一隻眼
JMdict 100319
Word 一隻眼
Reading いっせきがん
Translation eng sharp eye ; critical eye ; discerning eye ; an opinion Translation ger ein Auge ; scharfes Auge ; kritisches Auge Translation fre opinion ; regard aiguisé ; regard critique
慧眼
JMdict 100319
Word 慧眼
Reading けいがん
Translation eng discerning ( quick ) eye ; keen insight Translation ger ( schriftspr .) ; Scharfblick ; Scharfsinn ; Einsicht ; durchdringender Verstand
鑑識眼
JMdict 100319
Word 鑑識眼
Reading かんしきがん
Translation eng discerning eye Translation ger kritischer Blick ; Kennerauge ; Kennerblick ; Urteilskraft
敏い
JMdict 100319
Word 聡い ; 敏い
Reading さとい
Translation eng smart ; sensitive ; discerning
火眼金睛
CEDict 100318
Traditional 火眼金睛 Simplified 火眼金睛
Pinyin huo3 yan3 jin1 jing1
English lit . fiery eyes and golden pupils ; discerning eyes ( idiom )
一隻眼
JMdict 200217
Word 一隻眼
Reading いっせきがん
Translation dut één oog ; kritisch oog ; goede kijk ; inzicht ; oordeelskracht ; kennis van zaken ; verstand Translation spa ojo agudo ; ojo crítico ; ojo perspicaz ; una opinión
Translation eng sharp eye ; critical eye ; discerning eye ; an opinion Translation ger ein Auge ; scharfes Auge ; kritisches Auge Translation fre opinion ; regard aiguisé ; regard critique Translation rus острый глаз ( на что-л .)
鋭い
JMdict 200217
Word 鋭い
Reading するどい
Translation dut scherp ; scherpsnijdend ; spits ; puntig ; scherpgepunt ; scherpgekant ; scherp {fig .} ; woorden {m .b.t. ; kritiek ; opinie ; opmerking enz .} grievend ; stekelig ; striemend ; vinnig ; spits ; bits ; vlijmscherp ; bijtend ; fel ; heftig ; schril ; pinnig ; priemend ; schrijnend ; poignant ; cassant ; navrant ; pijn} stekend {m .b.t. ; vlijmend ; snijdend ; hevig ; scherp ; scherpzinnig ; snedig ; spits ; kien ; pienter ; schrander ; vernuftig ; fijnzinnig ; doordringend ; ad rem Translation hun csúcsos ; éles ; hegyes ; velős ; agyafúrt ; csípős ; fekete billentyű ; hamisan ; metsző ; pontosan Translation slv šilast ; koničast ; oster Translation spa afilado
Translation eng sharp ( blade ) ; pointed ; sharp ( pain ) ; stabbing ; cutting ( remark ) ; stinging ; pointed ( question or look ) ; screeching ( noise ) ; perceptive ; keen ; quick ( mind ) ; astute ; shrewd ; discerning ; nimble ; agile ; quick Translation ger scharf ; spitz ; schrill ; bissig ; scharf ; schnell ; geschwind ; flink ; scharfsinnig ; empfindsam ; gefühllos ; kaltherzig Translation fre aiguisé ; pointu ; vif ( par ex . une douleur vive ) ; lancinant ; tranchant ( par ex . une remarque tranchante ) ; cinglant ; pointu ( pour une question ) ; insistant ( pour un regard ) ; strident ( bruit ) ; perspicace ; aigu ; rapide ( pour un esprit ) ; astucieux ; habile ; sagace ; agile ; preste ; rapide Translation rus острый ; проницательный
慧眼
JMdict 200217
高感度
JMdict 200217
具眼
JMdict 200217
Word 具眼
Reading ぐがん
Translation hun biztos ; finom ; jó ítélőképességű
Translation eng discerning Translation ger Scharfblick ; Scharfsicht ; Einsicht Translation rus ( связ .:) 具眼の士 ( см .) ぐがんしゃ
具眼の士
JMdict 200217
Word 具眼の士
Reading ぐがんのし
Translation eng discerning man Translation ger scharfsinniger Mensch ; ein Mensch von Einsicht
見る目
JMdict 200217
鑑識眼
JMdict 200217
Word 鑑識眼
Reading かんしきがん
Translation eng discerning eye Translation ger kritischer Blick ; Kennerauge ; Kennerblick ; Urteilskraft Translation rus ( см .) かんしょうがん
敏い
JMdict 200217
Word 聡い ; 敏い
Reading さとい
Translation eng clever ; smart ; sharp ( ear , etc .) ; sensitive ; discerning Translation ger scharf ; fein ; sensibel ; empfindlich ; klug ; schlau ; clever ; scharfsinnig ; gescheit ; gewitzt ; nicht auf den Kopf gefallen Translation rus 1) умный ; 2) сообразительный ( на что-л .)
火眼金睛
CC-CEDict 200217
Traditional 火眼金睛 Simplified 火眼金睛
Pinyin huo3 yan3 jin1 jing1
English piercing eyes ; discerning eyes
具眼の士
JMdict 100319
Word 具眼の士
Reading ぐがんのし
Translation eng discerning man Translation ger Mensch von Einsicht
具眼
JMdict 100319
Word 具眼
Reading ぐがん
Translation eng discerning Translation ger ( schriftspr .) ; Scharfblick ; Einsicht
法眼
CC-CEDict 200217
Traditional 法眼 Simplified 法眼
Pinyin fa3 yan3
English discerning eye
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 170 ms