Search 'doing' - YuJisho CJK Dictionary

ぐいぐい

JMdict 100319

Reading ぐいぐい

Translation eng doing something forcefully and continuously ( pulling hard , gulping drink ) Translation ger ruckweise ; stoßweise ; mit langen Zügen

ぼうっと

JMdict 100319

Reading ぼーっと ; ぼうっと ; ぼおっと

Translation eng doing nothing ; being stupefied ; faintly ; vaguely ; in flames ; flushingly ; abstractedly ; dazedly ; blankly ; dimly ; hazily ; dreamily ; indistinctly Translation ger vage ; unbestimmt ; verschwommen ; geistesabwesend ; benommen sein ; brennend

マイペース

JMdict 100319

Reading マイペース

Source Language eng my pace Translation eng doing things at one's own pace Translation ger das eigene Tempo ; im eigenen Stil .

一汗

JMdict 100319

Word 一汗

Reading ひとあせ

Translation eng doing a job ; riding and sweating up a horse Translation ger Schwitzen während der Arbeit od . Bewegung

駆足

JMdict 100319

Word 駆け足 ; 駆足 ; 駈け足 ; 駈足

Reading かけあし

Translation eng running fast ; double time ; cantering ; doing things in a hurry Translation ger Laufen ; Galopp ; Geschwindschritt ; Rennen Translation fre ( au ) pas de course

決行

JMdict 100319

Word 決行

Reading けっこう

Translation eng doing ( with resolve ) ; carrying out (i.e. a plan ) Translation ger entschlossene Durchführung

兼行

JMdict 100319

Word 兼行

Reading けんこう

Translation eng doing simultaneously Translation ger Arbeit bei Tag und Nacht ; gleichzeitige Arbeit in zwei Tätigkeiten ; ( urspr .: die Wegstecke einer Zweitagestour an nur einem Tag und einer Nacht zurücklegen )

好き勝手

JMdict 100319

Word 好き勝手

Reading すきかって

Translation eng doing whatever one pleases Translation ger Belieben

終始

JMdict 100319

Word 終始

Reading しゅうし

Translation eng beginning and end ; from beginning to end ; doing a thing from beginning to end ; consistently ; the whole time Translation ger von Anfang bis Ende ; immer ; beständig ; durch und durch ; ganz und gar Translation fre imperturbablement ; du début a la fin Translation rus (1) нача́ло и коне́ц ; с нача́ла до конца́ ; де́лать от нача́ла до конца́ ; (2) постоя́нно

順調

JMdict 100319

Word 順調

Reading じゅんちょう

Translation eng favourable ; favorable ; doing well ; OK ; all right Translation ger günstiger Verlauf ; glattes Fortkommen ; Gedeihen Translation fre favorable ; normal ; satisfaisant

直

JMdict 100319

Word 直

Reading なお

Translation eng straight ; ordinary ; common ; doing nothing

Crossref 直直・なおなお ; 真直・まなお

抜き打ち

JMdict 100319

Word 抜き打ち

Reading ぬきうち

Translation eng drawing a katana and attacking in the same stroke ; doing something suddenly , without warning Translation ger Blankziehen des Schwertes und sofortiges Zuschlagen ; ( Übertr .) ; Plötzlichkeit ; Überraschung

腐心

JMdict 100319

Word 腐心

Reading ふしん

Translation eng taking pains to ; racking one's brains ; doing everything one can Translation ger ( schriftspr .) ; Bemühung ; Anstrengung Translation fre faire tout ce qu'on peut ; se creuser la tête ; se donner de la peine

協同

JMdict 100319

Word 共同 ; 協同

Reading きょうどう

Translation eng doing together ( as equals ) ; sharing ; common ( land , etc .) ; joint ( statement , etc .) ; cooperation ; co-operation ; collaboration ; association Translation ger Partnerschaft ; Gemeinsamkeit ; Gemeinschaft ; Zusammenarbeit ; Teilhaberschaft Translation fre association ; collaboration ; coopération ; union

態態

JMdict 100319

Word 態々 ; 態態

Reading わざわざ

Translation eng expressly ; specially ; doing something especially rather than incidentally Translation ger besonders ; extra ; eigens ; ausdrücklich ; absichtlich ; mit Absicht ; vorsätzlich ; wissentlich Translation fre en faisat exprès ; expréssement ; spécialement

言成り

JMdict 100319

Word 言いなり ; 言成り ; 言い成り

Reading いいなり

Translation eng doing as one is told ; yes-man Translation ger tun wie jmd . sagt Translation fre quelqu'un qui obéit aveuglement/qui dit toujours oui

手活け

JMdict 100319

Word 手生け ; 手活け

Reading ていけ

Translation eng doing one's own flower arranging ; marrying or making a mistress of a geisha Translation ger Gestalten seines eigenen Blumenarrangements ; ( übertr .) ; Freikauf einer Geisha , um sie zur Geliebten oder Ehefrau ; (f) ; zu machen

乗務

JMdict 100319

Word 乗務

Reading じょうむ

Translation eng doing transport-related work Translation ger Dienst in Verkehrsmitteln

義理立て

JMdict 100319

Word 義理立て

Reading ぎりだて

Translation eng doing one's duty Translation ger Pflichterfüllung

気任せ

JMdict 100319

Word 気任せ

Reading きまかせ

Translation eng doing as one pleases ; following one's nose Translation ger Unbekümmertheit ; Leben nach Lust und Laune

単行

JMdict 100319

Word 単行

Reading たんこう

Translation eng going alone ; doing by oneself Translation ger Einzeltat ; Tat eines Einzelnen ; alleiniges Gehen ; alleiniges Reisen

亨通

JMdict 100319

Word 亨通

Reading こうつう

Translation eng doing well ; prosperous

手を束ねて

JMdict 100319

Word 手を束ねて

Reading てをつかねて

Translation eng doing nothing ; folding one's arms

躊躇いながら

JMdict 100319

Word 躊躇いながら

Reading ためらいながら

Translation eng doing something in a halting way

Crossref 躊躇う ; 乍ら

無為自然

JMdict 100319

Word 無為自然

Reading むいしぜん

Translation eng doing nothing and taking things as they come

一日一善

JMdict 100319

Word 一日一善

Reading いちにちいちぜん

Translation eng doing a good deed each day ; doing one good turn a day

勝手放題

JMdict 100319

Word 勝手放題

Reading かってほうだい

Translation eng at one's sweet will ; doing whatever one pleases ; however one pleases

百点満点

JMdict 100319

Word 百点満点

Reading ひゃくてんまんてん

Translation eng ( getting a) perfect score ; scoring 100 ; grading students on a scale of one hundred ; doing perfectly ( in a test ) ; leaving nothing to be desired

ぼけっと

JMdict 100319

Reading ボケッと ; ぼけっと

Translation eng being stupified ; doing nothing

Crossref ぼうっと

軽い気持ち

JMdict 100319

Word 軽い気持ち

Reading かるいきもち

Translation eng casual ; doing something without taking it too seriously

奔逸

JMdict 100319

Word 奔逸

Reading ほんいつ

Translation eng running quickly ; fleeing ; doing as one likes

纏め買い

JMdict 100319

Word まとめ買い ; 纏め買い

Reading まとめがい

Translation eng collecting together and buying ; doing a big shop

羽振りが良い

JMdict 100319

Word 羽振りがいい ; 羽振りが良い ; 羽振りが好い

Reading はぶりがいい ; はぶりがよい

Translation eng influential ; powerful ; popular ; prosperous ( when modifying a noun ) ; doing well

Crossref 羽振り ; 羽振りのいい

すべく

JMdict 100319

Reading すべく

Translation eng doing in order to ; doing for the purpose of

ごり押し

JMdict 100319

Word ごり押し

Reading ごりおし

Translation eng pushing though ; bulldozing ; doing something by force ; arm twisting

筆おろし

JMdict 100319

Word 筆降ろし ; 筆おろし

Reading ふでおろし

Translation eng first use of a new brush ; doing something for the first time ; young man's first sexual experience , esp . one initiated by an older woman

じゃんじゃか

JMdict 100319

Reading じゃんじゃか

Translation eng noisily ( playing a musical instrument ) ; doing something on and on

一邊

CEDict 100318

Traditional 一邊 Simplified 一边

Pinyin yi1 bian1

English one side ; either side ; on the one hand ; on the other hand ; doing while

偏門

CEDict 100318

Traditional 偏門 Simplified 偏门

Pinyin pian1 men2

English side door ; doing things by the side door (i.e. dishonestly )

吃閒飯

CEDict 100318

Traditional 吃閒飯 Simplified 吃閒饭

Pinyin chi1 xian2 fan4

English to live as a parasite ; doing nothing to earn one's keep

平時不燒香，臨時抱佛腳

CEDict 100318

Traditional 平時不燒香，臨時抱佛腳 Simplified 平时不烧香，临时抱佛脚

Pinyin ping2 shi2 bu4 shao1 xiang1 , lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3

English lit . to clasp the Buddha's feet when danger arises ( idiom ); fig . to profess devotion only when in trouble ; doing things at the last minute ; to make a hasty last-minute effort ( often refers to cramming for exams )

臨時抱佛腳

CEDict 100318

Traditional 臨時抱佛腳 Simplified 临时抱佛脚

Pinyin lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3

English lit . to clasp the Buddha's feet when danger arises ( idiom ); fig . to profess devotion only when in trouble ; doing things at the last minute ; making a hasty last-minute effort

逍遙自得

CEDict 100318

Traditional 逍遙自得 Simplified 逍遥自得

Pinyin xiao1 yao2 zi4 de2

English doing as one pleases ( idiom ); foot-loose and fancy free

仕

KanjiDic2 100402

Literal 仕

Reading Pinyin shi4 Reading On シ ; ジ Reading Kun つか . える Reading Korean sa Reading Korean 사

Meaning attend ; doing ; official ; serve Meaning fr servir ; faire ; officiel Meaning es trabajo ; servir ; asistir Meaning pt atender ; ação ; oficial ; servir

サクサク

JMdict 200217

Reading さくさく ; サクサク

Translation hun csikorgó ; ropogós ; erőteljes ; friss ; határozott ; réteges Translation spa crujir ; ruido de un líquido al ser vertido ; ruido de pisadas sobre nieve o arena

Translation eng crisp ( not moist or juicy ) ; crunchy ; flaky ( as in pastry ) ; crunching sound ( of walking on snow , frost , sand , etc .) ; doing skillfully and efficiently ; doing quickly ; proceeding smoothly ; sound of pouring liquid ; speaking clearly Translation ger knusprig ; knackig ; Knirschen ; Knusprigkeit ; Knackigkeit

デビュウ

JMdict 200217

Reading デビュー ; デビュウ

Translation dut debuut ; eerste optreden ( in het openbaar ) ; z'n debuut maken ; debuteren ; voor de eerste keer optreden Translation hun bemutatkozás ; első fellépés Translation spa debut ( fre :)

Translation eng debut ; doing something for the first time ; starting anew ; starting afresh Translation ger erster Auftritt ; Debüt ; debütieren ; seinen ersten Auftritt haben Source Language fre début Translation rus дебют ; (( фр .) debut ) дебют ; дебютировать {～する} ; (( фр .) début ) дебют ; выступать впервые {～する} ; выступать впервые ; дебютировать

フライング

JMdict 200217

Reading フライング

Translation dut vliegende start {sportt .} ; valse start {i .h.b.} ; het vliegen ; een vliegende start maken {sportt .} ; te vroeg van start gaan {i .h.b.} ; een valse start maken Translation hun aviatika ; eliramodás ; elrepülés ; felröppenés ; kifüggesztés ; levegőben úszó ; libegő ; menekülő ; repülő ; szökő

Translation eng flying ; false start ; doing something before the arranged time ; breaking a street date Translation ger Fliegen ; Fehlstart ; fliegender Start

Crossref フライングスタート・1

マイ・ペース

JMdict 200217

Reading マイペース ; マイ・ペース

Source Language eng my pace Translation eng doing things at one's own pace (e.g. slower than others ) ; doing things one's own way ( esp . in an inconsiderate manner ) Translation ger das eigene Tempo ; im eigenen Stil

伊達

JMdict 200217

Word 伊達

Reading だて

Translation dut vertoon ; schijn ; show ; praal ; bluf ; affectatie ; smaak ; verfijning ; stijl ; elegantie ; sofisticatie ; sophistication ; zwier ; branie ; Date ; stijlvol ; elegant ; verfijnd ; chic ; deftig ; gedistingeerd ; geraffineerd ; dandyachtig ; fatterig Translation hun beképzelt ; dicsekvő ; hencegő ; hősiesség ; udvariasság Translation spa dandismo ; vanaglorioso ; llamativo ; galantería ; ponerse al aire ; aparecer en espectáculos

Translation eng elegance ; dandyism ; sophistication ; having style ; affectation ; showing off ; putting on an air ; appearances ; doing something just for show Translation ger Geckenhaftigkeit ; Affektiertheit ; Edelmut ; Galanterie ; Date ; Date ( Stadt im Südwesten von Hokkaidō ) ; Date ( Stadt im Nordosten der Präf . Fukushim ) Translation fre élégance ; dandysme ; raffinement ; ayant du style ; affectation ; s'exhiber ; craner ; apparences ; faire quelque chose juste pour le spectacle Translation rus франтовской , щегольской ; напоказ , для виду ; франтовство , щегольство ; франтовской , щегольской {～な} ; напоказ , для виду {～に}

一汗

JMdict 200217

Word 一汗

Reading ひとあせ

Translation spa haciendo un trabajo ; montando y sudando un caballo

Translation eng doing a job ; riding and sweating up a horse Translation ger Schwitzen während der Arbeit od . Bewegung

Records 1 - 50 of 168 retrieved in 2989 ms