すっと
JMdict 100319
Reading すっと
Translation eng straight ; quickly ; directly ; all of a sudden ; quietly ; gently ; softly Translation ger gerade ; schnell ; plötzlich ; frisch ; erholt Translation fre directement ; doucement ; droit ; rapidement ; tout a coup ; tranquillement
直ちに
JMdict 100319
直に
JMdict 100319
Word 直に
Reading じかに
Translation eng directly ; in person ; headlong Translation ger direkt ; in direkter Weise ; persönlich ; mit eigenen Augen Translation fre à même ; directement ; sans intermédiaire
直
KanjiDic2 100402
Literal 直
Reading Pinyin zhi2 Reading On チョク ; ジキ ; ジカ Reading Kun ただ . ちに ; なお .す ; -なお .す ; なお .る ; なお .き ; す.ぐ Nanori すぐ ; なお ; のう ; のお Reading Korean jig Reading Korean 직
Meaning straightaway ; honesty ; frankness ; fix ; repair Meaning fr droit devant ; directement ; honnêteté ; franchise ; réparer ; guérir ; tout de suite Meaning es derecho ; recto ; correcto ; de inmediato ; arreglar ; reparar ; arreglarse ; repararse Meaning pt retidão ; honestidade ; franqueza ; consertar ; reparo
スッと
JMdict 200217
Reading すっと ; スッと ; スーッと ; すうっと
Translation dut verfrist zijn ; zich opgelucht voelen ; ontlast zijn ; zich onbezwaard voelen ; zich opgekikkerd voelen ; opgeknapt zijn ; het een pak van zijn hart vinden ; zich van een last bevrijd voelen ; recht ; rank ; rankend ; steil ; straal ; vlug ; rap ; rad ; ras ; prompt ; terstond ; meteen ; subiet {veroud .} ; schielijk ; kwiek ; gezwind {form .} ; fluks {form .} ; vaardig {arch .} ; plots ; plotseling ; ineens ; opeens Translation hun megkönnyebbült ; megkönnyebbülve ; azonnal ; egyenes vonalban ; egyenes ; egyenesen ; közvetlen ; közvetlenül ; megbízható ; nyíltan ; rendben levő ; szabott árú ; tisztán ; tömény ; csendesen Translation slv hitro ; nenadno Translation spa recto ; rápido ; resfrescante
Translation eng straight ; quickly ; directly ; all of a sudden ; quietly ; gently ; softly ; to feel refreshed ; to feel satisfied Translation ger lautlos gleitend ; gerade ; schnell ; plötzlich ; frisch ; erholt Translation fre directement ; rapidement ; soudainement ; tout à coup ; doucement ; furtivement ; sans bruit ; se sentir rafraîchi ; se sentir satisfait Translation rus 1) прямо ; спокойно ; мягко ; легко ; 2) быстро , мгновенно
直ちに
JMdict 200217
Word 直ちに
Reading ただちに
Translation dut rechtstreeks ; onmiddellijk ; direct ; pal ; naadloos ; meteen ; onmiddellijk ; dadelijk ; zo ; gelijk ; terstond ; aanstonds ; ogenblikkelijk ; bij de eerste aanblik ; binnen de kortste keren ; subiet ; acuut ; zonder uitstel ; verlet ; verwijl ; dralen ; onverwijld ; er vlak ; pal bovenop ; fluks {form .} ; op slag ; stante pede ; staandevoets ; op staande voet ; op stel en sprong ; à la minute ; in continenti ; prompt ; cito ; instantelijk {veroud .} Translation hun amint ; azonnal ; közvetlenül ; mihelyt Translation slv takoj Translation spa inmediatamente
Translation eng at once ; immediately ; directly ; in person ; automatically Translation ger sogleich ; sofort ; unverzüglich ; ohne Verzug ; unmittelbar ; direkt ; nicht unbedingt ( mit Verneinung ) Translation fre aussitôt ; tout de suite ; immédiatement ; directement ; en personne ; automatiquement Translation rus 1) сразу же , немедленно ; 2) прямо , непосредственно ; лично
直に
JMdict 200217
直
KanjiDic2 200217
Literal 直
Reading Pinyin zhi2 Reading On チョク ; ジキ ; ジカ Reading Kun ただ . ちに ; なお .す ; -なお .す ; なお .る ; なお .き ; す.ぐ Nanori すぐ ; なお ; のう ; のお Reading Korean jig Reading Korean 직
Meaning straightaway ; honesty ; frankness ; fix ; repair Meaning fr droit devant ; directement ; honnêteté ; franchise ; réparer ; guérir ; tout de suite Meaning es derecho ; recto ; correcto ; de inmediato ; arreglar ; reparar ; arreglarse ; repararse Meaning pt retidão ; honestidade ; franqueza ; consertar ; reparo
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 538 ms