarding ; verslechtering ; verloop ; decadentie ; bederf Translation hun csökkenés ; esés ; veszte vkinek ; hanyatlás Translation slv nižanje ; padec ; poslabšanje ; znižanje ; nazadovanje ; padanje ; upadanje ; nižati se ; padati Translation spa caída ; declive ; deterioro ; degradación
Translation eng fall ; decline ; lowering ; deterioration ; degradation Translation ger sinken ; herabsinken ; fallen ; sich vermindern ; sich entwerten ; sich verschlechtern ; Sinken ; Herabsinken ; Fallen ; Verminderung ; Entwertung ; Wertverminderung ; Verschlechterung Translation fre baisse ; chute ; déclin ; abaissement ; détérioration ; dégradation Translation rus падать , понижаться ( напр . о температуре , о ценах ) ; падение , снижение ; падать , понижаться ( напр . о о температуре , ценах ) {～する}
劣化
JMdict 200217
消耗
JMdict 200217
Word 消耗
Reading しょうもう ; しょうこう
Translation dut verbruiken ; opgebruiken ; opteren ; verteren ; opmaken ; uitputten ; uitmergelen ; slijten ; ( doen ) wegteren ; opdoen {Belg .N.} ; uitteren {i .h.b.} ; verbruik ; vertering ; uitputting ; uitmergeling ; slijting ; sleet ; slijtage ; uittering {i .h.b.} ; wegtering {i .h.b.} ; marasme {geneesk .} Translation hun elapadás ; elhasználás ; kimerítés ; kipufogás ; kiszivattyúzás ; kiürülés ; elhasználódás Translation slv potrošnja ; poraba ; potrositi ; porabiti Translation spa gastarse ; desgastarse ; erosionarse ; consumirse ; consumo ; desgaste ; deterioro
Translation eng exhaustion ; consumption ; using up ; dissipation ; waste Translation ger verbrauchen ; konsumieren ; verschleißen ; abnutzen ; einen oder etw . mitnehmen ; Verbrauch ; Konsum ; Abnutzung ; Abzehrung Translation fre épuisement ; consommation Translation rus расходовать , растрачивать ; истощать ; 1) расходование , износ ; расходовать , растрачивать ; истощать {～する} ; 2) ( мед .) истощение
傷み
JMdict 200217
Word 痛み ; 傷み
Reading いたみ
Translation dut ( lichamelijke ) pijn ; lichamelijk lijden ; ( psychologische ) smart ; leed ; kwelling ; verdriet ; beschadiging ; schade ; kneuzing ; rotting ; ontbinding ; bederf ; corruptie Translation hun gyötrelem ; kár ; horpadás ; törődés ; fájdalom ; kín ; szenvedés ; fájás ; érzékeny ; gyulladásos ; heveny ; seb ; bánat ; szomorúság Translation slv bolečina Translation spa deterioro ; daño ; perjuicio ; corrupción ; podredumbre ; dolor ; aflicción
Translation eng pain ; ache ; soreness ; grief ; distress ; damage ; injury ; wear ; bruise ; break Translation ger Schmerz ; Weh ; Pein ; Qual ; Leid ; Kummer ; Betrübnis ; Schaden ; Verlust ; Beschädigung ; Druckstelle ; Fäule Translation fre douleur ; mal ; endolorissement ; peine ; détresse ; dommage ; blessure ; usure ; bleu ( sur la peau ) ; contusion ; rupture Translation rus боль ; страдание ; 1) боль ; 2) порча , повреждение
頽廃
JMdict 200217
Word 退廃 ; 頽廃 ; 頽廢
Reading たいはい
Translation dut verbasteren ; ontaarden ; verworden ; degenereren ; verloederen ; achteruitgaan ; vervallen ; aftakelen ; verbastering ; ontaarding ; verwording ; degeneratie ; verloedering ; bederf ; demoralisatie ; achteruitgang ; teruggang ; verval ; aftakeling ; decadentie Translation hun elfajulás ; elkorcsosulás ; bomlás ; elromlás ; korhadás ; megrontás ; megvesztegetés ; romlottság ; vesztegetés ; züllöttség Translation spa deterioro ; decadencia
Translation eng degeneration ; decadence ; deterioration ; laxness ; corruption Translation ger verfallen ( Sitten , Moral ) ; verkommen ; verderben ; dekadent werden ; korrupt werden ; Verfall ; Sittenverfall ; Niedergang ; Entartung ; Dekadenz ; Degenerierung Translation fre décadence ; dégénérescence ; dépravation ; détérioration ; laisser-aller Translation rus быть в упадке ; разлагаться ; упадок , разложение ; декаданс ; быть в упадке ; разлагаться {～する} ; упадочнический ; декадентский {～的}
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 81 ms