Search 'différence' - YuJisho CJK Dictionary

異同

JMdict 100319

Word 異同

Reading いどう

Translation eng difference Translation ger Unterschied ; Differenz ; unterschiedliches Merkmal Translation rus различие ; разница

格差

JMdict 100319

Word 格差

Reading かくさ

Translation eng qualitative difference ; disparity Translation ger Differenz ; Gefälle ; Unterschied ; Ungleichheit Translation fre différence qualitative ; disparité

隔たり

JMdict 100319

Word 隔たり

Reading へだたり

Translation eng distance ; interval ; gap ; difference ; estrangement Translation ger Distanz ; Entfernung ; Abstand ; Entfremdung ; Disparität ; Diskrepanz ; Auseinanderklaffen

懸隔

JMdict 100319

Word 懸隔

Reading けんかく

Translation eng difference ; discrepancy Translation ger ( schriftspr .) ; Abstand ; Ungleichheit ; Unterschied ; Verschiedenheit

甲乙

JMdict 100319

Word 甲乙

Reading こうおつ

Translation eng A and B ; excellent and good ; similarity ; discrimination ; discernment ; distinction ; first and second parties ( in legal contexts ) Translation ger Überlegensein und Unterlegensein ; relative Werte ; Unterschied ; Abstufung ; A und B Translation fre différence ; discernement ; distinction ; bon et excellent ; premièrement et deuxièmement

相違

JMdict 100319

Word 相違

Reading そうい

Translation eng difference ; discrepancy ; variation Translation ger Unterschied ; Verschiedenheit ; Ungleichheit ; Differenz ; Diskrepanz Translation fre déviation ; différence ; variation Translation rus разли́чие ; ра́зница ; расхожде́ние

相違

JMdict 100319

Word 相違

Reading そうい

段差

JMdict 100319

Word 段差

Reading だんさ

Translation eng difference in level Translation ger {Go , Shôgi o.Ä.} Niveauunterschied ; unterschiedliche Spielstärke ; Höhenunterschied

不同

JMdict 100319

Word 不同

Reading ふどう

Translation eng difference ; diversity ; irregularity ; disorder Translation ger ( schriftspr .) ; Ungleichheit ; Differenz ; Unterschied ; Verschiedenheit

別

JMdict 100319

Word 別

Reading べつ

Translation eng distinction ; difference ; different ; another ; particular ; separate ; extra ; exception Translation ger Unterscheidung ; Unterschied ; etw . Unterschiedliches ; etw . beiseite Gelassenes ; Extra ; etw . Zusätzliches Translation fre autre ; difference ; distinction ; séparé Translation rus разли́чие ; ра́зница

別

JMdict 100319

Word 別

Reading べつ

差金

JMdict 100319

Word 差金

Reading さきん

Translation eng difference ; margin Translation ger Gewinnspanne ; Überschuss ; Restbetrag

高度差

JMdict 100319

Word 高度差

Reading こうどさ

Translation eng height difference ; difference in elevation Translation ger Höhenunterschied

勝差

JMdict 100319

Word 勝差

Reading しょうさ

Translation eng difference in wins ( in number of games won ) Translation ger Differenz in der Anzahl der Gewinne

階差

JMdict 100319

Word 階差

Reading かいさ

Translation eng difference

温度差

JMdict 100319

Word 温度差

Reading おんどさ

Translation eng difference in temperature ; difference in degrees of enthusiasm , interest , commitment , etc .

温度差

JMdict 100319

Word 温度差

Reading おんどさ

Translation eng difference in temperature ; difference in degrees of enthusiasm , interest , commitment , etc .

種差

JMdict 100319

Word 種差

Reading しゅさ

Translation eng specific difference ; difference between species (i.e. logical species , biological species , etc .)

殊

JMdict 100319

Word 異 ; 殊

Reading こと ; け

Translation eng difference ( from one another ) ; different thing ; other ; unusual ; extraordinary

差分ファイル

JMdict 100319

Word 差分ファイル

Reading さぶんファイル

Translation eng difference file

差分法

JMdict 100319

Word 差分法

Reading さぶんほう

Translation eng difference method

内輪差

JMdict 100319

Word 内輪差

Reading ないりんさ

Translation eng difference between track followed by front and back inner wheels when turning

匯差

CEDict 100318

Traditional 匯差 Simplified 汇差

Pinyin hui4 cha1

English difference in exchange rates in different regions

對比溫度

CEDict 100318

Traditional 對比溫度 Simplified 对比温度

Pinyin dui4 bi3 wen1 du4

English temperature contrast ; difference in temperature ( of body to its surroundings )

差

CEDict 100318

Traditional 差 Simplified 差

Pinyin cha1

English difference ; discrepancy ; to differ ; error ; to err ; to make a mistake

差價

CEDict 100318

Traditional 差價 Simplified 差价

Pinyin cha1 jia4

English difference in price

差分

CEDict 100318

Traditional 差分 Simplified 差分

Pinyin cha1 fen1

English difference ; increment

差分方程

CEDict 100318

Traditional 差分方程 Simplified 差分方程

Pinyin cha1 fen1 fang1 cheng2

English difference equation ( math .)

差別

CEDict 100318

Traditional 差別 Simplified 差别

Pinyin cha1 bie2

English difference ; distinction ; diversity ; disparity

差數

CEDict 100318

Traditional 差數 Simplified 差数

Pinyin cha1 shu4

English difference ( the result of subtraction )

差異

CEDict 100318

Traditional 差異 Simplified 差异

Pinyin cha1 yi4

English difference ; discrepancy

差異性

CEDict 100318

Traditional 差異性 Simplified 差异性

Pinyin cha1 yi4 xing4

English difference

差額

CEDict 100318

Traditional 差額 Simplified 差额

Pinyin cha1 e2

English balance ( financial ) ; discrepancy ( in a sum or quota ) ; difference

歧異

CEDict 100318

Traditional 歧異 Simplified 歧异

Pinyin qi2 yi4

English difference ; discrepancy

異樣

CEDict 100318

Traditional 異樣 Simplified 异样

Pinyin yi4 yang4

English difference ; peculiar

違

KanjiDic2 100402

Literal 違

Reading Pinyin wei2 Reading On イ Reading Kun ちが .う ; ちが .い ; ちが . える ; -ちが . える ; たが .う ; たが . える Reading Korean wi Reading Korean 위

Meaning difference ; differ Meaning fr différence ; différer Meaning es diferencia ; diferir ; violar ; ser diferente ; cambiar ; alterar Meaning pt diferença ; diferir

違

KanjiDic2 100402

Literal 違

Reading Pinyin wei2 Reading On イ Reading Kun ちが .う ; ちが .い ; ちが . える ; -ちが . える ; たが .う ; たが . える Reading Korean wi Reading Korean 위

Meaning difference ; differ Meaning fr différence ; différer Meaning es diferencia ; diferir ; violar ; ser diferente ; cambiar ; alterar Meaning pt diferença ; diferir

差

KanjiDic2 100402

Literal 差

Reading Pinyin chai1 ; cha1 ; cha4 ; ci1 Reading On サ Reading Kun さ.す ; さ.し Reading Korean cha ; chi Reading Korean 차 ; 치

Meaning distinction ; difference ; variation ; discrepancy ; margin ; balance Meaning fr différence ; distinction ( entre ) ; variation ; divergence ; marge ; balance Meaning es distinción ; diferencia ; remanente ; poner ; echar ; verter Meaning pt distinção ; diferença ; variação ; discrepancia ; margem ; equilíbrio

差

KanjiDic2 100402

Literal 差

Reading Pinyin chai1 ; cha1 ; cha4 ; ci1 Reading On サ Reading Kun さ.す ; さ.し Reading Korean cha ; chi Reading Korean 차 ; 치

鞘

KanjiDic2 100402

Literal 鞘

Reading Pinyin qiao4 ; shao1 Reading On ショウ ; ソウ Reading Kun さや Reading Korean cho Reading Korean 초

Meaning sheath ; case ; margin ; difference ; shells ( of beans )

畸

KanjiDic2 100402

Literal 畸

Reading Pinyin ji1 Reading On キ Reading Korean gi Reading Korean 기

Meaning difference ; strange ; cripple

ずれ

JMdict 200217

Reading ずれ

Translation dut slip ; het slippen ; glijden ; glijding ; afschuiving ; afglijding ; interval {時間の} ; verschil {意見の} Translation hun elcsúszás ; elmozdulás ; hézag Translation slv vrzel ; luknja ; soteska ; razlika ; odstraniti Translation spa desviación ; diferencia ; disparidad

Translation eng gap ; lag ; slippage ; difference ; discrepancy ; shear (e.g. shear stress ) Translation ger Unterschied ; Kluft ; Abweichung ; Differenz ; Scherung ; Lesbe ; Lesbierin Translation fre décalage Translation rus 1) отклонение ( от нормы , правильного пути ) ; 2) расхождение

ギャップ

JMdict 200217

Reading ギャップ

Translation hun nyílás ; rés ; rés ; hézag Translation swe klyfta

Translation eng gap ; difference ; disparity ; discrepancy ; disconnect Translation ger Lücke ; Kluft Translation rus (( англ .) gap ) ; 1) промежуток , зазор ; просвет ; щель ; 2) пробел , лакуна ; 3) перерыв

異同

JMdict 200217

Word 異同

Reading いどう

Translation dut verschil ; onderscheid ; differentie ; verscheidenheid Translation hun különbség Translation spa diferencia Translation swe skillnad

Translation eng difference Translation ger Unterschied ; Differenz ; unterschiedliches Merkmal Translation rus ( кн .) разница , различие

違い

JMdict 200217

Word 違い

Reading ちがい

Translation dut verschil ; onderscheid ; discrepantie ; differentie ; afwijking Translation hun ellentmondás ; eltérés ; különbözőség Translation spa diferencia ; discrepancia

Translation eng difference ; distinction ; discrepancy ; mistake ; error Translation ger Unterschied ; Verschiedenheit ; Abweichung ; Differenz ; Widerspruch ; Ungleichheit Translation fre différence ; contradiction Translation rus 1) различие , разница ; расхождение ; несходство ; неодинаковость ; несоразмерность ; 2) ошибка

違い

JMdict 200217

Word 違い

Reading ちがい

Translation dut verschil ; onderscheid ; discrepantie ; differentie ; afwijking Translation hun ellentmondás ; eltérés ; különbözőség Translation spa diferencia ; discrepancia

格差

JMdict 200217

Word 格差

Reading かくさ

Translation dut verschil ; onderscheid ; ongelijkheid ; dispariteit ; differentie ; kloof ; gap Translation hun egyenlőtlenség Translation slv razlika v kvaliteti ; neenakost Translation spa diferencia cualitativa ; disparidad

Translation eng qualitative difference ; disparity ; gap Translation ger Differenz ; Gefälle ; Unterschied ; Ungleichheit Translation fre différence qualitative ; disparité Translation rus разница в качестве ( товаров ); разница в положении (в ранге )

懸隔

JMdict 200217

Word 懸隔

Reading けんかく

Translation hun ellentmondás ; eltérés ; különbözőség

Translation eng difference ; discrepancy Translation ger Abstand ; Ungleichheit ; Unterschied ; Verschiedenheit Translation rus ( кн .) расхождение , разрыв , разница

甲乙

JMdict 200217

Word 甲乙

Reading こうおつ

Translation hun ítélőképesség ; megkülönböztetés

Translation eng first and second ; A and B ; superiority and ( or ) inferiority ; distinction ( in quality ) ; discernment ; discrimination Translation ger Überlegensein und Unterlegensein ; relative Werte ; Unterschied ; Abstufung ; A und B Translation fre bon et excellent ; premièrement et deuxièmement ; différence ; discernement ; distinction Translation rus 1) А и Б ; 2) отлично и хорошо ( отметки ) ; 3) различие ; превосходство ( относительное )

差

JMdict 200217

Word 差

Reading さ

Translation dut verschil ; onderscheid ; ongelijkheid ; differentie ; kloof ; verschil ; rest Translation hun váltakozás ; változás Translation spa diferencia ; margen ; divergencia

Translation eng difference ; variation ; difference Translation ger Unterschied ; Ungleichheit ; Differenz ; Abstand ; Vorsprung ; Verschiedenheit ; Rest ; Bilanz ; Mehrheit Translation fre écart ; différence ; variation ; différence Translation rus 1) разница , различие , расхождение ; 2) ( астр .) поправка ; выравнивание ; 3) остаток , разность ; баланс

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 814 ms