ダイレクト
JMdict 200217
Reading ダイレクト
Translation dut rechtstreeks ; direct Translation hun közvetlen Translation spa directo ( eng : direct )
Translation eng direct Translation ger direkt
端的
JMdict 200217
直接
JMdict 200217
Word 直接
Reading ちょくせつ
Translation dut direct ; rechtstreeks ; onmiddellijk ; eerstehands- ; uit de eerste hand ; rechtstreeks ; direct ; onmiddellijk ; eerstehands ; ~ uit de eerste hand ; zonder omwegen ; persoonlijk {i .h.b.} ; op de man af Translation hun közvetlen ; első kézből való Translation slv neposredno ; takoj ; direktno ; brez oklevanja ; brez dlake na jeziku ; neposreden ; takojšen ; direkten Translation spa directo ; inmediato ; personal ; de primera mano
Translation eng direct ; immediate ; personal ; firsthand Translation ger direkt ; unmittelbar ; unvermittelt ; Unmittelbarkeit ; Unvermitteltheit ; Direktheit Translation fre direct ; immédiat ; personnel ; de première main Translation rus прямо , непосредственно , лично ; прямой , непосредственный , личный ; : {～{に}} прямо , непосредственно , лично ; прямой , непосредственный , личный {～{の}}
Crossref 間接・かんせつ
直接的
JMdict 200217
Word 直接的
Reading ちょくせつてき
Translation hun közvetlen Translation spa directo
Translation eng direct Translation ger direkt ; unmittelbar ; unvermittelt
露わ
JMdict 200217
Word 露 ; 露わ ; 顕 ; 顕わ
Reading あらわ
Translation dut bloot ; naakt ; duidelijk zichtbaar ; openbaar ; publiek ; publiekelijk ; open ; openlijk ; onverholen ; onverbloemd ; onverheeld ; onbewimpeld ; onbedekt ; onomwonden ; vrijuit ; openhartig ; eerlijk ; ronduit ; duidelijk ; onmiskenbaar ; apert ; klaar ; merkbaar ; manifest ; evident ; uitgesproken ; uitdrukkelijk ; expliciet Translation hun expozíció ; felfedés ; kitettség ; kitevés ; leleplezés ; megvilágítási idő Translation spa al descubierto ; a la vista ; al desnudo ; directo ; franco
Translation eng exposed ; scanty ; bare ; unconcealed ; naked ; public ; open Translation ger in offener Weise ; öffentlich ; direkt ; freimütig ; klar ; offen ; öffentlich ; direkt ; freimütig ; bloß ; unverdeckt ; klar Translation rus откровенный , ясный ; открытый , публичный ; : {～な} откровенный , ясный ; открытый , публичный
真っすぐ
JMdict 200217
Word 真っ直ぐ ; 真っすぐ ; 真っ直 ; 真直ぐ ; 真すぐ
Reading まっすぐ
Translation dut recht ; vlak ; rechtlijnig ; rechtopstaand ; rechtstreeks ; direct ; regelrecht ; verticaal ; loodrecht ; ongebogen ; straal ; sluik {haar enz .} ; oprecht ; eerlijk ; rechtschapen ; rechtdoorzee ; rondborstig ; openhartig ; rechtheid ; rechte richting ; recht ; vlak ; rechtlijnig ; rechtop ; rechtopstaand ; overeind ; rechtaan ; rechtaf ; rechtdoor ; rechtuit ; rechtstreeks ; direct ; regelrecht ; linea recta ; verticaal ; loodrecht ; ongebogen ; straal ; sluik {haar enz .} ; oprecht ; eerlijk ; rechtschapen ; rechtdoorzee ; rondborstig ; openhartig Translation hun azonnal ; becsületes ; egyenes ; egyenesen ; közvetlen ; közvetlenül ; megbízható ; nyíltan ; őszinte ; őszintén ; tiszta ; világos ; haladéktalan ; nyílt ; egyenesen álló ; függőleges ; tisztességes ; szabad Translation slv ravno ; naravnost ; direkten ; pokončen ; odkrit ; pošten ; ravno ; naravnost Translation spa recto ; derecho ; honesto ; franco ; derecho ; recto ; directo
Translation eng straight ( ahead ) ; direct ; upright ; erect ; straightforward ; honest ; frank Translation ger geradeaus ; gerade ; direkt ; aufrecht ; aufrichtig ; offenherzig ; rechtschaffen ; ehrlich Translation fre ( tout ) droit ; direct ; vertical ; debout ; direct ; honnête ; franc Translation rus напрямик , начистоту честно ; прямо ; прямой , честный ; прямой ; 1) прямо ; прямой {～な} ; прямо {～に} ; 2): {～な} прямой , честный ; напрямик , начистоту честно {～に}
ディレクタ
JMdict 100319
院長
JMdict 100319
Word 院長
Reading いんちょう
Translation eng director Translation ger Direktor ; Präsident ; Krankenhausdirektor
沖縄開発庁長官
JMdict 100319
科学技術庁長官
JMdict 100319
環境庁長官
JMdict 100319
監督
JMdict 100319
館長
JMdict 100319
Word 館長
Reading かんちょう
Translation eng superintendent ; director ; curator ; chief librarian Translation ger Direktor ; ( eines Museums , einer Bibliothek etc .)
経済企画庁長官
JMdict 100319
国土庁長官
JMdict 100319
事務総長
JMdict 100319
Word 事務総長
Reading じむそうちょう
Translation eng secretary-general ; director Translation ger Generalsekretär
社長
JMdict 100319
Word 社長
Reading しゃちょう
Translation eng company president ; manager ; director Translation ger Firmenpräsident ; Direktor ; Chef ; Firmenchef ; Boss Translation fre directeur ; président Translation rus президе́нт фи́рмы
主事
JMdict 100319
Word 主事
Reading しゅじ
Translation eng manager ; director ; superintendent ; overseer Translation ger Leiter ; Bürovorstand ; Verwalter ; Geschäftsführer ; Direktor
重役
JMdict 100319
出身
JMdict 100319
総務
JMdict 100319
総理府総務長官
JMdict 100319
長官
JMdict 100319
Word 長官
Reading ちょうかん
Translation eng secretary ( government ) ; director ; chief Translation ger Minister ; Staatssekretär ; Leiter ; Chef
防衛庁長官
JMdict 100319
北海道開発庁長官
JMdict 100319
理事
JMdict 100319
Word 理事
Reading りじ
Translation eng director ; board of directors Translation ger Vorstandsmitglied ; (n) ; Vorstand ; (m) ; Direktor ; (m) ; Sekretär ; (m) ; des Parlamentsausschussvorsitzenden ; (m) ; Kriegsgerichtsrat ; (m) ; ( Abk . ; Titel eines höheren Beamten , 1922 abgeschafft ) ; {Buddh .} wahre Gestalt ; (f) ; und bloße Erscheinung ; (f) Translation fre conseil d'administrateurs ; directeur
尹
JMdict 100319
帥
JMdict 100319
Word 帥
Reading そち ; そつ
Translation eng director of the Dazaifu Translation ger {japan . Gesch .} Sochi ; Chefsekretär eines Regierungsamtes im alten Kyûshû
Crossref 大宰府
演出家
JMdict 100319
Word 演出家
Reading えんしゅつか
Translation eng producer ; director Translation ger Regisseur
麻薬問題担当長官
JMdict 100319
長官
JMdict 100319
守
JMdict 100319
Word 守
Reading かみ
Translation eng director ( of the provincial governors under the ritsuryo system )
Crossref 国司 ; 長官・かみ
管理官
JMdict 100319
Word 管理官
Reading かんりかん
Translation eng administrator ; director ; commissioner
正
JMdict 100319
益田隆
JMnedict 100319
主任
CEDict 100318
Traditional 主任 Simplified 主任
Pinyin zhu3 ren4
English director ; head
導演
CEDict 100318
Traditional 導演 Simplified 导演
Pinyin dao3 yan3
English direct ; director ( film etc )
指導者
CEDict 100318
Traditional 指導者 Simplified 指导者
Pinyin zhi3 dao3 zhe3
English coach ; mentor ; counselor ; instructor ; director ; guide ; conductor
指揮者
CEDict 100318
Traditional 指揮者 Simplified 指挥者
Pinyin zhi3 hui1 zhe3
English conductor ; director
教育部長
CEDict 100318
理事長
CEDict 100318
Traditional 理事長 Simplified 理事长
Pinyin li3 shi4 zhang3
English director general
禮部尚書
CEDict 100318
Traditional 禮部尚書 Simplified 礼部尚书
Pinyin li3 bu4 shang4 shu1
English Director of Board of Rites ( Confucian )
經理
CEDict 100318
Traditional 經理 Simplified 经理
Pinyin jing1 li3
English manager ; director
董
CEDict 100318
Traditional 董 Simplified 董
Pinyin dong3
English to supervise ; to direct ; director
美國國家情報總監
HanDeDict 100318
司
KanjiDic2 100402
Literal 司
Reading Pinyin si1 Reading On シ Reading Kun つかさど .る Nanori つ ; つか ; つかさ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning director ; official ; govt office ; rule ; administer Meaning fr directeur ; fonctionnaire ; bureau administratif ; gouverner ; administrer Meaning es dirigir ; gobernar ; ordenar Meaning pt diretor ; oficial ; escritório do govt ; regra ; administrar
ディレクタ
JMdict 200217
医長
JMdict 200217
Word 医長
Reading いちょう
Translation dut chef de clinique {geneesk .} ; hoofdarts ; diensthoofd Translation spa director médico ; jefe médico
Translation eng medical director ; chief physician Translation ger Oberarzt ; Chefarzt Translation rus главный врач , главврач
院長
JMdict 200217
映画監督
JMdict 200217
Word 映画監督
Reading えいがかんとく
Translation dut filmregisseur ; cineast ; filmer ; {Belg .N. ; niet alg .} kineast Translation spa director de cine ; realizador
Translation eng movie director ; film director Translation ger Filmregisseur Translation rus 1) {кино}режиссёр ; 2) продюсер
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 3473 ms