YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
蒔く
JMdict 100319
Word
撒く
;
蒔く
;
播く
Reading
まく
Translation eng
to
scatter
;
to
sprinkle
;
to
sow
(
seeds
)
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
semer
散らかす
JMdict 100319
Word
散らかす
Reading
ちらかす
Translation eng
to
scatter
around
;
to
leave
untidy
Translation ger
zerstreuen
;
in
Unordnung
bringen
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
mettre
en
désordre
散らす
JMdict 100319
Word
散らす
Reading
ちらす
Translation eng
to
scatter
;
to
disperse
;
to
distribute
Translation ger
(
sich
) ;
zerstreuen
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
distribuer
;
répartir
ばら蒔く
JMdict 100319
Word
散蒔く
;
ばら蒔く
;
散播く
Reading
ばらまく
Translation eng
to
disseminate
;
to
scatter
;
to
give
money
freely
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
disséminer
;
jeter
son
argent
par
les
fenêtres
布灑器
CEDict 100318
Traditional
布灑器
Simplified
布洒器
Pinyin
bu4
sa3
qi4
English
disperser
分散狀態
HanDeDict 100318
Traditional
分散狀態
Simplified
分散状态
Pinyin
fen1
san4
zhuang4
tai4
Deutsch
disperser
Zustand
(u.E.) (S)
散
KanjiDic2 100402
Literal
散
Reading Pinyin
san4
;
san3
Reading On
サン
Reading Kun
ち.る ; ち.
らす
;
-ち
.
らす
; ち.
らかす
; ち.
らかる
;
ばら
Nanori
ちる
Reading Korean
san
Reading Korean
산
Meaning
scatter
;
disperse
;
spend
;
squander
Meaning fr
disperser
;
éparpiller
;
dépenser
;
gaspiller
Meaning es
esparcir
;
dispersar
;
derramar
;
caer
;
esparcirse
;
estar
desordenado
Meaning pt
dispersar
;
espalhar
;
gastar
;
dissipar
撒く
JMdict 200217
Word
撒く
Reading
まく
Translation dut
strooien
;
verstrooien
;
uitstrooien
;
rondstrooien
;
enz
.}
uitdelen
{strooibiljetten
;
verspreiden
;
sprenkelen
{水を}
;
sprengen
;
besprenkelen
;
sproeien
;
besproeien
;
begieten
;
van
zich
afschudden
;
zich
ontdoen
van
;
kwijtraken
;
afkomen
van
;
ontglippen
{iem
.} ;
op
een
dwaalspoor
brengen
;
het
spoor
bijster
maken
gezegd
m.b.t.
een
ongewenste
achtervolger
{iem
.}
{voornamelijk
;
vervelend
gezelschap
etc
.}
Translation hun
eloszlat
;
elterjeszt
;
hint
;
szétoszlik
;
szétszór
;
szór
;
beszór
;
permetez
;
bevet
Translation spa
esparcir
Translation eng
to
scatter
;
to
sprinkle
;
to
strew
;
to
distribute
(
handbills
,
etc
.) ;
to
spread
(
rumours
,
etc
.) ;
to
give
the
slip
;
to
throw
off
;
to
shake
off
;
to
lose
Translation ger
ausstreuen
;
verstreuen
;
verteilen
;
besprengen
;
bestreuen
mit
;
abschütteln
;
von
der
eigenen
Spur
bringen
;
auf
die
falsche
Spur
bringen
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
arroser
;
parsemer
;
distribuer
(
des
tracts
,
etc
.) ;
diffuser
(
des
rumeurs
,
etc
.) ;
répandre
;
fausser
compagnie
à ;
se
débarrasser
de
;
perdre
散らかす
JMdict 200217
Word
散らかす
Reading
ちらかす
Translation dut
rondstrooien
;
verspreiden
;
uitstrooien
;
dooreengooien
;
rondslingeren
;
部屋を}
overhoopzetten
{i
.c.m. ;
overhoopgooien
;
overhoophalen
;
in
wanorde
brengen
;
overhoopsmijten
;
een
rommel
;
troep
;
bende
maken
van
;
overhoop-
;
uiteen-
;
chaotisch
~ ;
ordeloos
~ ;
rommelig
~
Translation slv
raztresati
;
razmetavati
;
pustiti
umazano
,
nepočiščeno
Translation spa
dejar
desordenado
;
desparramar
Translation eng
to
scatter
around
;
to
leave
untidy
Translation ger
verstreuen
;
zerstreuen
;
in
Unordnung
bringen
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
mettre
en
désordre
Translation rus
1)
разбрасывать
{где
попало}
;
раскидывать
; 2)
приводить
в
беспорядок
散らす
JMdict 200217
Word
散らす
Reading
ちらす
Translation dut
doen
uiteenvallen
;
doen
uiteendwarrelen
; (
her
en
der
)
verspreiden
;
strooien
;
verstrooien
;
sprenkelen
{水滴を}
;
schieten
{火花を}
;
doen
verminderen
{geneesk
.}
{腫瘍を}
; (
vanzelf
)
doen
verdwijnen
;
doen
slinken
;
stillen
{痛みを}
;
doen
wegtrekken
;
doen
vervliegen
{雲を}
;
doen
oplossen
,
{霧を}
doen
optrekken
;
doen
wegtrekken
;
hevelen
;
laten
{命を}
;
vergooien
;
erop
los
…
{…~}
;
in
het
wilde
weg
…
Translation hun
eloszlat
;
eloszlik
;
elszór
;
elterjeszt
;
hint
;
szétoszlik
;
szétszór
;
szór
;
elterjed
;
szétszóródik
;
kioszt
;
osztályoz
Translation slv
raztresti
;
razmetati
;
razsipati
;
posuti
;
posejati
;
razpršiti
;
razgnati
Translation spa
dispersar
;
esparcir
;
distribuir
Translation eng
to
scatter
;
to
cause
a
shower
of
;
to
disperse
;
to
distribute
;
to
spread
;
to
resolve
(a
symptom
,
condition
,
etc
.) ;
to
relieve
;
to
get
rid
of
;
to
cure
;
to
distract
;
to
divert
;
to
do
...
wildly
(i.e.
disorderly
or
frequently
) ;
to
do
...
all
over
the
place
Translation ger
verstreuen
;
zerstreuen
;
in
unregelmäßige
Form
bringen
;
verbreiten
;
verteilen
;
auseinanderjagen
;
auseinandertreiben
;
lösen
;
auflösen
;
zur
Auflösung
bringen
;
ablenken
;
die
Aufmerksamkeit
stören
;
sich
erheitern
;
das
Leben
geben
;
verlieren
;
verlustig
gehen
;
ausplaudern
;
herumerzählen
Translation fre
éparpiller
;
provoquer
une
pluie
de
;
disperser
;
distribuer
;
propager
;
répandre
;
résoudre
(
un
symptôme
,
un
état
,
etc
.) ;
soulager
;
se
débarrasser
de
;
guérir
;
distraire
;
divertir
;
faire
...
sauvagement
(c.
-à-d
.
de
façon
désordonnée
ou
fréquemment
) ;
faire
...
partout
Translation rus
1)
разбрасывать
,
рассыпать
; 2)
рассеивать
,
разгонять
(
тучи
,
толпу
) ; 3)
распускать
(
волосы
) ; 4)
рассасывать
(
опухоль
) ; 5)
расцвечивать
отдельными
пятнами
(о
рисунке
на
ткани
и т. п.)
Crossref
気を散らす
ばら蒔く
JMdict 200217
Word
ばら撒く
;
ばら蒔く
;
散蒔く
;
散播く
Reading
ばらまく
Translation dut
strooien
;
verstrooien
;
verspreiden
;
uitstrooien
;
rondstrooien
;
in
het
rond
strooien
;
smijten
met
;
overdadig
uitgeven
;
overdadig
bedelen
;
strooien
met
;
kwistig
zijn
met
;
rondsmijten
;
om
zich
heen
gooien
;
met
kwistige
hand
uitdelen
Translation hun
eldobál
;
elhint
;
eloszlat
;
elszéled
;
elszóródik
;
szertefoszlat
;
széthint
Translation spa
esparcir
;
derrochar
Translation eng
to
scatter
;
to
disseminate
(e.g. a
rumor
) ;
to
spread
(e.g.
germs
) ;
to
broadcast
;
to
distribute
widely
(e.g.
leaflets
) ;
to
hand
out
freely
;
to
spend
recklessly
Translation ger
verstreuen
;
ausstreuen
;
streuen
;
umherstreuen
;
weit
verteilen
;
verschwenden
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
disséminer
;
jeter
son
argent
par
les
fenêtres
Translation rus
разбрасывать
,
рассыпать
; (
обр
.)
раздавать
направо
и
налево
拡げる
JMdict 200217
Word
広げる
;
拡げる
;
展げる
Reading
ひろげる
Translation dut
openspreiden
;
openvouwen
;
openslaan
;
openleggen
;
ontvouwen
;
ontplooien
;
uiteenvouwen
;
uitslaan
;
uitvouwen
;
uitpakken
{i
.h.b.} ;
ontrollen
{i
.h.b.} ;
uitspreiden
;
uitbreiden
;
expanderen
;
uitstrekken
;
extenderen
;
verwijden
;
verbreden
;
verruimen
;
vergroten
;
wijder
maken
;
breder
maken
;
ruimer
maken
;
groter
maken
;
uiteenspreiden
;
uiteenbreiden
;
uiteenleggen
;
verspreiden
(
over
) ;
spreiden
Translation hun
elterjed
;
elterül
;
kitár
;
szétterít
;
terjed
;
terjeszkedik
;
kibővít
;
kiterjeszt
;
meghosszabbít
;
nő
;
növel
;
nyújt
;
terít
;
kiterjed
;
kitágít
;
kibővül
;
kiszélesít
;
bővít
;
bővül
;
kiszélesedik
;
szélesedik
;
tágít
;
tágul
;
felfedeződik
;
feltár
;
kibont
;
kienged
;
kifejt
;
kinyílik
;
kinyit
;
kitárul
;
kitereget
;
kiterít
;
legombolyít
;
legöngyölít
;
lelepleződik
;
leteker
;
szem
elé
tárul
;
szétbont
;
széthajtogat
;
szétnyit
;
szétrak
;
kigöngyöl
;
letekeredik
Translation spa
extenderse
;
propagarse
;
desdoblarse
;
abrirse
;
desenrollarse
Translation eng
to
spread
;
to
extend
;
to
expand
;
to
enlarge
;
to
widen
;
to
broaden
;
to
unfold
;
to
open
;
to
unroll
;
to
unwrap
;
to
scatter
about
;
to
spread
around
;
to
make
flourish
;
to
cause
to
prosper
Translation ger
verbreitern
;
breiter
machen
;
ausdehnen
;
erweitern
;
auffalten
;
aufschlagen
;
öffnen
;
auswickeln
;
aufspannen
;
spreizen
;
ausbreiten
;
verteilen
;
vergrößern
;
ausdehnen
;
ausweiten
;
gedeihen
lassen
;
entwickeln
Translation fre
élargir
;
étaler
;
étendre
;
étirer
;
agrandir
;
propager
;
déplier
;
ouvrir
;
dérouler
;
déballer
;
disperser
;
répandre
;
faire
prospérer
Translation rus
разворачивать
;
распрямлять
;
расправлять
; 1)
расширять
;
распространять
; 2)
разворачивать
;
расстилать
散
KanjiDic2 200217
Literal
散
Reading Pinyin
san4
;
san3
Reading On
サン
Reading Kun
ち.る ; ち.
らす
;
-ち
.
らす
; ち.
らかす
; ち.
らかる
; ち.
らばる
;
ばら
;
ばら
.
ける
Nanori
ちる
Reading Korean
san
Reading Korean
산
Meaning
scatter
;
disperse
;
spend
;
squander
Meaning fr
disperser
;
éparpiller
;
dépenser
;
gaspiller
Meaning es
esparcir
;
dispersar
;
derramar
;
caer
;
esparcirse
;
estar
desordenado
Meaning pt
dispersar
;
espalhar
;
gastar
;
dissipar
布灑器
CC-CEDict 200217
Traditional
布灑器
Simplified
布洒器
Pinyin
bu4
sa3
qi4
English
disperser
分散狀態
HanDeDict 200217
Traditional
分散狀態
Simplified
分散状态
Pinyin
fen1
san4
zhuang4
tai4
Deutsch
disperser
Zustand
(S)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 214 ms