訓令
JMdict 100319
Word 訓令
Reading くんれい
Translation eng directive ; instructions Translation ger Instruktion ; Anordnung ; Verordnung ; Verfügung Translation fre directives ; instructions
指令
JMdict 100319
Word 指令
Reading しれい
Translation eng orders ; instructions ; directive ; command Translation ger Verordnung ; Anordnung ; Instruktion ; {EDV} Befehl Translation fre directive ; instructions ; ordres
命令
JMdict 100319
Word 命令
Reading めいれい
Translation eng order ; command ; decree ; directive ; ( software ) instruction ; statement Translation ger Befehl ; Anweisung ; Anordnung ; Dekret ; Gebot ; Order ; Weisung ; {EDV} Befehl Translation fre commandement ; consigne ; décret ; directive ; ordre ; instruction ( logiciel ) Translation rus прика́з ; кома́нда
命令書
JMdict 100319
Word 命令書
Reading めいれいしょ
Translation eng decree ; directive
訓令
JMdict 200217
指令
JMdict 200217
Word 指令
Reading しれい
Translation dut bevel ; order ; opdracht ; instructie ; gebod ; sommatie ; last ; richtlijn ; directief ; voorschrift ; verordening ; injunctie {jur .} ; aanwijzing ( voor advocaat ) {jur .} ; bevelen ; verordenen ; gelasten ; opdragen ; gebieden ; commanderen ; instrueren ; voorschrijven ; dicteren ; opleggen ; bevel ; order ; opdracht ; instructie ; last geven Translation hun csapatok ; parancsnokság ; rendelkezés vmivel ; uralkodás vmi felett ; vezénylés ; vezényszó Translation slv navodilo ; ukaz Translation spa ordenes ; instrucciones
Translation eng orders ; instructions ; directive ; command Translation ger Verordnung ; Anordnung ; Instruktion ; Richtlinie ; Direktive ; Befehl ; Anweisung geben ; anweisen Translation fre directive ; instructions ; ordres Translation rus приказ , приказание , предписание , указание , директива ; приказывать , предписывать ; давать указания ( директивы ) {～する} ; приказывать , предписывать ; давать указания ( директивы )
通達
JMdict 200217
Word 通達
Reading つうたつ ; つうだつ
Translation dut doordringen ; alom bereiken ; zich bekwamen in ; vaardig ; vakkundig ; bedreven ; geverseerd ; machtig worden ; bekendmaken ; mededelen ; berichten ; kennisgeven ; informeren ; aankondigen ; op de hoogte stellen ; in kennis stellen ; ter kennis brengen ; formeel kennisgeven ; officieel mededelen ; aanzeggen ; aanzeg doen ; notificeren ; notifiëren ; doordringing ; bekwaamheid ; vaardigheid ; vakkundigheid ; beheersing ; bedrevenheid ; geoefendheid ; geverseerdheid ; habiliteit ; volleerdheid ; bekendmaking ; mededeling ; bericht ; kennisgeving ; aankondiging ; nota ; formele kennisgeving ; officiële mededeling ; aanzegging ; notificatie ; zendbrief Translation hun tudtul adás Translation spa notificación ; aviso
Translation eng being well versed ( in something ) ; notification ; official notice ; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration ) Translation ger bekannt machen ; mitteilen ; erlassen ; Bekanntmachung ; Mitteilung ; Erlass ; Rundschreiben ; große Kenntnisse Translation fre avis ; notification Translation rus сообщать , извещать ; ( см .) つうたつ ; 1) сообщение , извещение ; коммуникация ; сообщать , извещать {～する} ; 2) осведомлённость , глубокие знания
Crossref 精通・1
命令
JMdict 200217
Word 命令
Reading めいれい
Translation dut bevelen ; een bevel geven ; gebieden ; ordonneren ; verordonneren ; verordineren ; verordenen ; een order geven ; instructies geven ; instrueren ; dicteren ; gelasten ; last geven ; commanderen ; opdragen ; opdracht geven ; voorschrijven ; bevel ; order ; gebod ; verordening ; opdracht ; lastgeving ; decreet ; voorschrift ; dictaat ; beschikking ; imperatief {wijsb .} ; commando {comp .} ; instructie {comp .} ; injunctie {jur .} Translation hun parancs ; rend ; rendelet ; utasítás ; csapatok ; parancsnokság ; rendelkezés vmivel ; rendelkezés ; uralkodás vmi felett ; vezénylés ; vezényszó Translation slv ukaz ; povelja ; navidilo Translation spa ordenar ; mandar ; dar una orden ; dar instrucciones ; orden ; comando ; decreto ; directiva ; ( software ) instrucción ; declaración
Translation eng order ; command ; decree ; directive ; ( software ) instruction ; statement Translation ger befehlen ; einen Befehl geben ; Befehl ; Anweisung ; Anordnung ; Dekret ; Gebot ; Order ; Weisung ; Befehl ; Verfügung Translation fre commandement ; consigne ; décret ; directive ; ordre ; instruction ( logiciel ) Translation rus приказывать ; предписывать ; повелевать ; приказание , приказ ; предписание ; повеление ; приказывать ; предписывать ; повелевать {～する} ; повелительный , императивный {～{的}}
命令書
JMdict 200217
令牌
CC-CEDict 200217
Traditional 令牌 Simplified 令牌
Pinyin ling4 pai2
English ( archaic ) wooden or metal token of authority ; ( fig .) decree ; directive ; ( computing ) token
ディレクティブ
JMdict 100319
Reading ディレクティブ
Translation eng directive
通達
JMdict 100319
ディレクティブ
JMdict 200217
Reading ディレクティブ
Translation eng directive Translation ger Direktive ; Übersetzungsanweisung ; Anweisung
指示
JMdict 100319
Word 指示
Reading しじ
Translation eng indication ; instruction ; designation ; directions Translation ger Hinweis ; Anweisung ; Befehl Translation fre directives ; indication ; instruction
指示
CEDict 100318
Traditional 指示 Simplified 指示
Pinyin zhi3 shi4
English to point out ; to indicate ; to instruct ; directives ; instructions
導
KanjiDic2 100402
Literal 導
Reading Pinyin dao3 ; dao4 Reading On ドウ Reading Kun みちび .く Nanori みち Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning guidance ; leading ; conduct ; usher Meaning fr directives ; mener ; guider ; conduire Meaning es guía ; enseñanza ; conductor ; guiar ; ser guiado Meaning pt orientação ; conduzindo ; conduta ; organizador
指示
JMdict 200217
Word 指示
Reading しじ ; しし
Translation dut aanduiding ; aanwijzing ; indicatie ; denotatie ; vingerwijzing {w .g.} ; instructie ; aanwijzing ; richtlijn ; voorschrift ; directief ; last ; aanduiden ; aanwijzen ; aangeven ; wijzen ( op ) ; indiceren ; duiden op ; instrueren ; gelasten ; opdragen Translation hun figyelmeztetés ; oktatás ; tanítás ; megjelölés ; megnevezés Translation slv dajati navodila ; napotke ; napotki ; navodila ; namig ; smer delovanja ; inštrukcije ; indikacije Translation spa indicación ; instrucción
Translation eng indication ; denotation ; designation ; instructions ; directions Translation ger Hinweis ; Anweisung ; Befehl ; anweisen ; hinweisen ; befehlen Translation fre directives ; indication ; instruction Translation rus ( см .) しじ【指示】 ; 1) указание ( на что-л .) ; указывать , показывать что-л .) {～する} ; 2) указания , директивы ; ( воен .) предписание ; давать указания ( директивы ); инструктировать {～する} ; 3) показ , демонстрация ; показывать , демонстрировать {～する} ; указывать , показывать ( на что-л .) ; давать указания ( директивы ); инструктировать ; показывать , демонстрировать
導
KanjiDic2 200217
Literal 導
Reading Pinyin dao3 ; dao4 Reading On ドウ Reading Kun みちび .く Nanori みち Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning guidance ; leading ; conduct ; usher Meaning fr directives ; mener ; guider ; conduire Meaning es guía ; enseñanza ; conductor ; guiar ; ser guiado Meaning pt orientação ; conduzindo ; conduta ; organizador
指示
CC-CEDict 200217
Traditional 指示 Simplified 指示
Pinyin zhi3 shi4
English to point out ; to indicate ; to instruct ; directives ; instructions
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 277 ms