YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
痛
KanjiDic2 100402
Literal
痛
Reading Pinyin
tong4
Reading On
ツウ
Reading Kun
いた
.い ;
いた
.む ;
いた
.
ましい
;
いた
.
める
Reading Korean
tong
Reading Korean
통
Meaning
pain
;
hurt
;
damage
;
bruise
Meaning fr
douleur
;
mal
;
dommage
;
contusion
,
bleu
Meaning es
dolor
;
daño
;
herida
;
doloroso
;
herirse
;
herir
Meaning pt
dor
;
ferida
;
injúria
;
contusão
がんがん
JMdict 200217
Reading
ガンガン
;
がんがん
Translation dut
metalig
klinkend
;
kletterend
;
galmend
;
kabalerig
;
uitbundig
;
enthousiast
;
volle
bak
Translation hun
erős
;
heves
Translation slv
glas
zvona
;
zvonenje
Translation spa
sonido
de
una
campana
;
sonido
de
una
voz
a
regañar
;
dolor
de
cabeza
;
beber
a
grandes
tragos
Translation eng
clanging
;
banging
;
booming
;
loudly
;
throbbing
(
headache
) ;
pounding
;
splitting
;
fully
;
vigorously
;
hard
(e.g.
working
) ;
flat
out
Translation ger
klingklang
;
dingdong
;
stark
;
rasend
(
Kopfschmerzen
) ;
heftig
;
leidenschaftlich
Translation fre
bruit
assourdissant
Translation rus
,
がんがん鳴る
(
鳴らす
)
звенеть
;
лязгать
;
гудеть
(
напр
. о
проводах
) ; (
ономат
.:) ;
がんがん鳴る
(
鳴らす
)
звенеть
;
лязгать
;
гудеть
(
напр
. о
проводах
)
{~する}
,
憐れ
JMdict 200217
Word
哀れ
;
憐れ
;
憫れ
Reading
あわれ
;
あはれ
Translation dut
treurig
;
droevig
;
bedroefd
;
droef
;
triest
;
verdrietig
;
ongelukkig
;
ellendig
;
akelig
;
beroerd
;
belabberd
;
bedroevend
;
zielig
;
arm
;
erbarmelijk
;
beklagenswaardig
;
jammerlijk
;
aandoenlijk
;
ontroerend
;
deerniswekkend
;
meelijwekkend
;
medelijden
;
medeleven
;
begaanheid
;
deernis
;
compassie
;
mededogen
;
ontferming
;
erbarmen
;
deelneming
;
ellende
;
droefheid
;
smart
;
leed
;
triestheid
;
verdriet
;
aandoenlijkheid
;
gevoel
;
sentiment
;
ontroering
;
pathos
;
beklagenswaardig
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
erbarmelijk
;
ellendig
;
belabberd
;
beroerd
;
armzalig
;
zielig
;
jammerlijk
;
triestig
;
triest
;
droevig
;
smartelijk
;
aandoenlijk
;
aangrijpend
;
pakkend
;
gevoelvol
;
ontroerend
;
pathetisch
Translation hun
irgalom
;
kár
;
szánalom
;
bánat
;
szomorúság
;
fájdalom
Translation spa
indefenso
;
incapaz
;
patético
;
piedad
;
lástima
;
pena
;
congoja
;
pesar
;
dolor
;
duelo
;
miseria
;
compasión
;
¡ay
de
mi!
Translation eng
pity
;
sorrow
;
grief
;
misery
;
compassion
;
pathos
;
pitiable
;
pitiful
;
pathetic
;
miserable
;
alack
;
alas
Translation ger
arm
;
armselig
;
dürftig
;
elend
;
bedauernswert
;
herzzerreißend
;
jämmerlich
;
kläglich
;
mitleiderregend
;
mitleidig
;
rührend
;
traurig
;
Trauer
;
Elend
;
Mitleid
;
Erbarmen
;
Mitfühlen
;
Trauer
;
Elend
;
Mitleid
;
Erbarmen
;
Mitgefühl
;
Rührung
;
Gefühl
;
ach!
(
Ausruf
vor
Rührung
über
etw
.)
Translation fre
pitié
;
chagrin
;
peine
;
souffrance
;
compassion
;
pathos
;
pitoyable
;
lamentable
;
pathétique
;
misérable
;
hélas
Translation rus
прелесть
,
очарование
; (
ср
.)
もののあわれ
;
печальный
; 1) ((
тж
.)
憂れ
)
печаль
;
увы!
{~!}
;
печальный
{~な}
; 2) ((
тж
.)
憐れ
)
сострадание
,
жалость
哀傷
JMdict 200217
Word
哀傷
Reading
あいしょう
Translation dut
smart
;
pijn
;
verdriet
;
leed
;
rouw
;
Jap
.
dichtkunst}
elegisch
genre
{m
.b.t. ;
mineure
toonsoort
der
vijf
toonsoorten
in
de
school
van
Zeami
世阿弥}
{nō-jargon}
{één
;
treuren
om
;
rouwen
om
;
betreuren
Translation hun
bánat
;
szomorúság
;
fájdalom
Translation spa
pesar
;
dolor
;
pena
;
congoja
Translation eng
sorrow
;
grief
Translation ger
Kummer
;
Trauer
;
betrauern
Translation rus
(
кн
.)
горе
,
скорбь
哀惜
JMdict 200217
Word
哀惜
Reading
あいせき
Translation dut
rouwen
;
treuren
;
bewenen
;
bedroefd
zijn
;
verdriet
hebben
;
verdrietig
zijn
;
rouw
;
droefheid
;
smart
;
verdriet
;
droefenis
Translation hun
bánat
;
fájdalom
;
szomorúság
Translation spa
pena
;
congoja
;
pesar
;
dolor
Translation eng
grief
;
sorrow
Translation ger
trauern
;
etw
.
beklagen
;
innig
bedauern
;
von
Herzen
bedauern
;
Trauer
Translation rus
скорбеть
;
скорбь
,
прискорбие
;
скорбеть
{~する}
;
A君の死を聞き哀惜措く能わず
весть
о
кончине
г-на
А.
наполнила
нас
глубокой
скорбью
哀悼
JMdict 200217
Word
哀悼
Reading
あいとう
Translation dut
verdriet
;
smart
;
rouw
;
leedwezen
;
leed
;
droefenis
;
droefheid
;
treurnis
{lit
.t.} ;
spijt
{gew
.} ;
treur
{gew
.} ;
condoléance
;
condoleantie
;
rouwbeklag
;
deelneming
;
medeleven
;
sympathie
;
rouwen
(
om
) ;
treuren
(
om
) ;
verdriet
hebben
;
verdrietig
zijn
Translation hun
bánat
;
szomorúság
Translation spa
condolencia
;
arrepentimiento
;
pesar
;
dolor
;
simpatía
;
lamento
Translation eng
condolence
;
regret
;
tribute
;
sorrow
;
sympathy
;
lament
Translation ger
Trauer
(
über
den
Tod
eines
Menschen
) ;
Beileid
;
Kondolenz
;
Mitgefühl
mit
Trauernden
;
um
jmds
.
Tod
trauern
Translation fre
condoléances
;
peine
;
regret
Translation rus
скорбь
по
усопшему
;
哀悼の意を表する
выражать
соболезнование
случаю
чьей-л
.
смерти
)
{~する}
, ; ,
哀悼の意を表する
выражать
соболезнование
(
по
случаю
чьей-л
.
смерти
)
苦しみ
JMdict 200217
Word
苦しみ
Reading
くるしみ
Translation dut
pijn
;
lijden
;
leed
;
smart
;
weeën
{お産の}
;
ontbering
;
last
;
moeilijkheid
;
nood
;
kommer
;
kwelling
;
ellende
;
beproeving
Translation hun
fájdalom
;
kín
;
szenvedés
;
aggodalom
;
gyötrelem
;
baj
Translation slv
trpljenje
;
agonija
Translation spa
sufrimiento
;
dolor
;
pena
Translation eng
pain
;
anguish
;
distress
;
suffering
;
hardship
Translation ger
Schmerz
;
Qual
;
Leiden
;
Marter
;
Folter
;
Kummer
Translation fre
douleur
;
peine
;
souffrance
Translation rus
мучения
,
муки
,
страдания
苦悩
JMdict 200217
Word
苦悩
Reading
くのう
Translation dut
lijden
;
pijn
;
leed
;
smart
;
verdriet
;
kwelling
;
foltering
;
kwel
{veroud
.}
Translation hun
fájdalom
;
szenvedés
;
aggodalom
;
gyötrelem
;
kín
;
fáradság
;
üzemzavar
Translation slv
muka
;
trpljenje
;
agonija
Translation spa
sufrimiento
;
angustia
;
aflicción
;
pena
;
dolor
Translation eng
(
mental
)
agony
;
anguish
;
suffering
;
distress
Translation ger
sich
quälen
;
leiden
;
Schmerzen
erleiden
;
Qualen
empfinden
;
Kummer
; (
insbes
.
seelische
)
Qual
;
Pein
;
Schmerz
;
Leiden
Translation fre
chagrin
;
détresse
;
douleur
;
peine
;
souffrance
;
tourment
Translation rus
страдать
,
мучиться
;
страдание
,
мучение
;
муки
;
страдать
,
мучиться
{~する}
哀しい
JMdict 200217
Word
悲しい
;
哀しい
;
愛しい
Reading
かなしい
Translation dut
droevig
;
triest
;
zielig
;
treurig
;
ongelukkig
;
bedroefd
Translation hun
bús
;
sajnálatos
;
szerencsétlen
;
szomorú
Translation slv
žalosten
Translation spa
triste
;
tristeza
;
dolor
;
duelo
;
pena
;
congoja
Translation swe
sorglig
;
sorgsen
Translation eng
sad
;
miserable
;
unhappy
;
sorrowful
;
sad
;
lamentable
;
deplorable
;
grievous
Translation ger
traurig
;
betrübt
;
unglücklich
;
bekümmert
;
kummervoll
;
schmerzerfüllt
Translation fre
affligé
;
triste
Translation rus
печальный
,
грустный
腹痛
JMdict 200217
Word
腹痛
Reading
ふくつう
;
はらいた
Translation dut
buikpijn
;
pijn
in
de
buik
;
abdominale
pijn
;
buikkramp
(
en
) ;
koliek
(
en
) ;
koliekpijn
Translation spa
dolor
de
estómago
Translation eng
stomach
ache
;
abdominal
pain
Translation ger
Bauchschmerzen
;
Leibschmerzen
;
Bauchschmerzen
;
Bauchweh
Translation rus
боль
в
животе
;
колики
;
боль
в
животе
,
колики
,
резь
в
желудке
傷み
JMdict 200217
Word
痛み
;
傷み
Reading
いたみ
Translation dut
(
lichamelijke
)
pijn
;
lichamelijk
lijden
; (
psychologische
)
smart
;
leed
;
kwelling
;
verdriet
;
beschadiging
;
schade
;
kneuzing
;
rotting
;
ontbinding
;
bederf
;
corruptie
Translation hun
gyötrelem
;
kár
;
horpadás
;
törődés
;
fájdalom
;
kín
;
szenvedés
;
fájás
;
érzékeny
;
gyulladásos
;
heveny
;
seb
;
bánat
;
szomorúság
Translation slv
bolečina
Translation spa
deterioro
;
daño
;
perjuicio
;
corrupción
;
podredumbre
;
dolor
;
aflicción
Translation eng
pain
;
ache
;
soreness
;
grief
;
distress
;
damage
;
injury
;
wear
;
bruise
;
break
Translation ger
Schmerz
;
Weh
;
Pein
;
Qual
;
Leid
;
Kummer
;
Betrübnis
;
Schaden
;
Verlust
;
Beschädigung
;
Druckstelle
;
Fäule
Translation fre
douleur
;
mal
;
endolorissement
;
peine
;
détresse
;
dommage
;
blessure
;
usure
;
bleu
(
sur
la
peau
) ;
contusion
;
rupture
Translation rus
боль
;
страдание
; 1)
боль
; 2)
порча
,
повреждение
劇痛
JMdict 200217
Word
激痛
;
劇痛
Reading
げきつう
Translation dut
hevige
;
heftige
pijn
;
stekende
pijn
;
erge
;
wrede
;
helse
pijn
;
steek
;
scheut
Translation hun
kín
Translation spa
dolor
intenso
Translation eng
sharp
pain
;
acute
pain
;
intense
pain
Translation ger
heftige
Schmerzen
;
rasende
Schmerzen
Translation rus
острая
(
сильная
)
боль
産気
JMdict 200217
Word
産気
Reading
さんけ
Translation dut
barensnood
;
barenswee
;
wee
;
arbeid
{gew
.}
Translation spa
dolor
de
parto
Translation eng
labor
pains
;
labour
pains
Translation ger
Geburtswehen
Translation rus
родовые
схватки
(
боли
)
産痛
JMdict 200217
Word
産痛
Reading
さんつう
Translation spa
dolor
de
parto
Translation eng
labor
pains
;
labour
pains
Translation ger
Schmerzen
bei
der
Geburt
哀しさ
JMdict 200217
Word
悲しさ
;
哀しさ
Reading
かなしさ
Translation dut
verdriet
;
droefheid
;
smart
;
leed
;
bedroefdheid
;
droefenis
Translation hun
bánat
;
szomorúság
;
fájdalom
Translation spa
tristeza
;
dolor
;
pesar
;
congoja
Translation eng
sadness
;
sorrow
;
grief
Translation ger
Gram
;
Kummer
;
Trauer
;
Traurigkeit
;
Betrübnis
Translation rus
печаль
,
грусть
哀悼痛惜
JMdict 200217
Word
哀悼痛惜
Reading
あいとうつうせき
Translation hun
gyász
;
szomorúság
Translation spa
condolencia
;
duelo
;
duelo
;
luto
;
pesar
;
dolor
;
lamento
Translation eng
condolence
;
mourning
;
sorrow
;
lamentation
Translation ger
Beileid
;
Kondolenz
;
Trauer
;
Leiden
青息吐息
JMdict 200217
Word
青息吐息
Reading
あおいきといき
Translation dut
met
veel
gezucht
en
gesteun
;
het
hard
;
zwaar
te
verduren
hebben
;
moeilijke
tijden
beleven
; ±
een
lelijke
pijp
roken
;
het
niet
onder
de
markt
hebben
{Belg
.N.}
Translation spa
angustia
profunda
;
dolor
angustioso
Translation eng
deep
distress
Translation ger
verzweifelte
Lage
Translation rus
(
см
.)
あおいき
;
едва
дышать
;
быть
при
последнем
издыхании
{~する}
胸痛
JMdict 200217
Word
胸痛
Reading
きょうつう
Translation spa
dolor
de
pecho
Translation eng
chest
pain
Translation ger
Brustschmerz
;
Pektoralgie
Translation rus
боли
в
груди
哀しみ
JMdict 200217
Word
悲しみ
;
哀しみ
;
愛しみ
Reading
かなしみ
Translation dut
verdriet
;
leed
;
lijden
;
smart
;
droefheid
;
bedroefdheid
;
pijn
;
{arch
. ;
lit
.t.}
wee
Translation hun
bánat
;
szomorúság
;
fájdalom
Translation slv
žalost
;
bol
;
bridkost
Translation spa
tristeza
;
dolor
;
pesar
;
congoja
Translation eng
sadness
;
sorrow
;
grief
;
affection
;
love
Translation ger
Traurigkeit
;
Trauer
;
Betrübnis
;
Gram
;
Schmerz
;
Kummer
;
Leid
Translation fre
chagrin
;
peine
;
tristesse
Translation rus
печаль
,
грусть
;
скорбь
;
горе
無念
JMdict 200217
Word
無念
Reading
むねん
Translation dut
spijt
;
verdriet
;
teleurstelling
;
misnoegen
;
gekwetstheid
;
verbitterheid
;
verbittering
Translation hun
megbánás
Translation slv
obžalujoč
;
nevolja
;
srd
;
jeza
Translation spa
pesar
;
dolor
;
lamento
Translation eng
freedom
from
obstructive
thoughts
;
regret
;
chagrin
;
mortification
Translation ger
bedauerlich
;
Trauer
;
Gram
;
Groll
;
Ärger
;
Unmut
;
Missmut
;
Bitterkeit
;
Verdrießlichkeit
Translation rus
1)
сожаление
;
досада
; 2) (
см
.)
むねんむそう
Crossref
有念
頭痛
JMdict 200217
Word
頭痛
Reading
ずつう
Translation dut
hoofdpijn
;
koppijn
{inform
.} ;
cefalalgie
{geneesk
.} ;
hoofdbreken
;
kopzorg
;
beslommering
;
kommernis
;
muizenis
;
sores
;
probleem
Translation slv
glavobol
Translation spa
dolor
de
cabeza
Translation swe
huvudvärk
Translation eng
headache
Translation ger
Kopfschmerzen
;
Sorgen
;
Ärger
;
Kopfschmerzen
Translation fre
mal
de
tête
Translation rus
головная
боль
; (
обр
.)
забота
,
беспокойство
;
болит
голова
{~がする}
苦痛
JMdict 200217
Word
苦痛
Reading
くつう
Translation dut
lichamelijk
lijden
;
pijn
;
zeer
;
psychisch
lijden
;
leed
;
lijden
;
smart
;
droefnis
;
verdriet
Translation hun
agónia
;
gyötrődés
;
haláltusa
;
lelki
gyötrelem
;
nagy
fájdalom
Translation slv
bolečina
;
agonija
Translation spa
dolor
;
agonía
;
amargura
Translation eng
pain
;
agony
;
bitterness
Translation ger
Schmerz
(
körperlich
und
geistig
) ;
Weh
;
Pein
;
Qual
;
Leid
;
Leiden
Translation fre
douleur
;
peine
;
agonie
Translation rus
мучительный
,
тяжёлый
;
боль
;
мука
,
страдание
;
быть
мучительным
{~である}
;
мучительный
,
тяжёлый
{~な}
胃痛
JMdict 200217
Word
胃痛
Reading
いつう
Translation dut
maagpijn
{geneesk
.} ;
pijn
in
de
buik
;
buikpijn
;
maagklachten
;
gastralgie
;
koliek
Translation spa
dolor
estomacal
;
gastralgia
Translation eng
stomach-ache
;
stomach
pain
;
gastralgia
Translation ger
Magenschmerzen
Translation rus
боль
в
желудке
キンキン
JMdict 200217
Reading
きんきん
;
キンキン
Translation hun
átható
;
erőszakos
;
visító
Translation spa
ruido
metálico
molesto
;
voz
aguda
y
estridente
;
dolor
agudo
;
punzada
Translation eng
shrill
;
strident
;
piercing
;
tinkling
;
metallic-sounding
;
sharp
(
pain
, e.g.
headache
,
earache
) ;
ice-cold
;
very
cold
Translation ger
schrill
;
gellend
;
stechend
;
eiskalt
gekühlt
痛
KanjiDic2 200217
Literal
痛
Reading Pinyin
tong4
Reading On
ツウ
Reading Kun
いた
.い ;
いた
.む ;
いた
.
ましい
;
いた
.
める
Reading Korean
tong
Reading Korean
통
Meaning
pain
;
hurt
;
damage
;
bruise
Meaning fr
douleur
;
mal
;
dommage
;
contusion
,
bleu
Meaning es
dolor
;
daño
;
herida
;
doloroso
;
herirse
;
herir
Meaning pt
dor
;
ferida
;
injúria
;
contusão
ドロレス
JMnedict 100319
Reading
ドロレス
Romaji
Dolores
(
Argentina
)
ひと苦労
JMdict 200217
Word
一苦労
;
ひと苦労
Reading
ひとくろう
Translation hun
fáradozás
Translation spa
un
tiempo
difícil
;
dolores
Translation eng
a
hard
time
;
pains
Translation ger
Anstrengung
;
schwere
Zeit
;
Leiden
;
sich
anstrengen
;
eine
schwere
Zeit
durchmachen
ドロレス
JMnedict 200217
Reading
ドロレス
Romaji
Dolores
(
Argentina
)
苦
KanjiDic2 100402
Literal
苦
Reading Pinyin
ku3
Reading On
ク
Reading Kun
くる
.
しい
;
-ぐる
.
しい
;
くる
.
しむ
;
くる
.
しめる
;
にが
.い ;
にが
.る
Reading Korean
go
Reading Korean
고
Meaning
suffering
;
trial
;
worry
;
hardship
;
feel
bitter
;
scowl
Meaning fr
souffrir
;
peine
;
affliction
;
souci
;
amer
;
renfrogné
Meaning es
sufrimiento
;
pena
;
doloroso
;
penoso
;
trabajoso
;
amargo
Meaning pt
sofrimento
;
experiência
;
preocupar
;
dificuldade
;
sentir-
se
amargo
;
tristeza
哀れ気
JMdict 200217
Word
哀れ気
Reading
あわれげ
Translation hun
bús
;
sajnálatos
;
szomorú
;
gondolkodó
Translation spa
triste
;
pesaroso
;
doloroso
;
pensativo
Translation eng
sad
;
sorrowful
;
pensive
Translation ger
Bemitleidenswertigkeit
;
Erbärmlichkeit
Translation rus
печальный
,
горестный
; :
{~な}
печальный
,
горестный
哀切
JMdict 200217
Word
哀切
Reading
あいせつ
Translation dut
aandoenlijk
;
pathetisch
;
smartelijk
;
treurig
;
droevig
;
droef
;
triest
;
verdrietig
;
bedroefd
;
doloroso
{muz
.}
Translation hun
érzelmes
;
szánalmas
Translation spa
patético
;
quejumbroso
Translation eng
pathetic
;
plaintive
Translation ger
wehmütig
;
traurig
und
verloren
;
wehmütig
;
traurig
;
klagend
;
Wehmut
;
Traurigkeit
;
Trauer
Translation rus
трагичный
,
душераздирающий
; :
{~な}
трагичный
,
душераздирающий
苦しい
JMdict 200217
Word
苦しい
Reading
くるしい
Translation dut
pijnlijk
;
bedroevend
;
moeilijk
;
hard
;
zwaar
;
onhandig
;
lastig
;
gênant
;
pijnlijk
;
netelig
;
hachelijk
;
ellendig
;
ebarmelijk
;
armzalig
;
gebrekkig
;
rampzalig
; (
van
een
lach
)
geforceerd
;
gemaakt
;
niet
van
harte
gaand
; (
van
een
excuus
;
een
uitleg
;
een
interpretatie
;
etc
.)
vergezocht
; (
van
een
excuus
;
een
uitleg
;
een
interpretatie
;
etc
.)
er
van
verre
bij
gehaald
;
onlogisch
;
irrationeel
Translation hun
bonyolult
Translation slv
mučen
;
naporen
Translation spa
doloroso
;
trabajoso
;
dificultoso
Translation eng
hard
to
do
;
unpleasant
;
painful
;
difficult
;
tough
;
hard
;
distressing
; (
psychologically
)
difficult
;
stressful
;
awkward
(e.g.
position
) ;
straitened
(
circumstances
) ;
tight
(
financial
situation
) ;
needy
;
struggling
;
strained
(
interpretation
,
explanation
,
etc
.) ;
lame
(e.g.
excuse
) ;
forced
(e.g.
smile
) ;
far-fetched
Translation ger
(
körperlich
)
schmerzhaft
;
schmerzvoll
;
schmerzend
;
qualvoll
;
peinigend
;
leidvoll
; (
seelisch
)
schmerzhaft
;
schwer
;
hart
;
mühsam
;
mühselig
;
schwierig
;
verwirrt
;
arm
;
bedürftig
;
notleidend
;
an
den
Haaren
herbeigezogen
(z.B.
eine
Erklärung
,
Ausrede
etc
.) ;
gezwungen
;
unnatürlich
;
gewaltsam
;
Renyō・kei
von
Verben
)
schwierig
zu
… ;
unangenehm
zu
… ;
schwierig
;
problematisch
;
unbequem
;
unangenehm
;
lästig
Translation fre
démuni
;
nécessiteux
;
indigent
; (
budget
)
serré
; (
situation
)
difficile
;
forcé
(
sourire
,
blague
) ;
mauvais
(
prétexte
) ;
boiteux
(
excuse
) ;
difficile
(
situation
) ;
gênant
;
pénible
(
position
) ;
douloureux
; (
après
radical
en
masu
)
difficile
à
faire
;
désagréable
Translation rus
1)
мучительный
,
тяжёлый
,
тягостный
;
причиняющий
боль
(
страдания
); (
как
сказ
.)
тяжело
;
болит
; 2)
натянутый
,
притянутый
за
волосы
;
неубедительный
,
вымученный
Crossref
寝苦しい・ねぐるしい
;
見苦しい・みぐるしい
辛い
JMdict 200217
Word
辛い
Reading
つらい
Translation dut
hard
;
wreed
;
bar
;
moeilijk
;
zwaar
;
hard
;
lastig
;
tijden}
benard
{m
.b.t. ;
pittig
;
ervaring}
bitter
{m
.b.t. ;
pijnlijk
Translation slv
boleč
;
težaven
Translation spa
doloroso
;
decepción
amorosa
Translation eng
painful
;
bitter
;
heart-breaking
;
difficult
(
emotionally
) ;
tough
;
difficult
;
hard
(
usu
.
of
situations
) ;
cruel
;
harsh
;
cold
Translation ger
bitter
;
schmerzlich
;
hart
;
mühsam
;
anstrengend
;
schwer
;
schwierig
Translation fre
douloureux
;
amer
;
crève-cœur
;
difficile
(
émotionnellement
) ;
difficile
;
pénible
;
rude
;
dur
(
en
général
de
situations
) ;
cruel
;
sévère
;
froid
Translation rus
тяжёлый
,
горький
Crossref
辛い・づらい
切ない
JMdict 200217
Word
切ない
Reading
せつない
Translation dut
pijnlijk
;
smartelijk
;
kwellend
;
schrijnend
;
navrant
;
beproevend
;
verdrukkend
;
gekweld
;
beklemd
;
benauwd
;
klemgezet
;
schaak
gezet
;
in
het
nauw
gebracht
;
in
een
hoek
gedreven
;
benard
;
nooddruftig
;
behoeftig
;
ellendig
;
gekoesterd
;
innig
bemind
;
vurig
Translation hun
bosszantó
;
fájdalmas
;
megkísérlése
vminek
;
megpróbálás
;
próbálkozás
;
próbára
tevő
;
elnyomó
;
nyomasztó
;
súlyos
;
tikkasztó
Translation slv
boleč
;
težaven
;
nadležen
;
zadušljiv
Translation spa
doloroso
;
penoso
;
opresivo
;
sofocante
;
angustioso
;
insoportable
Translation eng
painful
;
heartrending
;
trying
;
oppressive
;
suffocating
;
miserable
Translation ger
schmerzhaft
;
schmerzlich
;
qualvoll
;
unerträglich
Translation fre
douloureux
;
pénible
Translation rus
тяжёлый
,
мучительный
甚い
JMdict 200217
Word
痛い
;
甚い
Reading
いたい
Translation dut
hevig
;
krachtig
;
fel
;
heftig
;
ferm
;
prachtig
;
gaaf
;
prima
;
super
;
enorm
…
{…~}
;
buitengewoon
… ; (
lichamelijk
)
pijnlijk
; (
psychologisch
)
pijnlijk
;
smartelijk
;
bitter
;
tragisch
;
bij
pijn}
Au!
{uitroep
;
Dat
doet
pijn!
Translation slv
boleč
;
boli
Translation spa
doloroso
;
me
duele
Translation swe
pinsam
Translation eng
exceeding
;
painful
;
sore
;
cringy
;
embarrassing
Translation ger
schmerzhaft
;
schmerzend
;
weh
;
stechend
;
bitter
;
schmerzlich
Translation fre
douloureux
;
endolori
;
excédant
Translation rus
1)
больно
,
болит
; 2)
болезненный
,
чувствительный
Crossref
甚く
悲痛
JMdict 200217
Word
悲痛
Reading
ひつう
Translation dut
hevige
smart
;
zielensmart
;
innig
verdriet
;
hartzeer
;
hartepijn
;
smartelijk
;
tragisch
;
pijnlijk
;
hartverscheurend
;
hartbrekend
;
hartroerend
;
navrant
;
dieptreurig
;
verdrietig
;
verdrietelijk
;
kommervol
;
jammerlijk
;
er
het
hart
van
in
{Belg
.N.} ;
doloroso
{muz
.}
Translation hun
indulat
Translation spa
patético
;
penoso
;
lamentable
Translation eng
grief
;
sorrow
;
extreme
sadness
;
heartbreak
Translation ger
traurig
;
kummervoll
;
betrübt
;
schmerzvoll
;
Kummer
;
Trauer
;
Schmerz
;
tiefe
Betrübnis
Translation rus
печальный
;
тяжёлый
;
острое
горе
;
печальный
;
тяжёлый
{~な}
傷ましい
JMdict 200217
Word
痛ましい
;
傷ましい
Reading
いたましい
Translation dut
schrijnend
;
smartelijk
;
pijnlijk
;
treurig
;
bedroevend
;
erbarmelijk
;
miserabel
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
beklagenswaardig
;
jammerlijk
;
hartverscheurend
;
tragisch
;
kommerlijk
;
hard
;
ellendig
;
bitter
;
armzalig
;
arm
;
ongelukkig
;
triest
Translation hun
alávaló
Translation slv
boleč
;
poškodovan
;
ranjen
;
uničen
Translation spa
que
da
pena
;
lamentable
;
penoso
;
lastimoso
;
doloroso
;
trágico
;
lamentable
Translation eng
pitiful
;
heartbreaking
;
heartrending
;
touching
;
tragic
;
sad
;
hurtful
Translation ger
schmerzlich
;
tragisch
;
erbärmlich
;
erbarmenswert
;
arm
;
rührend
;
traurig
;
betrübt
;
betrübend
;
bedauernswert
;
beklagenswert
;
unglücklich
;
elend
Translation fre
accablant
;
navrant
;
pitoyable
Translation rus
печальный
;
прискорбный
;
жалкий
;
печальный
,
прискорбный
;
жалкий
苦
KanjiDic2 200217
Literal
苦
Reading Pinyin
ku3
Reading On
ク
Reading Kun
くる
.
しい
;
-ぐる
.
しい
;
くる
.
しむ
;
くる
.
しめる
;
にが
.い ;
にが
.る
Reading Korean
go
Reading Korean
고
Meaning
suffering
;
trial
;
worry
;
hardship
;
feel
bitter
;
scowl
Meaning fr
souffrir
;
peine
;
affliction
;
souci
;
amer
;
renfrogné
Meaning es
sufrimiento
;
pena
;
doloroso
;
penoso
;
trabajoso
;
amargo
Meaning pt
sofrimento
;
experiência
;
preocupar
;
dificuldade
;
sentir-
se
amargo
;
tristeza
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 714 ms