Search 'direktes' - YuJisho CJK Dictionary

真向い

JMdict 100319

Word 真向かい ; 真向い

Reading まむかい

Translation eng face to face ; facing ; straight ahead ; just in front of ; directly opposite Translation ger direktes Gegenüberliegen

真向き

JMdict 100319

Word 真向き

Reading まむき

Translation eng earnest ; singlehanded ; face to face ; straight ahead ; just in front of Translation ger direktes Gegenüberliegen

正視

JMdict 100319

Word 正視

Reading せいし

Translation eng looking straight ahead ; viewing sincerely Translation ger direktes Ansehen ＼＼ ; {Physiol .} Normalsichtigkeit ; Emmetropie

直往邁進

JMdict 100319

Word 直往邁進

Reading ちょくおうまいしん

Translation eng push boldly forward Translation ger ( schriftspr .) ; direktes Vorstoßen

直接目的語

JMdict 100319

Word 直接目的語

Reading ちょくせつもくてきご

Translation eng direct object Translation ger direktes Objekt

直射日光

JMdict 100319

Word 直射日光

Reading ちょくしゃにっこう

Translation eng direct sunlight ; direct rays of the sun Translation ger direkte Sonnenstrahlen ; direktes Sonnenlicht

正比

HanDeDict 100318

Traditional 正比 Simplified 正比

Pinyin zheng4 bi3

Deutsch direktes Verhältnis (u.E.)

真向い

JMdict 200217

Word 真向かい ; 真向い ; ま向かい ; ま向い

Reading まむかい

Translation hun szemtől szembe

Translation eng right opposite ; directly across ; just in front of ; face to face Translation ger direkt gegenüber ; direktes Gegenüberliegen Translation rus ( см .) まむこう

真向き

JMdict 200217

Word 真向き

Reading まむき

Translation hun előszél ; hő ; lelkiismeretes ; nyomatékos ; szemtől szembe

Translation eng earnest ; singlehanded ; face to face ; straight ahead ; just in front of Translation ger direktes Gegenüberliegen Translation rus ( см .) まむこう

正視

JMdict 200217

Word 正視

Reading せいし

Translation eng looking straight ahead ; looking in the face ; looking squarely at (e.g. a problem ) ; facing (e.g. the truth ) ; confronting ; normal vision ; emmetropia Translation ger direkt ansehen ; offen ansehen ; direktes Ansehen ; Normalsichtigkeit ; Emmetropie Translation rus смотреть прямо {в лицо} ; 1) ( мед .) стигматизм ; нормальное зрение ; для нормального зрения {～の} ; 2): {～する} смотреть прямо {в лицо}

直説法

JMdict 200217

Word 直接法 ; 直説法

Reading ちょくせつほう

Translation dut aantonende wijs {taalk .} ; indicatief

Translation eng direct method ; indicative mood Translation ger direkte Methode ( Fremdsprachenunterricht ohne Verwendung der Muttersprache ) ; direktes Verfahren ; Direktverfahren ; Indikativ ; Indikativ ; Wirklichkeitsform

直火

JMdict 200217

Word 直火

Reading じかび

Translation eng open fire ; direct heat Translation ger offenes Feuer ; offene Flamme ; direktes Feuer

直接印刷

HanDeDict 200217

Traditional 直接印刷 Simplified 直接印刷

Pinyin zhi2 jie1 yin4 shua4

Deutsch direktes Drucken

掘っ建て

JMdict 200217

Word 掘っ立て ; 掘っ建て ; 掘立て ; 掘建て

Reading ほったて

Translation eng erection of a pillar by sinking it directly into the ground Translation ger direktes Bauen auf den Boden ( ohne Fundament )

直示

JMdict 200217

Word 直示

Reading ちょくじ

Translation eng deixis ; indicator ; pointer Translation ger direktes Zeigen ; direktes Anzeigen ; Direktanzeige ; Deixis

直射日光

JMdict 200217

Word 直射日光

Reading ちょくしゃにっこう

Translation eng direct sunlight ; direct rays of the sun Translation ger direkte Sonnenstrahlen ; direktes Sonnenlicht

直接目的語

JMdict 200217

Word 直接目的語

Reading ちょくせつもくてきご

Translation eng direct object Translation ger direktes Objekt

直射

JMdict 200217

Word 直射

Reading ちょくしゃ

Translation spa tiro recto ; disparo directo

Translation eng direct fire ; frontal fire ; direct rays ( of sunlight ) Translation ger direkt bescheinen ; direkt treffen ; direkte Bestrahlung ; direktes Bescheinen ; Frontalfeuer ; direkter Beschuss von vorn ; Flachfeuer Translation rus вести огонь прямой наводкой ; освещать прямыми лучами ; 1) фронтальный огонь ; стрельба прямой наводкой ; вести огонь прямой наводкой {～する} ; 2) прямые лучи ; освещать прямыми лучами {～する}

直往邁進

JMdict 200217

Word 直往邁進

Reading ちょくおうまいしん

Translation eng push boldly forward Translation ger direktes Vorstoßen ; direkt vorstoßen Translation rus : {～する} ( кн .) смело ринуться ( двигаться ) вперёд ; ( кн .) смело ринуться ( двигаться ) вперёд

直接印刷

HanDeDict 100318

Traditional 直接印刷 Simplified 直接印刷

Pinyin zhi2 jie1 yin4 shua4

Deutsch direktes Drucken (u.E.)

直箸

JMdict 200217

Word 直箸

Reading じかばし

Translation eng taking food directly from a communal dish with one's own chopsticks (a breach of etiquette ) Translation ger direktes Nehmen vom Servierteller mit den eigenen Essstäbchen ( anstelle der Servierstäbchen ; ein Verstoß gegen die japan . Tischmanieren )

Crossref 取り箸

正比

HanDeDict 200217

Traditional 正比 Simplified 正比

Pinyin zheng4 bi3

Deutsch direktes Verhältnis

直球勝負

JMdict 200217

Word 直球勝負

Reading ちょっきゅうしょうぶ

Translation eng straightforward approach ; playing it straight ; fair deal Translation ger Wettstreit mittels gerader Fastballs ; Versuch eines Punktgewinns durch Werfen von Straightballs ; direkte , offene Konfrontation ; direktes , offenes Vorgehen

Records 1 - 23 of 23 retrieved in 356 ms