YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ドクトリン
JMdict 100319
Reading
ドクトリン
Translation eng
doctrine
Translation ger
Doktrin
Translation rus
доктри́на
教え
JMdict 100319
Word
教え
Reading
おしえ
Translation eng
teachings
;
precept
;
lesson
;
doctrine
Translation ger
Lehre
;
Belehrung
;
Unterweisung
;
Vorschrift
Translation fre
doctrine
;
enseignement
;
leçon
;
précepte
教義
JMdict 100319
Word
教義
Reading
きょうぎ
Translation eng
creed
;
doctrine
Translation ger
Dogma
;
Doktrin
;
Lehre
;
Glaubenssatz
教理
JMdict 100319
Word
教理
Reading
きょうり
Translation eng
doctrine
Translation ger
Dogma
;
Lehrsatz
;
Glaubenssatz
;
Doktrin
主義
JMdict 100319
Word
主義
Reading
しゅぎ
Translation eng
doctrine
;
rule
;
principle
Translation ger
Prinzip
;
Doktrin
;
Grundsatz
; ...
ismus
Translation fre
doctrine
;
principe
;
règle
宗門
JMdict 100319
Word
宗門
Reading
しゅうもん
Translation eng
doctrine
;
creed
;
sect
Translation ger
{Rel
.}
Sekte
Translation fre
credo
;
doctrine
;
secte
理念
JMdict 100319
Word
理念
Reading
りねん
Translation eng
idea
Translation ger
{Philos
.}
Idee
;
Prinzip
;
Doktrin
Translation fre
doctrine
;
idée
義
JMdict 100319
Word
義
Reading
ぎ
Translation eng
morality
;
righteousness
;
justice
;
honour
(
honor
) ;
meaning
;
teachings
;
doctrine
;
nonconsanguineous
relationship
(i.e.
of
in-laws
) ;
prosthesis
Translation ger
Gerechtigkeit
;
Moral
;
Ehre
;
Treue
;
Sinn
;
Bedeutung
論
JMdict 100319
Word
論
Reading
ろん
Translation eng
argument
;
discussion
;
dispute
;
controversy
;
discourse
;
debate
;
theory
;
doctrine
;
essay
;
treatise
;
comment
Translation ger
Argument
;
Beweisführung
;
Argumentation
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Debatte
;
Disput
;
Bemerkung
;
Abhandlung
;
Dissertation
;
Essay
;
Meinung
;
Ansicht
;
Frage
;
Problem
中庸
CEDict 100318
Traditional
中庸
Simplified
中庸
Pinyin
zhong1
yong1
English
doctrine
of
the
mean
原則
CEDict 100318
Traditional
原則
Simplified
原则
Pinyin
yuan2
ze2
English
principle
;
doctrine
學說
CEDict 100318
Traditional
學說
Simplified
学说
Pinyin
xue2
shuo1
English
theory
;
doctrine
義理
CEDict 100318
Traditional
義理
Simplified
义理
Pinyin
yi4
li3
English
doctrine
(
esp
.
religious
) ;
argumentation
(
in
a
speech
or
essay
)
教
KanjiDic2 100402
Literal
教
Reading Pinyin
jiao4
;
jiao1
Reading On
キョウ
Reading Kun
おし
.
える
;
おそ
.
わる
Nanori
のり
;
ひさ
Reading Korean
gyo
Reading Korean
교
Meaning
teach
;
faith
;
doctrine
Meaning fr
enseigner
;
foi
;
doctrine
Meaning es
educación
;
enseñanza
;
enseñar
;
instruir
;
ser
enseñado
Meaning pt
ensinar
;
fé
;
doutrina
ドクトリン
JMdict 200217
Reading
ドクトリン
Translation hun
doktrína
;
vallási
dogma
Translation spa
doctrina
(
eng
:
doctrine
)
Translation swe
doktrin
Translation eng
doctrine
Translation ger
Doktrin
Translation rus
доктрина
縁起
JMdict 200217
Word
縁起
Reading
えんぎ
;
いんえん
Translation dut
origine
;
herkomst
;
oorsprong
;
tempel}
(
voor
)
geschiedenis
{m
.b.t. ;
voorteken
;
omen
;
auspiciën
;
pratītya-samutpāda
{boeddhologie}
;
nidāna
{boeddhologie}
Translation hun
előjel
Translation spa
presagio
Translation eng
dependent
arising
;
doctrine
that
everything
has
a
cause
and
there
is
nothing
that
arises
out
of
nothing
;
omen
;
sign
of
luck
;
origin
;
history
;
causation
Translation ger
Vorzeichen
;
Omen
;
Vorbedeutung
;
Entstehungsgeschichte
;
Geschichte
;
Umstände
der
Entstehung
Translation fre
augure
;
histoire
;
origine
;
signe
Translation rus
1)
источник
,
начало
,
происхождение
,
история
(
чего-л
.) ; 2)
примета
Crossref
因縁生起
学説
JMdict 200217
Word
学説
Reading
がくせつ
Translation dut
theorie
;
leer
;
doctrine
Translation hun
teória
Translation slv
teorija
Translation spa
teoría
Translation swe
teori
Translation eng
theory
Translation ger
Theorie
;
Lehrmeinung
;
Doktrin
;
Anschauung
;
Ansicht
;
Lehre
Translation fre
théorie
Translation rus
теория
,
учение
,
доктрина
,
научный
взгляд
訓
JMdict 200217
Word
教え
;
訓
Reading
おしえ
Translation dut
onderwijs
;
het
lesgeven
;
onderricht
;
les
;
instructie
;
lering
;
leer
;
voorschrift
;
doctrine
Translation hun
elv
;
dogma
;
doktrína
;
tantétel
;
vallási
dogma
Translation spa
enseñanza
;
doctrina
Translation eng
teaching
;
instruction
;
teachings
;
precept
;
lesson
;
doctrine
Translation ger
Lehre
;
Belehrung
;
Unterweisung
;
Vorschrift
Translation fre
doctrine
;
enseignement
;
leçon
;
précepte
Translation rus
1)
учение
;
доктрина
;
догма
; 2) ((
тж
.
редко
)
訓え
)
обучение
;
преподавание
;
наставление
教義
JMdict 200217
Word
教義
Reading
きょうぎ
Translation hun
hiszekegy
;
hitvallás
;
krédó
;
dogma
;
tantétel
Translation eng
creed
;
doctrine
;
dogma
Translation ger
Dogma
;
Doktrin
;
Lehre
;
Glaubenssatz
Translation rus
учение
,
доктрина
;
догма
教理
JMdict 200217
Word
教理
Reading
きょうり
Translation hun
doktrína
;
vallási
dogma
Translation spa
doctrina
Translation swe
doktrin
Translation eng
doctrine
Translation ger
Dogma
;
Lehrsatz
;
Glaubenssatz
;
Doktrin
Translation rus
учение
,
доктрина
;
догма
堅持
JMdict 200217
Word
堅持
Reading
けんじ
Translation dut
principe
{m
.b.t. ;
doctrine
;
gewoonte
;
inzichten}
vasthouden
aan
;
het
houden
bij
;
zich
streng
houden
aan
;
aanhangen
;
toegedaan
zijn
;
trouw
blijven
aan
;
gehecht
blijven
aan
;
blijven
bij
;
verdedigen
;
opkomen
voor
;
handhaven
;
staande
houden
;
volhouden
;
handhaving
;
het
vasthouden
aan
;
strikte
aanhanging
;
het
gehecht
;
trouw
blijven
aan
Translation eng
holding
on
to
;
sticking
to
Translation ger
fest
halten
;
aufrechterhalten
;
treu
bleiben
;
festhalten
(
an
einer
Idee
,
Überzeugung
etc
.) ;
Beharren
(z.B.
auf
einer
Überzeugung
) ;
Festhalten
Translation fre
tenir
fermement
Translation rus
1)
твёрдо
придерживаться
(
чего-л
.);
отстаивать
(
идеи
и т. п.) ; 2)
крепко
держать
,
удерживать
; :
~する
; 1)
твёрдо
придерживаться
(
чего-л
.);
отстаивать
(
идеи
и т. п.) ; 2)
крепко
держать
,
удерживать
主義
JMdict 200217
Word
主義
Reading
しゅぎ
Translation dut
principe
;
beginsel
;
stelregel
;
regel
;
isme
;
…-politiek
Translation hun
tan
;
előírás
;
uralkodás
;
vonalzó
;
elv
Translation slv
nauk
;
ideologija
Translation spa
doctrina
(
sistema
de
pensamiento
) ;
-ísmo
(
doctrina
de
~)
Translation swe
doktrin
;
regel
;
princip
Translation eng
doctrine
;
rule
;
principle
;
-ism
Translation ger
Prinzip
;
Doktrin
;
Grundsatz
;
…ismus
Translation fre
doctrine
;
règle
;
principe
;
-isme
Translation rus
(
суф
.)
…изм
; 1)
принцип
,
доктрина
;
девиз
(
чей-л
.) ; 2)
курс
,
линия
;
система
; (
ср
.)
…しゅぎ
主張
JMdict 200217
Word
主張
Reading
しゅちょう
Translation dut
(
met
klem
)
beweren
;
asserteren
;
claimen
;
stellen
;
aanvoeren
;
poneren
;
volhouden
;
erop
staan
;
betogen
;
insisteren
;
staande
houden
;
eropna
houden
;
verdedigen
;
bepleiten
;
voorstaan
;
huldigen
;
vooropstellen
{Belg
.N.} ;
benadrukken
{i
.h.b.} ;
beklemtonen
{i
.h.b.} ;
de
nadruk
leggen
op
{i
.h.b.} ;
bewering
;
assertie
;
stelling
;
ponering
;
verdediging
Translation hun
követelés
;
küzdelem
;
verseny
;
vita
Translation slv
trditi
;
izraziti
mnenje
;
zahtevati
;
zahteva
;
trditev
;
izjava
;
sporna
točka
;
točka
;
vztrajati
Translation spa
insistir
;
reclamar
;
exigir
;
insistencia
;
opinión
(
propia
)
Translation eng
claim
;
insistence
;
assertion
;
advocacy
;
emphasis
;
contention
;
opinion
;
tenet
Translation ger
behaupten
;
geltend
machen
;
beharren
;
durchsetzen
;
vertreten
;
auf
etw
.
pochen
;
Behauptung
;
Geltendmachung
;
Beteuerung
;
Meinung
;
Ansicht
;
Standpunkt
;
Vorbringen
;
Behauptung
;
Erklärung
Translation fre
revendication
;
demande
;
insistance
;
affirmation
;
plaidoyer
;
accentuation
;
contention
;
opinion
;
principe
;
doctrine
;
thèse
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.) ; 1)
настояния
;
отстаивание
;
утверждение
;
настаивать
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
редакционная
статья
,
передовица
宗門
JMdict 200217
Word
宗門
Reading
しゅうもん
Translation hun
dogma
;
tan
;
hiszekegy
;
hitvallás
;
krédó
Translation eng
(
religious
)
denomination
;
sect
Translation ger
Sekte
;
Zen-Sekte
(
als
Selbstbezeichnung
) ;
buddhistischer
Mönch
Translation fre
credo
;
doctrine
;
secte
Translation rus
вероисповедание
説
JMdict 200217
Word
説
Reading
せつ
Translation dut
mening
;
visie
;
opvatting
;
opinie
;
inzicht
;
idee
;
oordeel
;
theorie
;
stelling
;
leer
;
gerucht
;
verhaal
;
is}
sprake
{er
{van}
;
voor
meningen
{maatwoord
;
theorieën
;
geruchten}
Translation hun
teória
Translation spa
teoría
Translation eng
theory
;
doctrine
;
opinion
;
view
;
rumour
;
rumor
;
gossip
;
hearsay
Translation ger
Meinung
;
Ansicht
;
Theorie
;
Lehre
;
Bestätigung
;
Gerücht
Translation fre
opinion
;
théorie
Translation rus
1)
мнение
,
взгляд
; 2)
теория
;
доктрина
; 3)
толки
,
слухи
;
версия
達磨
JMdict 200217
Word
達磨
Reading
だるま
;
ダルマ
Translation dut
dharma
{boeddh
.} ;
grondregel
;
norm
;
waarheid
;
wet
;
doctrine
;
Daruma-pop
{op
het
gezicht
na
rode
papier-maché
pop
;
tuimelaar
die
Bodhidharma
in
zitmeditatie
voorstelt
;
als
gelukbrengende
mascotte
wordt
vaak
een
oog
zwart
ingekleurd
waarna
het
andere
volgt
zodra
een
wens
uitgekomen
is}
;
voorwerp
in
de
vorm
van
een
Daruma-pop
;
iets
dat
volledig
rood
is
;
vrouw
die
makkelijk
platgaat
;
prostituee
;
boeddhistische
priester
;
haori-jasje
;
Bodhidharma
{stichter-patriarch
van
het
Chinese
zenboeddhisme}
Translation hun
prostituált
Translation eng
daruma
;
tumbling
doll
;
round
,
red-painted
good-luck
doll
in
the
shape
of
Bodhidharma
,
with
a
blank
eye
to
be
completed
when
a
person's
wish
is
granted
;
Bodhidharma
;
prostitute
Translation ger
Bodhidharma
;
Dharma
;
Bodai-daruma
;
Daruma
(
erster
Patriarch
des
Zen
in
China
;
fand
nach
neun
Jahren
der
Meditation
vor
einer
Wand
die
Erleuchtung
) ;
Stehaufmännchen
;
Daruma-Puppe
(
Puppe
ohne
Beine
und
Arme
;
der
Legende
nach
sollen
Bohidharma
während
der
Meditation
Arme
und
Beine
zusammen
gewachsen
sein
) ;
Prostituierte
Translation fre
dharma
(
bouddhisme
) ;
figurine
basculante
;
prostituée
Translation rus
((
санскр
.)
Dharma
) ; 1) (
см
.)
だるまだいし
; 2)
ванька-встанька
(
игрушка
) ; 3) (
уст
.)
проститутка
; 4) (
см
.)
だるまぶね
無我
JMdict 200217
Word
無我
Reading
むが
Translation dut
anātman
{boeddh
.} ;
zelfloosheid
;
zelveloosheid
;
niet-zelf
;
niet-ik
;
onzelfzuchtigheid
;
onbaatzuchtigheid
;
belangeloosheid
;
onzelfzuchtig
;
onbaatzuchtig
;
belangeloos
;
onberekend
;
zelfverloochenend
Translation hun
önzetlenség
Translation eng
selflessness
;
self-effacement
;
self-renunciation
;
anatta
;
anatman
;
doctrine
that
states
that
humans
do
not
possess
souls
Translation ger
Ekstase
;
Rausch
;
Selbstvergessenheit
;
Selbstlosigkeit
;
Muga
Translation fre
détachement
de
soi
;
non
être
Translation rus
1) (
буд
.)
отсутствие
собственного
я ((
санскр
.)
Anātman
) ; 2) (
перен
.)
самозабвение
,
экстатическое
состояние
理念
JMdict 200217
Word
理念
Reading
りねん
Translation dut
idee
{fil
.} ;
ideologie
;
doctrine
;
filosofie
Translation hun
elgondolás
;
eszme
;
gondolat
;
képzet
Translation spa
idea
Translation swe
idé
Translation eng
(
Platonic
)
ideal
how
things
ought
to
be
, e.g.
human
rights
) ;
foundational
principle
;
idea
;
conception
(e.g.
of
the
university
) ;
doctrine
;
ideology
Translation ger
Idee
;
Prinzip
;
Doktrin
Translation fre
doctrine
;
idée
Translation rus
(
лог
.)
понятие
;
понятийный
{~的}
義
JMdict 200217
Word
義
Reading
ぎ
Translation dut
gerechtigheid
;
recht
;
rechtvaardigheid
;
gerechtvaardigdheid
;
gerechtige
zaak
;
betekenis
;
inhoud
;
zin
;
strekking
;
band
;
betrekking
;
relatie
;
aangetrouwd
;
behuwd-
;
schoon-
;
kunst-
;
vals
Translation hun
igazság
;
igazságosság
;
méltányosság
;
becsületesség
;
becsület
;
büszkeség
;
dísz
;
figura
;
magas
rang
;
megbecsülés
;
megtiszteltetés
;
méltóság
;
tisztelet
Translation spa
justicia
;
recto
;
moralidad
;
honor
;
significado
; (
Budismo
)
enseñanzas
;
doctrina
;
familia
política
;
prótesis
Translation eng
morality
;
righteousness
;
justice
;
honour
(
honor
) ;
meaning
;
teachings
;
doctrine
;
nonconsanguineous
relationship
(i.e.
of
in-laws
) ;
prosthesis
Translation ger
Rechtes
Handeln
;
Gerechtigkeit
(
eine
der
fünf
konfuz
.
Kardinaltugenden
) ;
blutsverwandtschaftsähnliches
Verhältnis
(
Verschwägerung
,
Stiefbeziehung
) ;
Sinn
;
Bedeutung
;
Lehre
;
Doktrin
;
Dogma
;
Gerechtigkeit
(
zwischen
den
Menschen
) ;
die
rechte
Beziehung
(
zwischen
den
Menschen
und
Gott
)
Translation rus
1)
долг
;
справедливость
;
честь
; 2)
связь
,
узы
{долга}
(
гл
.
обр
. о
родственных
связях
) ; 3)
смысл
論
JMdict 200217
Word
論
Reading
ろん
Translation dut
theorie
;
redenering
;
redenatie
;
betoog
;
visie
op
~ ;
mening
;
opvatting
;
inzicht
;
opinie
;
debat
;
redetwist
;
discussie
;
dispuut
;
twistgesprek
;
controverse
;
kwestie
;
vertoog
;
verhandeling
;
essay
;
traktaat
;
Over
~
Translation hun
érv
;
érvelés
;
okoskodás
;
szóváltás
;
vita
;
értekezés
Translation spa
teoría
;
punto
de
vista
Translation eng
argument
;
discussion
;
dispute
;
controversy
;
discourse
;
debate
;
theory
(e.g.
of
evolution
) ;
doctrine
;
essay
;
treatise
;
comment
Translation ger
Argument
;
Beweisführung
;
Argumentation
;
Diskussion
;
Erörterung
;
Debatte
;
Disput
;
Bemerkung
;
Abhandlung
;
Dissertation
;
Essay
;
Meinung
;
Ansicht
;
Frage
;
Problem
Translation fre
argument
;
discussion
;
conflit
;
différend
;
querelle
;
dispute
;
polémique
;
controverse
;
discours
;
débat
;
théorie
(
par
ex
.
de
l'évolution
) ;
doctrine
;
essai
;
traité
;
commentaire
Translation rus
1)
рассуждение
;
мысли
,
взгляды
; 2)
спор
,
дискуссия
;
спорить
;
полемизировать
{~をする}
; 3)
сочинение
,
трактат
;
статья
; (
ср
.)
…ろん【…論】
; 4)
вопрос
,
проблема
; 1)
трактат
(в
заглавиях
;
может
не
переводиться
) ; 2)
вопрос
,
проблема
; 3)
теория
;
наука
真宗
JMdict 200217
Word
真宗
Reading
しんしゅう
Translation dut
ware
leer
{boeddh
.} ;
doctrine
;
ware
reine
land-boeddhisme
Translation eng
Shin
Buddhism
Translation ger
wahre
Lehre
;
Jōdo-Shin-shū
;
Shin-shū
;
Wahre
Sekte
des
Reinen
Landes
Translation rus
(
буд
.)
секта
Син
(
Синсю
)
Crossref
浄土真宗
教
KanjiDic2 200217
Literal
教
Reading Pinyin
jiao4
;
jiao1
Reading On
キョウ
Reading Kun
おし
.
える
;
おそ
.
わる
Nanori
のり
;
ひさ
Reading Korean
gyo
Reading Korean
교
Meaning
teach
;
faith
;
doctrine
Meaning fr
enseigner
;
foi
;
doctrine
Meaning es
educación
;
enseñanza
;
enseñar
;
instruir
;
ser
enseñado
Meaning pt
ensinar
;
fé
;
doutrina
中庸之道
CC-CEDict 200217
Traditional
中庸之道
Simplified
中庸之道
Pinyin
zhong1
yong1
zhi1
dao4
English
doctrine
of
the
mean
;
moderation
in
all
things
原則
CC-CEDict 200217
Traditional
原則
Simplified
原则
Pinyin
yuan2
ze2
English
principle
;
doctrine
學說
CC-CEDict 200217
Traditional
學說
Simplified
学说
Pinyin
xue2
shuo1
English
theory
;
doctrine
教條
CC-CEDict 200217
Traditional
教條
Simplified
教条
Pinyin
jiao4
tiao2
English
doctrine
;
dogma
;
creed
;
dogmatic
義理
CC-CEDict 200217
Traditional
義理
Simplified
义理
Pinyin
yi4
li3
English
doctrine
(
esp
.
religious
) ;
argumentation
(
in
a
speech
or
essay
)
宗義
JMdict 200217
Word
宗義
Reading
しゅうぎ
Translation eng
denominational
doctrine
;
doctrine
of
a
sect
Translation ger
Basisdogma
einer
Sekte
唯心
JMdict 200217
Word
唯心
Reading
ゆいしん
Translation eng
doctrine
that
all
phenomena
are
produced
from
consciousness
(a
central
teaching
of
the
Avatamska
sutra
) ;
spiritualism
(
in
philosophy
)
Translation ger
im
Kegon-Sūtra
vertretene
Idee
,
dass
alle
Dinge
und
und
Phänomen
aus
dem
Bewusstsein
heraus
geboren
verwandelt
werden
;
Idee
,
dass
sich
Buddha
und
die
Wahrheit
im
Bewusstsein
befinden
;
idealistische
Denkweise
Crossref
唯物
因縁生起
JMdict 200217
Word
因縁生起
Reading
いんねんせいき
Translation eng
dependent
arising
;
doctrine
that
everything
has
a
cause
and
there
is
nothing
that
arises
out
of
nothing
教義和聖約
CC-CEDict 200217
Traditional
教義和聖約
Simplified
教义和圣约
Pinyin
Jiao4
yi4
he2
Sheng4
yue1
English
Doctrine
and
Covenants
教義
CC-CEDict 200217
Traditional
教義
Simplified
教义
Pinyin
jiao4
yi4
English
creed
;
doctrine
;
teachings
教理
CC-CEDict 200217
Traditional
教理
Simplified
教理
Pinyin
jiao4
li3
English
doctrine
(
religion
)
教法
CC-CEDict 200217
Traditional
教法
Simplified
教法
Pinyin
jiao4
fa3
English
teaching
method
;
teachings
;
doctrine
均等論
CC-CEDict 200217
Traditional
均等論
Simplified
均等论
Pinyin
jun1
deng3
lun4
English
doctrine
of
equivalents
(
patent
law
)
ズム
JMdict 200217
Reading
イズム
;
ズム
Translation dut
isme
;
doctrine
;
-isme
Translation eng
ism
;
-ism
Translation ger
Ismus
;
Theorie
;
Ideologie
Translation rus
-изм
教義和聖約
CEDict 100318
Traditional
教義和聖約
Simplified
教义和圣约
Pinyin
Jiao4
yi4
he2
Sheng4
yue1
English
Doctrine
and
Covenants
教義
CEDict 100318
Traditional
教義
Simplified
教义
Pinyin
jiao4
yi4
English
creed
;
doctrine
;
teachings
教法
CEDict 100318
Traditional
教法
Simplified
教法
Pinyin
jiao4
fa3
English
legislation
;
statute
;
canon
;
also
written
教灋
;
creed
;
doctrine
;
teachings
;
teaching
method
教條
CEDict 100318
Traditional
教條
Simplified
教条
Pinyin
jiao4
tiao2
English
creed
;
doctrine
;
religious
dogma
Records 1 - 50 of 51 retrieved in 622 ms
1
2