違
KanjiDic2 100402
Literal 違
Reading Pinyin wei2 Reading On イ Reading Kun ちが .う ; ちが .い ; ちが . える ; -ちが . える ; たが .う ; たが . える Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning difference ; differ Meaning fr différence ; différer Meaning es diferencia ; diferir ; violar ; ser diferente ; cambiar ; alterar Meaning pt diferença ; diferir
隔
KanjiDic2 100402
Literal 隔
Reading Pinyin ge2 Reading On カク Reading Kun へだ . てる ; へだ . たる Reading Korean gyeog Reading Korean 격
Meaning isolate ; alternate ; distance ; separate ; gulf Meaning fr distance ; isoler ; séparer ; tous les deux ( jours , mois , ..) ; fossé ( fig .) Meaning es diferencia ; distancia ; separación ; aislamiento ; ser excluido ; quedarse fuera ; estar distante Meaning pt isolar ; alternar ; distância ; separar ; golfo
差
KanjiDic2 100402
Literal 差
Reading Pinyin chai1 ; cha1 ; cha4 ; ci1 Reading On サ Reading Kun さ.す ; さ.し Reading Korean cha ; chi Reading Korean 차 ; 치
Meaning distinction ; difference ; variation ; discrepancy ; margin ; balance Meaning fr différence ; distinction ( entre ) ; variation ; divergence ; marge ; balance Meaning es distinción ; diferencia ; remanente ; poner ; echar ; verter Meaning pt distinção ; diferença ; variação ; discrepancia ; margem ; equilíbrio
ケジメ
JMdict 200217
Reading けじめ ; ケジメ
Translation dut onderscheid ; verschil ; scheidingslijn ; scheidslijn ; lijn Translation hun különbség Translation spa distinción ; diferencia
Translation eng distinction (e.g. between right and wrong , public and private , etc .) Translation ger Unterschied ; Differenz Translation fre discrimination ; distinction Translation rus различие , разница
ずれ
JMdict 200217
異同
JMdict 200217
Word 異同
Reading いどう
Translation dut verschil ; onderscheid ; differentie ; verscheidenheid Translation hun különbség Translation spa diferencia Translation swe skillnad
Translation eng difference Translation ger Unterschied ; Differenz ; unterschiedliches Merkmal Translation rus ( кн .) разница , различие
違い
JMdict 200217
差
JMdict 200217
差分
JMdict 200217
Word 差分
Reading さぶん
Translation hun növekvés Translation spa diferencia
Translation eng incremental difference (e.g. between files ) ; "diff" ; difference ; subtraction ; ( finite ) differences Translation ger Differenz ; Differenz ; Unterschied
時差
JMdict 200217
Word 時差
Reading じさ
Translation dut tijdsverschil ; tijdverschil ; uurverschil Translation spa huso horario ; diferencia horaria Translation swe tidsskillnad
Translation eng time difference Translation ger Zeitunterschied ; Zeitdifferenz Translation fre décalage horaire Translation rus разница во времени ( по поясам )
職別
JMdict 200217
Word 識別 ; 職別
Reading しきべつ
Translation dut onderscheiding ; distinctie ; het maken van onderscheid ; onderscheiden ; onderscheid maken ; het verschil zien tussen ; uit elkaar houden ; uiteenhouden Translation hun előnyben részesítés ; ítélőképesség ; józan ítélőképesség ; judícium ; különbségtétel ; megkülönböztetés ; megkülönböztetett bánásmód ; szétválogatás Translation slv razlikovanje ; oxskodovanje ; bistrost ; diskriminacija Translation spa distinción ; diferencia ; discernimiento
Translation eng discrimination ; discernment ; identification Translation ger Unterscheidung ; Erkennen ; Identifizierung ; unterscheiden ; identifizieren Translation fre discernement ; distinction ; identification Translation rus различение , распознавание ; различать , распознавать ; отличать ( одно от другого ); опознавать ; разбираться (в чём-л .) {～する} ; различать , распознавать ; отличать ( одно от другого ); опознавать ; разбираться (в чём-л .)
見分け
JMdict 200217
異
JMdict 200217
Word 異
Reading い
Translation dut bezwaar ; tegenwerping ; bedenking ; objectie ; vreemd ; eigenaardig ; zonderling ; gek ; ongewoon Translation hun különböző Translation spa diferencia ( de opinión ) ; extraño ; raro ; inusual ; diferente
Translation eng difference ( of opinion ) ; strange ; odd ; unusual ; different Translation ger andere Ansicht ; andere Idee ; Ungewöhnlichkeit ; Unnormalität ; Seltsamkeit Translation rus ( кн .) необычность , необыкновенность
殊
JMdict 200217
違
KanjiDic2 200217
Literal 違
Reading Pinyin wei2 Reading On イ Reading Kun ちが .う ; ちが .い ; ちが . える ; -ちが . える ; たが .う ; たが . える Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning difference ; differ Meaning fr différence ; différer Meaning es diferencia ; diferir ; violar ; ser diferente ; cambiar ; alterar Meaning pt diferença ; diferir
隔
KanjiDic2 200217
Literal 隔
Reading Pinyin ge2 Reading On カク Reading Kun へだ . てる ; へだ . たる Reading Korean gyeog Reading Korean 격
Meaning isolate ; alternate ; distance ; separate ; gulf Meaning fr distance ; isoler ; séparer ; tous les deux ( jours , mois , ..) ; fossé ( fig .) Meaning es diferencia ; distancia ; separación ; aislamiento ; ser excluido ; quedarse fuera ; estar distante Meaning pt isolar ; alternar ; distância ; separar ; golfo
差
KanjiDic2 200217
Literal 差
Reading Pinyin chai1 ; cha1 ; cha4 ; ci1 Reading On サ Reading Kun さ.す ; さ.し Reading Korean cha ; chi Reading Korean 차 ; 치
Meaning distinction ; difference ; variation ; discrepancy ; margin ; balance Meaning fr différence ; distinction ( entre ) ; variation ; divergence ; marge ; balance Meaning es distinción ; diferencia ; remanente ; poner ; echar ; verter Meaning pt distinção ; diferença ; variação ; discrepancia ; margem ; equilíbrio
差額
JMdict 200217
Word 差額
Reading さがく
Translation dut verschil ; {geldw . ; hand .} saldo ; marge ; balans Translation hun egyenleg ; maradék ; maradvány ; szilárdság ; különbség ; perem ; szél ; árkülönbség Translation slv ravnovesje ; ravnotežje ; razlika ; mera Translation spa balance ; diferencia
Translation eng balance ; difference ( in price , cost ) ; margin Translation ger Differenz Translation fre différence ; marge Translation rus остаток от суммы ( после вычитания )
差違
JMdict 200217
Word 差異 ; 差違
Reading さい
Translation dut verschil ; onderscheid ; ongelijkheid ; differentie Translation hun különbség ; egyenlőtlenség Translation spa diferencia ; diferencia ; disparidad Translation swe skillnad
Translation eng difference ; disparity ; gap Translation ger Differenz ; Unterschied Translation rus разница , расхождение , различие , отличие
格差
JMdict 200217
小差
JMdict 200217
多様化
JMdict 200217
Word 多様化
Reading たようか
Translation slv diferenciacija ; večanje razlik ; pojav ali naraščanje raznolikosti Translation spa diversificación
Translation eng diversification Translation ger diversifizieren ; Diversifikation Translation rus диверсификация
判
KanjiDic2 100402
Literal 判
Reading Pinyin pan4 Reading On ハン ; バン Reading Kun わか .る Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning judgement ; signature ; stamp ; seal Meaning fr jugement ; signature ; tampon ; sceau Meaning es diferenciar ; distinguir ; juzgar ; sello ; marca ; señal ; sufijo para tamaño ( papel ) Meaning pt julgamento ; assinatura ; selo ; carimbo
區別
JMdict 200217
Word 区別 ; 區別
Reading くべつ
Translation dut onderscheid ; discriminatie ; verschil ; verscheidenheid ; het uit elkaar houden ( van twee of meerdere zaken die sterk op elkaar lijken ) ; afgrenzing ; afbakening ; classificatie ; sortering ; ordening ; onderscheiden ; discrimineren ; verschillen van ; zich van elkaar onderscheiden ; uit elkaar houden ; zich niet vergissen in ; afgrenzen ; afbakenen ; classificeren ; sorteren ; ordenen Translation hun kitüntetés ; különbség ; megkülönböztetés ; osztályozás Translation slv ločevanje ; razločevanje ; ločiti ; razlikovati med Translation spa juicio ; discernimiento ; distinguir ; diferenciar ; discernir
Translation eng distinction ; differentiation ; classification Translation ger Unterscheidung ; Unterschied ; Differenzierung ; Differenz ; unterscheiden ; einen Unterschied machen Translation fre classification ; différentiation ; distinction Translation rus 1) различие , разница ; различать ( что-л .), отличать ( что-л . от чего-л .) {～する} ; 2) подразделение ; подразделять , разделять {～する} ; различать ( что-л .), отличать ( что-л . от чего-л .) ; подразделять , разделять
判
KanjiDic2 200217
Literal 判
Reading Pinyin pan4 Reading On ハン ; バン Reading Kun わか .る Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning judgement ; signature ; stamp ; seal Meaning fr jugement ; signature ; tampon ; sceau Meaning es diferenciar ; distinguir ; juzgar ; sello ; marca ; señal ; sufijo para tamaño ( papel ) Meaning pt julgamento ; assinatura ; selo ; carimbo
性差
JMdict 200217
Word 性差
Reading せいさ
Translation spa diferencias sexuales Translation swe könskillnad
Translation eng difference between the sexes ; sexual difference Translation ger Geschlechtsunterschied
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 351 ms